Parallel Verses

German: Modernized

die Ameisen, ein schwach Volk, dennoch schaffen sie im Sommer ihre Speise;

German: Luther (1912)

die Ameisen, ein schwaches Volk; dennoch schaffen sie im Sommer ihre Speise,

German: Textbibel (1899)

Die Ameisen, ein Volk ohne Macht; dennoch bereiten sie im Sommer ihre Speise.

New American Standard Bible

The ants are not a strong people, But they prepare their food in the summer;

Querverweise

Sprüche 6:6-8

Gehe hin zur Ameise, du Fauler, siehe ihre Weise an und lerne!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org