87 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Nein' in der Bibel

Aber der HERR sprach zu ihm: Nein; sondern wer Kain totschlägt, das soll siebenfältig gerächt werden. Und der HERR machte ein Zeichen an Kain, daß ihn niemand erschlüge, wer ihn fände.

Vers-ThemenAbel und KainBlut, als Symbol der SchuldTodesstrafeRache und VergeltungHeiligkeit des LebensSiebenfachEinschränkungen beim TötenMarkierungen auf MenschenTodesstrafe für MordMan AvengingRache

Da sprach Gott: Nein! Dein Weib Sara wird dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen, und ich werde meinen Bund mit ihm aufrichten als einen ewigen Bund für seine Nachkommen nach ihm.

Vers-ThemenAbrahamLagerDer Ewige BundGott benennt LeuteGottes Bund mit den PatriarchenDas Versprechen eines BabysSarah

und sprach: Siehe, liebe Herren, kehrt doch ein zum Hause eures Knechtes und bleibt über Nacht; laßt eure Füße waschen, so steht ihr morgens früh auf und zieht eure Straße. Aber sie sprachen: Nein, sondern wir wollen über Nacht auf der Gasse bleiben.

Vers-ThemenFußwaschungGästeMorgenDienerschaft in der GesellschaftGrüßeGastfreundschaftFüße waschenReisendeStadtplätzeFüße reinigenDiejenigen, die früh aufstandenPflege der FüßeVorübergehend bleiben

Aber Lot sprach zu ihnen: Ach nein, Herr!

Nein, mein Herr, sondern höre mir zu! Ich schenke dir den Acker und die Höhle darin dazu und übergebe dir's vor den Augen der Kinder meines Volkes, zu begraben deinen Toten. {~}

Vers-ThemenHöhlen zum BegrabenIn Anwesenheit von MännernMenschen, die andere Dinge geben

Als Ruben das hörte, suchte er ihn aus ihren Händen zu retten und sprach: Nein, totschlagen wollen wir ihn nicht.

Vers-ThemenEinschränkungen beim TötenPersonen, die andere retten

Da erwiderte Joseph dem Pharao: O nein, ich nicht; aber Gott wird etwas offenbaren, was dem Pharao zum Heile gereicht.

Vers-ThemenDemutMission IsraelsGott wird antwortenNicht ich

Sie antworteten ihm: Nein, mein Herr; deine Knechte sind gekommen Speise zu kaufen.

Vers-ThemenEssen kaufenVerletzlichkeit

Er sprach zu ihnen: Nein, sondern ihr seid gekommen, zu ersehen, wo das Land offen ist.

Vers-ThemenUnbewachtVerletzlichkeit

Die Eselin sprach zu Bileam: Bin ich nicht deine Eselin, darauf du geritten bist zu deiner Zeit bis auf diesen Tag? Habe ich auch je gepflegt, dir also zu tun? Er sprach: Nein.

Vers-ThemenBileams EselEsel reitenMenschen, die andere Dinge besitzen

Er sprach: Nein, sondern ich bin ein Fürst über das Heer des HERRN und bin jetzt gekommen. Da fiel Josua auf sein Angesicht zur Erde und betete an und sprach zu ihm: Was sagt mein HERR seinem Knecht? {~}

Vers-ThemenGestenHaltung, im GebetErschöpfungGott als KriegerGöttlichkeitDienerführungKonflikt lösenHeerEhrfurcht

Das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern Jahwe wollen wir dienen!

Hierauf bat er sie: Tritt an die Thüre des Zeltes, und wenn jemand kommt und dich fragt und spricht: Ist jemand hier? so sage: Nein!

Vers-ThemenLeere Orte

Und die Gileaditer nahmen ein die Furten des Jordans vor Ephraim. Wenn nun die Flüchtigen Ephraims sprachen: Laß mich hinübergehen! so sprachen die Männer von Gilead zu Ihm: Bist du ein Ephraimiter? Wenn er dann antwortete: Nein!

Vers-ThemenFords

Sie antworteten ihm: Nein, wir wollen dich ja nur festnehmen und ihnen ausliefern - töten wollen wir dich nicht! So fesselten sie ihn denn mit zwei neuen Stricken und brachten ihn herauf vom Felsen.

Vers-ThemenUngebrauchtZwei andere DingeBinden

solltet ihr darum warten, bis sie erwachsen wären? Solltet ihr euch darum einschließen und nicht eines Mannes werden? Nein, meine Töchter! Denn ich bin sehr bekümmert um euch; denn über mich ist die Hand Jahwes ergangen!

