83 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Getreide' in der Bibel

und sammle alle Speise der guten Jahre, die kommen werden, daß sie Getreide aufschütten in Pharaos Kornhäuser zum Vorrat in den Städten und es verwahren,

Vers-ThemenAufbewahrenMenschliche Autorität, ArtSparsamkeitEssen sammelnLebensmittelgeschäfteMenschen, die halten

Also schüttete Joseph das Getreide auf, über die Maßen viel wie Sand am Meer, also daß er aufhörte es zu zählen; denn man konnte es nicht zählen.

Vers-ThemenEine unzählige ZahlSandFür Menschen unmöglichViel in ÄgyptenSand und Kies

Es lastete aber die Hungersnot auf aller Welt. Da eröffnete Joseph alle Kornspeicher und verkaufte den Ägyptern Getreide. Und die Hungersnot wurde immer drückender in Ägypten.

Vers-ThemenAufbewahrenLagerhäuserDer Akt der EröffnungBehälter öffnen

Da kam alle Welt zu Joseph nach Ägypten, um Getreide zu kaufen; denn überall herrschte drückende Hungersnot.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenGeld, Verwendung von

Da aber Jakob sah, daß Getreide in Ägypten feil war, sprach er zu seinen Söhnen: Was sehet ihr euch lange um?

Vers-ThemenMenschen aufmerksam betrachtenSituationen sehen

Siehe, ich höre, es sei in Ägypten Getreide feil; zieht hinab und kauft uns Getreide, daß wir leben und nicht sterben. {~}

Vers-ThemenBesuchVon Männern am Leben erhalten

Also zogen hinab zehn Brüder Josephs, daß sie in Ägypten Getreide kauften.

Vers-ThemenZehn Menschen

Also kamen die Kinder Israels, Getreide zu kaufen, samt anderen, die mit ihnen zogen; denn es war im Lande Kanaan auch teuer.

Vers-ThemenGeld, Verwendung von

Aber Joseph war der Regent im Lande und verkaufte Getreide allem Volk im Lande. Da nun seine Brüder kamen, fielen sie vor ihm nieder zur Erde auf ihr Antlitz.

Vers-ThemenVerbeugungStatthalterVerbeugung vor Joseph

da erkannte Joseph seine Brüder, sobald er ihrer ansichtig wurde. Aber er stellte sich fremd gegen sie und er ließ sie hart an und fragte sie: Woher kommt ihr? Sie antworteten: Aus Kanaan, um Getreide zu kaufen.

Vers-ThemenVorwandBewusstseinEssen kaufenMenschen erkennenVerkleidungenWoher?

Wenn ihr ehrliche Leute seid, so mag einer von euch Brüdern als Gefangener zurückbleiben, da wo ihr in Gewahrsam lagt; ihr andern aber zieht hin und schafft das Getreide hin, dessen ihr für eure Familien bedürft.

Vers-ThemenInhaftierungenMenschen, die Essen anbieten

Und Joseph tat Befehl, daß man ihre Säcke mit Getreide füllte und ihr Geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen Sack, dazu auch Zehrung auf den Weg; und man tat ihnen also. {~}

Vers-Themenausrüsten, körperlichUnbestimmte GeldsummenMenschen, die Essen anbieten

luden sie ihr Getreide auf ihre Esel und zogen von dannen.

Vers-ThemenEselAufbruch

Aber der Mann, der Herr des Landes, antwortete uns: Daran will ich erkennen, daß ihr ehrliche Leute seid: laßt einen von euch Brüdern bei mir zurück! Was ihr an Getreide für eure Familien bedürft, mögt ihr nehmen und abziehen.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen verlassen

Und da es verzehrt war, was sie an Getreide aus Ägypten gebracht hatten, sprach ihr Vater zu ihnen: Zieht wieder hin und kauft uns ein wenig Speise.

Vers-ThemenEssen kaufenEnde der Aktionen

Willst du uns also unseren Bruder mitgeben, so wollen wir hinreisen und Getreide für dich kaufen.

Vers-ThemenZusammen gehen

also an: Bitte, mein Herr! Wir sind das erste Mal hierher gereist, nur um Getreide zu kaufen.

Vers-ThemenEssen kaufen

Aber auch anderes Geld haben wir mitgebracht, um Getreide zu kaufen. Wir begreifen nicht, wer uns das Geld in die Getreidesäcke gelegt hat.

