15 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Erzürnten' in der Bibel

und verließen den HERRN, ihrer Väter Gott, der sie aus Ägyptenland geführt hatte, und folgten andern Göttern nach von den Göttern der Völker, die um sie her wohnten, und beteten sie an und erzürnten den HERRN;

Vers-ThemenAufgabeVerzichtVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterGott führt Israel aus Ägypten heraus

und wandelte in allen Wegen Jerobeams, des Sohnes Nebats, und in seinen Sünden, durch die er Israel sündigen machte, daß sie den HERRN, den Gott Israels, erzürnten in ihrer Abgötterei.

Vers-ThemenNachahmung böser KönigeGott widersetzt sich dem Götzendienst

darum daß sie mich verlassen haben und andern Göttern geräuchert, daß sie mich erzürnten mit allerlei Werken ihrer Hände. Und mein Grimm ist entbrannt über diesen Ort und soll nicht ausgelöscht werden.

Da aber unsre Väter den Gott des Himmels erzürnten, gab er sie in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel, des Chaldäers; der zerbrach dies Haus und führte das Volk weg gen Babel.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachZerstörung des TempelsExil Judas nach Babylon

Dennoch sündigten sie weiter gegen ihn und erzürnten den Höchsten in der Wüste

Vers-ThemenHartnäckigkeit gegen Gott

Aber sie versuchten und erzürnten Gott den Höchsten und hielten ihre Zeugnisse nicht

Vers-ThemenGott prüfenSie halten sich an keine Befehle

und erzürnten ihn mit ihrem Tun; da brach auch die Plage unter sie.

Und sie erzürnten ihn am Haderwasser, und Mose ging es übel um ihretwillen.

Vers-ThemenUnbesonnenheit

Er errettete sie oftmals; aber sie erzürnten ihn mit ihrem Vornehmen und wurden wenig um ihrer Missetat willen.

Vers-ThemenRebellion IsraelsUnglaube, Natur und Auswirkungen vonAbfallStolze demütigenGott rettet vor Feinden

Und die Chaldäer, so wider diese Stadt streiten, werden hereinkommen und sie mit Feuer verbrennen samt den Häusern, wo sie auf den Dächern Baal geräuchert und andern Göttern Trankopfer geopfert haben, auf daß sie mich erzürnten.

Vers-ThemenGetränkeangebotZorn Gottes, FolgenDachDachBrennendes JerusalemWeihrauch angeboten falschVerschiedene Götter

um aller Bosheit willen der Kinder Israel und der Kinder Juda, die sie getan haben, daß sie mich erzürnten. Sie, ihre Könige, Fürsten, Priester und Propheten und die in Juda und Jerusalem wohnen,

Vers-ThemenAlle haben gesündigt

und das um ihrer Bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzürnten und hingingen und räucherten und dienten andern Göttern, welche weder sie noch ihr noch eure Väter kannten.

Vers-ThemenGott provozierenUnbekannte GötterVerschiedene Götter

So spricht der HERR Zebaoth: Gleichwie ich euch gedachte zu plagen, da mich eure Väter erzürnten, spricht der HERR Zebaoth, und es reute mich nicht,

Vers-ThemenGott wird Schaden bringen

Lutherbibel 1912