Vers-ThemenHand GottesAufwachsenMenschen, die wartenNicht heiratenWarten bis zur Heirat

Hanna aber antwortete und sprach: Nein, mein Herr, ich bin ein betrübtes Weib. Wein und starkes Getränk habe ich nicht getrunken, sondern habe mein Herz vor dem HERRN ausgeschüttet. {~}

Vers-ThemenGießenGebet, beschrieben alsStarkes GetränkTrunkenheitAntidepressivaStress und schwere ZeitenEin gebrochenes HerzGebet in schweren ZeitenSeeleHerz gebrochenFrauBierAlkoholismus

Erwiderte ihm aber jener: Zuerst muß man doch das Fett in Rauch aufgehen lassen; darnach nimm dir, was du gerne magst! so gab er zur Antwort: Nein, sondern gleich sollst du es hergeben - wo nicht, so nehme ich es mit Gewalt!

So lautet denn der Spruch Jahwes, des Gottes Israels: Ich habe zwar gesagt, deine und deines Vaters Angehörige sollen für immer vor mir aus- und eingehen - jetzt aber lautet Jahwes Spruch: Ferne sei es von mir! Nein, wer mich ehrt, den ehre ich, aber wer mich verachtet, soll in Schande geraten:

Vers-ThemenEhreWürdigkeitUngehorsam, gegenüber GottGott ehrenDie ewigen Eigenschaften des MenschenEhre

Ihr aber habt jetzt euren Gott verworfen, der euch ein Helfer war in allen euren Nöten und Drangsalen, und sagtet: Nein, sondern einen König sollst du über uns bestellen! Nun denn, so stellt euch vor Jahwe auf nach Stämmen und Tausendschaften!

Vers-ThemenAblehnung GottesTheokratieNaturkatastrophen

Als ihr aber gewahrtet, daß Nahas, der König der Ammoniter, gegen euch anrückte, da spracht ihr zu mir: Nein! ein König soll über uns herrschen! - während doch euer Gott Jahwe euer König ist.

Vers-ThemenRegierungKönigeReich Gottes, Kommen vonKönigtum, göttlichKönigtum, menschlichTheokratie

Husai erwiderte Absalom: Nein, sondern wen Jahwe erwählt hat und dieses Volk und alle Israeliten, - dem gehöre ich an und bei dem bleibe ich!

Vers-ThemenBegleitungMenschen auswählenMenschen, die andere Dinge besitzen

Der König erwiderte jedoch Arawna: Nein, sondern ich will es von dir um Entgelt käuflich erwerben und will Jahwe, meinem Gotte, nicht Brandopfer darbringen, die ich umsonst habe! So kaufte denn David die Tenne und die Rinder für den Betrag von 50 Silbersekeln.

Vers-ThemenFalsche AnbetungKaufen und verkaufenVerhandlungEigentum, LandEinkaufGrundeigentumKostenlos

Und da Benaja zur Hütte des HERRN kam, sprach er zu ihm: So sagt der König: Gehe heraus! Er sprach: Nein, hier will ich sterben. Und Benaja sagte solches dem König wieder und sprach: So hat Joab geredet, und so hat er mir geantwortet.

Vers-ThemenNach draußen gehen

Das andere Weib aber sprach: Nein! sondern mein Sohn ist der lebendige, und dein Sohn ist der tote! Und jene behauptete: Nein! sondern dein Sohn ist der tote, und mein Sohn ist der lebendige! Also stritten sie vor dem Könige.

Vers-ThemenWidersprüchlichTod eines Kindes

Da sprach der König: Diese behauptet: der da ist mein Sohn, der lebendige, und dein Sohn ist der tote! Und jene behauptet: Nein! sondern dein Sohn ist der tote, und mein Sohn ist der lebendige!

Vers-ThemenWidersprüchlich

Elisa aber sprach zum König Israels: Was hast du mit mir zu schaffen? gehe hin zu den Propheten deines Vaters und zu den Propheten deiner Mutter! Der König Israels sprach zu ihm: Nein! denn der HERR hat diese drei Könige geladen, daß er sie in der Moabiter Hände gebe.

Vers-ThemenDrei MännerWas haben wir gemeinsam?In die Hände gegebenGott wird eine Niederlage verursachenPropheten anderer Götter

da sprach er: Übers Jahr um diese Zeit wirst du einen Sohn herzen! Sie aber sprach: Ach nein, Herr, du Mann Gottes, belüge doch deine Magd nicht!

Vers-ThemenElisa, Prophezeiungen vonGeburten, vorausgesagtLügenZeit des Jahres

Hiskia erwiderte: Es ist dem Schatten ein leichtes zehn Stufen abwärts zu gehen; nein, der Schatten soll um zehn Stufen rückwärts gehen.