Vers-ThemenEssen kaufenUnbestimmte Geldsummen

Hierauf gebot er seinem Hausmeister: Fülle den Männern ihre Säcke mit Getreide, soviel sie fortbringen können; lege aber einem jeden sein Geld obenauf in seinen Sack.

Vers-ThemenUnbestimmte Geldsummen

und meinen silbernen Becher lege oben in des Jüngsten Sack mit dem Gelde für das Getreide. Der tat, wie ihm Joseph gesagt hatte. {~} {~}

Vers-ThemenDas jüngste KindUnbestimmte Geldsummen

Als sodann unser Vater gebot: Zieht wieder hin, etwas Getreide für uns zu kaufen,

Vers-ThemenEssen kaufen

Und seinem Vater sandte er dabei zehn Esel, mit Gut aus Ägypten beladen, und zehn Eselinnen mit Getreide und Brot und Speise seinem Vater auf den Weg. {~}

Vers-ThemenZehn TiereEine Vielzahl von Eseln

Und Joseph brachte alles Geld zusammen, das in Ägypten und Kanaan gefunden ward, um das Getreide, das sie kauften; und Joseph tat alles Geld in das Haus Pharaos.

Vers-ThemenPalästeFinanzenGeld sparen

Und von dem Getreide sollt ihr den Fünften geben; vier Teile sollen euer sein, zu besäen das Feld und zu eurer Speise und für euer Haus und eure Kinder. {~} {~}

Vers-ThemenBuchstäbliches Pflanzen

Aber der Weizen und Roggen ward nicht geschlagen, denn es war spät Getreide.

Vers-ThemenVerspätung

22:5 Wenn ein Feuer auskommt und ergreift die Dornen und verbrennt die Garben oder Getreide, das noch steht, oder den Acker, so soll der wiedererstatten, der das Feuer angezündet hat. {~}

Vers-ThemenMaisLandwirtschaft, EinschränkungenFelderLandwirtschaft, BegriffeDornenUnkrautBrandstiftungBrennende Pflanzen

bis zum Tage nach dem siebenten Sabbat sollt ihr zählen, fünfzig Tage; alsdann sollt ihr Jahwe ein Speisopfer vom neuen Getreide darbringen.

Vers-ThemenMehr als einen MonatVorschriften für Getreideopfergaben

Und ob du würdest sagen: Was sollen wir essen im siebenten Jahr? denn wir säen nicht, so sammeln wir auch kein Getreide ein:

Vers-ThemenEssen suchen

da will ich meinem Segen über euch im sechsten Jahr gebieten, das er soll dreier Jahr Getreide machen,

Vers-ThemenObst vermehrenDreifachGott wird segnen

daß ihr säet im achten Jahr und von dem alten Getreide esset bis in das neunte Jahr, daß ihr vom alten esset, bis wieder neues Getreide kommt.

Vers-ThemenAlte DingeErnten, was man sätSamen säenSäen

Und ihr werdet abgelagertes altes Getreide zu essen haben und das alte hinausschaffen müssen, um das neue unterzubringen.

Vers-ThemenSegen für IsraelAlte DingeWeitermachenUmzug an einen neuen OrtRaum

so sollt ihr, wenn ihr von dem Getreide des Landes eßt, Jahwe eine Hebe abgeben.

Vers-ThemenEssen vor Gott

Alles Beste vom Öl und alles Beste vom Most und Getreide, das Vorzüglichste davon, das sie Jahwe geben, das habe ich dir überwiesen.

Vers-ThemenAlkoholErste Früchte

Dieses euer Hebeopfer wird euch angerechnet werden wie Getreide von der Tenne und Überfluß von der Kelter.

Vers-ThemenTenne

Und am Tage der Erstlinge, wenn ihr Jahwe ein Speisopfer vom neuen Getreide darbringt, an eurem Wochenfeste, sollt ihr Festversammlung am Heiligtum abhalten; da dürft ihr keinerlei Werktagsarbeit verrichten.

Vers-ThemenSchlemmenFest der WochenFeierlichkeitenUrlaubHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istVersammlungenWochenfest [Pfingsten]Keine Arbeit an FesttagenVorschriften für GetreideopfergabenErste Früchte

und wird dich lieben und segnen und mehren und wird die Frucht deines Leibes segnen und die Frucht deines Landes, dein Getreide, Most und Öl, die Früchte deiner Kühe und die Früchte deiner Schafe in dem Lande, das er deinen Vätern geschworen hat dir zu geben.