Vers-ThemenZehn DingeVorwärts gehenRückwärtsEinfach für Gott

Der König David erwiderte jedoch Ornan: Nein, sondern ich will es käuflich erwerben um den vollen Betrag; denn ich will nicht, was dir gehört, für Jahwe nehmen, um ein Brandopfer zu bringen, das ich umsonst habe!

Nein, der Mensch ist zum Elend geboren, so wie der Flamme Kinder aufwärts fliegen.

Vers-ThemenSchmerzenBestrafung, Natur vonLeiden, Natur vonÄrgerDie sündige Natur des Menschen

Nein, Gott verschmäht den Frommen nicht und hält der Missethäter Hand nicht fest.

Vers-ThemenSchiffbrüchigeÜbeltäterGott verlässt nichtPlädoyer für Unschuld

Nein, strafen, strafen wird er euch, wenn ihr insgeheim Partei ergreift.

Vers-ThemenBevorzugungGeheimhaltung

Kommt etwa Gotte zu gut des Menschen Thun? Nein, nur sich selber nützt der Fromme!

Vers-ThemenNützliche Menschen

Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende.

Würde er in der Fülle der Macht mit mir streiten? Nein, nur achten würde er auf mich!

Vers-ThemenBüßerWird Gott aufpassen?

nein, seit meiner Jugend wuchs sie mir auf wie einem Vater, von Mutterleib an leitete ich sie -

Vers-ThemenFührung, durch göttliche MenschenAnnahme

Nein, Furcht vor mir braucht dich nicht zu erschrecken, und meine Hand soll dich nicht niederdrücken.

Nein, des Menschen Thun vergilt er ihm und nach des Mannes Wandel läßt er's ihm ergehen.

Vers-ThemenVergeltungFür Taten zurückgezahltArbeitsmoral

Nein, Nichtiges erhört Gott nicht, und der Allmächtige beachtet es nicht,

Vers-ThemenLeereGottes WilleGott beantwortet Gebete

Nein! sie überläßt der Erde ihre Eier und brütet sie am Boden aus

Vers-ThemenEierTierische NachkommenErwärmenTiere, verlassen

Nein, um deinetwillen werden wir immerfort dahingewürgt, werden geachtet wie Schlachtschafe!

Vers-ThemenSchafDie Unschuldigen tötenDen ganzen Tag

Nein! Durch ihre Verstoßung, durch ihre Entlassung rechtetest du mit ihr. Durch seinen heftigen Sturm hat er sie hinausgeschafft, als der Ostwind wehte.

Vers-ThemenOstenAus dem OstenMenschen, die ins Exil geschickt wurdenDer Ostwind

Wird Brotkorn etwa zermalmt? Nein! Nicht immer drischt er darauf los oder treibt das Rad seines Wagens und seine Rosse darüber: er zermalmt es nicht!

Vers-ThemenMahlenPferdeSamenKarrenLandwirtschaftProzessVernichtet

und sprecht: "Nein, sondern auf Rossen wollen wir fliehen", darum werdet ihr flüchtig sein, "und auf Rennern wollen wir reiten", darum werden euch eure Verfolger übereilen.

Vers-ThemenZurückMenschen verfolgenKavalleriePferde reitenGeschwindigkeit

Erbebet nicht und zaget nicht! Habe ich's nicht vorlängst dir mitgeteilt und kundgethan? Ja, ihr seid meine Zeugen! Giebt's einen Gott außer mir? Nein, keinen Felsen giebt's: ich kenne keinen!

Vers-ThemenGott, der FelsFelsenZeugnis geben, Bedeutung vonKein anderer ist Gott

Bewahre doch deinen Fuß, daß ihm nicht der Schuh verloren geht, und deine Kehle, daß sie nicht verdurste! - Du aber sagst: Umsonst! Nein! denn ich lobe mir die Fremden und ihnen will ich nachlaufen!

Vers-ThemenHoffnungslosigkeitAusschweifungBöse AssoziationenOhne Hoffnung

sondern sagen: Nein, wir wollen nach Ägyptenland ziehen, daß wir keinen Krieg sehen noch der Posaune Schall hören und nicht Hunger Brots halben leiden müssen; daselbst wollen wir bleiben:

Vers-ThemenTrompeteTrompeten für die SchlachtKeine Hungersnot mehrKein Krieg

und wenn ihn dann sein Oheim und Bestatter aufnimmt, um den Leichnam aus dem Hause zu schaffen, und zu dem, der im innersten Winkel des Hauses ist, sagt: Ist noch jemand bei dir? und dieser antwortet: Nein! so wird er sagen: Still! Denn der Name Jahwes darf nicht erwähnt werden.