Vers-ThemenZeitlicher SegenFruchtbarkeit, natürlichAlkoholTrinkenSegen für AbrahamÖlWeinGebärmutterWohlstand, der versprochen wurdeAlkoholkonsumObst vermehrenGott multipliziert MenschenKinder gesegnetGott wird segnen

so will ich eurem Land Regen geben zu seiner Zeit, Frühregen und Spätregen, daß du einsammelst dein Getreide, deinen Most und dein Öl,

Vers-ThemenMais bindenBewässerungÖlRegenRückstellungenGott sendet RegenErntenVerspätungFrühling

Das Vorzüglichste von deinem Getreide, Most und Öl, sowie das Vorzüglichste von der Schur deiner Schafe hast du ihm zu geben.

Vers-ThemenSchafWolleSchafe scherenErste Früchte

Wenn du in das in Halmen stehende Getreide deines Nächsten kommst, darfst du dir Ähren mit der Hand abreißen, aber die Sichel darfst du nicht über die Halme deines Nächsten schwingen.

Vers-ThemenMaisArmut, Heilmittel fürSicheln

Und so wohnte Israel in Sicherheit, abgesondert der Quell Jakobs, in einem Lande, voll Getreide und Most, und sein Himmel träufelt Tau.

Vers-ThemenTrinkenGetreideWein

und aßen vom Getreide des Landes am Tag nach dem Passah, nämlich ungesäuertes Brot und geröstete Körner, ebendesselben Tages.

Vers-ThemenKochen, Arten von Lebensmitteln

Und das Man hörte auf des andern Tages, da sie des Landes Getreide aßen, daß die Kinder Israel kein Man mehr hatten, sondern aßen vom Getreide des Landes Kanaan in demselben Jahr.

Vers-ThemenMannaEinstellungKein EssenDinge, die aufhören

Da nahm Abigail schleunigst zweihundert Brote, zwei Schläuche mit Wein, fünf fertig zubereitete Schafe, fünf Sea geröstetes Getreide, hundert Rosinentrauben und zweihundert Feigenkuchen, packte sie auf Esel

Vers-ThemenEssenFeigenbaumGetreideRosinenSchafGewichte und Maße, trockenFeigenEinhundertDie Zahl zweihundertTrockenfrüchteWeinmengenEilige AktionAndere Volumenmaße

Es kam aber ein Mann von Baal-Salisa und brachte dem Mann Gottes Erstlingsbrot, nämlich zwanzig Gerstenbrote, und neues Getreide in seinem Kleid. Er aber sprach: Gib's dem Volk, daß sie essen!

Vers-ThemenBackenZwanzigMann Gottes

Und da das Wort ausging, gaben die Kinder Israel viel Erstlinge von Getreide, Most, Öl, Honig und allerlei Ertrag des Feldes, und allerlei Zehnten brachten sie viel hinein.

Vers-ThemenSamenAufbewahren

und Vorratshäuser zu dem Ertrag an Getreide, Most und Öl und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe,

Vers-ThemenManagerWeinLagerhäuser

Und waren etliche, die da sprachen: Unserer Söhne und Töchter sind viel; laßt uns Getreide nehmen und essen, daß wir leben. {~}

Vers-ThemenEssen suchen

Aber etliche sprachen: Laßt uns unsre Äcker, Weinberge und Häuser versetzen und Getreide nehmen in der Teuerung.

Vers-ThemenAnerkennungAusleihen, BeispieleBanken

Ich und meine Brüder und meine Leute haben ihnen auch Geld geliehen und Getreide; laßt uns doch diese Schuld erlassen.

Vers-ThemenFastenzeit

So gebt ihnen nun heute wieder ihre Äcker, Weinberge, Ölgärten und Häuser und den Hundertsten am Geld, am Getreide, am Most und am Öl, den ihr von ihnen zu fordern habt.

Vers-ThemenDinge wiederherstellen

auch wenn die Völker im Lande am Sabbattage bringen Ware und allerlei Getreide zu verkaufen, daß wir nichts von ihnen nehmen wollten am Sabbat und den Heiligen Tagen; und daß wir das siebente Jahr von aller Hand Beschwerung freilassen wollten.

Vers-ThemenEthik, persönlichKaufen und verkaufenAnerkennungRespekt für die UmweltSabbatjahrSabbat, im ATHandelJahreSchuldnerSchulden erlassenSabbat eingehaltenSchuld

Denn in diese Zellen haben die Israeliten und die Leviten die Hebe vom Getreide, dem Moste und dem Öl abzuliefern, da sich dort die Gefäße des Heiligtums und die dienstthuenden Priester und die Thorhüter und die Sänger befinden. So wollen wir den Tempel unseres Gottes nicht im Stiche lassen

Vers-ThemenÖlGottes Dinge vernachlässigen

und dahin hatten sie zuvor gelegt Speisopfer, Weihrauch, Geräte und die Zehnten vom Getreide, Most und Öl, die Gebühr der Leviten, Sänger und Torhüter, dazu die Hebe der Priester.

Vers-ThemenTorwächterZehntenFleischopfer

Das Getreide in seinem Hause wird weggeführt werden, zerstreut am Tage seines Zorns.

Vers-ThemenChaosMenschen, die andere Dinge besitzen

Ihre Jungen werden feist und mehren sich im Getreide; und gehen aus und kommen nicht wieder zu ihnen.

Vers-ThemenAufwachsen

Du suchest das Land heim und wässerst es und machest es sehr reich. Gottes Brünnlein hat Wassers die Fülle. Du lässest ihr Getreide wohlgeraten, denn also bauest du das Land.

Vers-ThemenFurchenDuschenWeichheitGott segnetVeränderung und Wachstum

Auf Erden, oben auf den Bergen, wird das Getreide dick stehen; seine Frucht wird rauschen wie der Libanon, und sie werden grünen wie das Gras auf Erden.

Vers-ThemenMaisGetreideGrasLandproduktionSegen aus den Bergen

Wer Getreide zurückhält, den verwünschen die Leute, aber Segen kommt über das Haupt dessen, der Getreide verkauft.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenGetreideGeizhalsReichtum, gottloser Gebrauch vonHortenSozialer EgoismusMenschen segnenMarketing

Denn sie wird sein, als wenn einer Getreide einsammelte in der Ernte, und als wenn einer mit seinem Arm die Ähren einerntete, und als wenn einer Ähren läse im Tal Rephaim

Vers-ThemenLandwirtschaft, BegriffeMais bindenWaffenErnteSichelnNachlesenErnten

und was von Früchten am Sihor und Getreide am Nil wuchs, brachte man zu ihr hinein durch große Wasser; und du warst der Heiden Markt geworden.

Vers-ThemenMärkte

Und er wird Regen für deine Saat spenden, mit der du den Acker besäest, und das Getreide, das der Acker trägt, wird saftvoll und fett sein. Dein Vieh wird an jenem Tag auf weiter Aue weiden.

Vers-ThemenZukunftKüheBreiteSäen und erntenWetter, Gottes Hoheit überGeschenke von Gott, zeitlichLandproduktionGott sendet RegenGott speist die ganze ErdeSamen sähenSaatFrühlingSäen

Der HERR hat geschworen bei seiner Rechten und bei dem Arm seiner Macht: Ich will dein Getreide nicht mehr deinen Feinden zu essen geben, noch deinen Most, daran du gearbeitet hast, die Fremden trinken lassen;

Vers-ThemenAusländerHändeEide, göttlichErlösung, im ATRechte Hand GottesAusländer unterworfenGott speist die ganze ErdeFeinde überwindenAußerirdischeSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Und sie werden kommen und auf der Höhe Zion jauchzen und werden zu den Gaben des HERRN laufen, zum Getreide, Most, Öl, und jungen Schafen und Ochsen, daß ihre Seele wird sein wie ein wasserreicher Garten und sie nicht mehr bekümmert sein sollen.

Vers-ThemenGarten EdenGarten, natürlichGartenbauBewässerungFreude und menschliche ErfahrungWeinHerdenMetaphorische BewässerungMenschen, die versorgen

Und ich werde euch von allen euren Unreinigkeiten befreien und werde dem Getreide rufen und werde es mehren und werde keine Hungersnot mehr über euch verhängen.

Vers-ThemenErlösung, Befreiung vonKeine Hungersnot mehrVon der Sünde gereinigt werdenGott rettet vor Ärger

Sie also weiß nicht, daß ich es bin, der ihr das Getreide und den Most und das Öl gespendet und ihr Silber und Gold in Menge gegeben hat - für den Baal haben sie es verwandt!

Vers-ThemenAlkoholBaal Anbetung, GeschichteUndankbarkeitMaterialismus als Aspekt der SündeÖlReichen, dieSilberViel WeinBereitstellung von ÖlSilber anhäufenGaben GottesGott speist die ganze ErdeGold übertragenAndere Gaben Gottes

So will nun auch ich mein Getreide, wenn es fällig ist, und meinen Most, wenn seine Zeit da ist, an mich nehmen und meine Wolle und meinen Flachs, womit sie ihre Blöße bedecken sollte, ihr entziehen.

Vers-ThemenBedeckenBedecken, den KörperNacktheitWeinmangelGott speist die ganze ErdeBesitz nehmen

und die Erde wird dem Getreide und dem Most und dem Öl willfahren, und die werden Jesreel willfahren.

Vers-ThemenBereitstellung von ÖlMenschen antworten

und schrieen nicht von Herzen zu mir, sondern heulten auf ihrem Lager. Um Getreide und Most zu erlangen, ritzten sie sich die Haut in Auflehnung gegen mich.

Vers-ThemenBettenWeinmangelMangel an BedeutungEinschneidende InstitutionenNicht betenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Du darfst dich nicht freuen, Israel, noch rühmen wie die Völker; denn du hurst wider deinen Gott und suchst damit Hurenlohn, daß alle Tennen voll Getreide werden.

Vers-ThemenTreue zu GottSpirituelle HurereiUndankbarkeitEhe zwischen Gott und seinem VolkBedienstete, Arbeitsbedingungen vonUntreue zu GottMangel an FreudeLöhne einer ProstituiertenDie große Hure

Die in seinem Schatten wohnen, sollen dann wieder Getreide erzielen und blühen wie der Weinstock: Sein Ruhm soll werden wie der des Weins vom Libanon.

Vers-ThemenGetreideSchattenRebenErinnerung an MenschenWiederbelebung

Das Feld ist verwüstet, und der Acker steht jämmerlich; das Getreide ist verdorben, der Wein steht jämmerlich und das Öl kläglich.

Vers-ThemenAlkoholTrockenheitÖlWeinZerstörung von PflanzenWeinmangelBereitstellung von ÖlKein EssenTrauer wegen Katastrophe

Der Same ist unter der Erde verfault, die Kornhäuser stehen wüst, die Scheunen zerfallen; denn das Getreide ist verdorben.

Vers-ThemenScheunenGetreideAufbewahrenTitel und Namen der Minister

Und der HERR wird antworten und sagen zu seinem Volk: Siehe, ich will euch Getreide, Most und Öl die Fülle schicken, daß ihr genug daran haben sollt, und will euch nicht mehr lassen unter den Heiden zu Schanden werden,

Vers-ThemenBefriedigungViel WeinBereitstellung von ÖlViel durch GottGott speist die ganze Erde

Es füllen sich die Tennen mit Getreide, und die Keltern strömen über von Most und Öl.

Vers-ThemenTenneViel WeinViel durch GottWeinhäute und Bottiche

Ich rief Dürre über das Land und die Berge herbei, über Getreide, Most und Öl und alles, was sonst der Boden hervorbringt, über Menschen und Tiere und über alles, was der Hände Arbeit erwirbt.

Vers-ThemenDürre, körperlichÖlWeinmangelBereitstellung von ÖlBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereDie eigene Arbeit machen

Ja! wie groß ist sein Glanz! und wie herrlich seine Schönheit! Getreide giebt's, das Jünglinge, und Most, der Jungfrauen gedeihen läßt.

Vers-ThemenAlkoholAttraktionWirkung von WeinSchönheit der FrauSchönheit der NaturDie Schönheit der NaturFruchtbarkeit

Und es begab sich an einem Sabbat, daß er durchs Getreide ging; und seine Jünger rauften Ähren aus und aßen und rieben sie mit den Händen.

Vers-ThemenAusreißenErntenDie Aktionen der JüngerAm Sabbat

Jakob aber hörte, daß in Ägypten Getreide wäre, und sandte unsere Väter aus aufs erstemal.

Vers-ThemenErste Aktionen

Und da sie satt geworden, erleichterten sie das Schiff und warfen das Getreide in das Meer.

Vers-ThemenAuftriebDinge aufgeben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a