Vers-ThemenDie TotenSich schämenAlleine handelnVorbereitung für die BeerdigungGottes Namen verkündenSprache eindämmenAuch betroffene Verwandte

Nein, ich will Weisung geben, daß das Haus Israel unter allen Völkern geschüttelt werde, wie man in einem Siebe schüttelt, ohne daß ein Steinchen zur Erde fällt!

Vers-ThemenSichtungGott bebtSiebenDinge, die fallen

Wenn jemand heiliges Fleisch trüge in seines Kleides Zipfel und rührte darnach an mit seinem Zipfel Brot, Gemüse, Wein, Öl oder was es für Speise wäre: würde es auch heilig? und die Priester antworteten und sprachen: Nein.

Vers-ThemenKleidungsfransenHeilige Dinge berührenDissens

Wenn jemand heilig Fleisch trüge in seines Kleides Geren und rührete danach an mit seinem Geren Brot, Gemüse, Wein, Öl, oder was es für Speise wäre, würde es auch heilig? Und die Priester antworteten und sprachen: Nein.

Vers-ThemenMenschen antwortenHomosexuell sein

Und der Engel, der mit mir redete, antwortete und sprach zu mir: Weißt du nicht, was das ist? Ich aber sprach: Nein, mein Herr.

Vers-ThemenDissensWas ist das?Fakten ignorieren

Und er sprach zu mir: Weißt du nicht, was diese sind? ich aber sprach: Nein, mein Herr.

Vers-ThemenDissensFakten ignorieren

Nein, aber was seid ihr hinausgegangen zu sehen? einen Menschen in weichen Kleidern? Siehe, die weiche Kleider tragen, sind in den Häusern der Könige.

Vers-ThemenPalästeEigentum, HäuserReiches KleidKönigshäuserFeine KleidungWeichheitNatur der KönigeWarum tust du das?

Nein, aber wozu seid ihr denn hinausgegangen? einen Propheten zu sehen?

Vers-ThemenGröße von JohnEinzelne ProphetenWarum tust du das?

Er sprach: Nein! auf daß ihr nicht zugleich den Weizen mit ausraufet, so ihr das Unkraut ausjätet.

Vers-ThemenAusreißen

Und seine Mutter antwortete: Nein, sondern Johannes soll er heißen.

Vers-ThemenDissensGott benennt LeuteGlück

Nein, aber was seid ihr hinausgegangen zu sehen? einen Menschen in weiche Gewänder gekleidet? Siehe, die Leute mit herrlicher Kleidung und Wohlleben sind in den Palästen.

Vers-ThemenKleidung, Arten vonLuxusPalästeKönigshäuserFeine KleidungWeichheitWohlhabende LeuteKönigtum

Nein, aber was seid ihr hinausgegangen zu sehen? einen Propheten? Fürwahr, ich sage euch, mehr als einen Propheten.

Vers-ThemenEinzelne Propheten

Meinet ihr, daß ich hergekommen bin, Frieden zu bringen auf Erden? Ich sage: Nein, sondern Zwietracht.

Vers-ThemenÖffentliche MeinungSchismenUneinigkeitRichtig denkenKein FriedenFamilieneinheitFamilienkonfliktSpaltung

Ich sage: Nein; sondern so ihr euch nicht bessert, werdet ihr alle auch also umkommen.

Vers-ThemenDringlichkeitBußeBereue, im Fall das du stirbst

Ich sage: Nein; sondern so ihr euch nicht bessert, werdet ihr alle auch also umkommen.

Vers-ThemenBereue, im Fall das du stirbst

Er aber sprach: Nein, Vater Abraham! sondern wenn einer von den Toten zu ihnen ginge, so würden sie Buße tun.

Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Er sprach: Ich bin's nicht. Bist du der Prophet? Und er antwortete: Nein!

Vers-ThemenWidersprüchlichWer ist Johannes der Täufer?Jesus der Prophet

Und es war ein großes Gemurmel unter dem Volk. Etliche sprachen: Er ist fromm; die andern aber sprachen: Nein, er verführt das Volk.

Vers-ThemenMenschenmassenVerfolgung, Formen vonÖffentliche MeinungUneinigkeitIrregeführt werdenMenschen anmurren

Die einen sagten: ja er ist es; die andern: nein, er ist ihm nur ähnlich. Er selbst sagte: ich bin es.

Vers-ThemenWie Menschen von Natur ausDas bin ich

Da sagte die Magd, die die Thüre hütete, zu Petrus: gehörst du nicht auch zu den Jüngern dieses Menschen? Sagt er: nein.

Vers-ThemenTürhüterAndere Verweise auf die Jünger

Simon Petrus aber stand da und wärmte sich. Da sagten sie zu ihm: bist nicht auch du einer von seinen Jüngern? Er leugnete und sprach: nein.

Vers-ThemenErwärmenAndere Verweise auf die JüngerLeugnung

Spricht Jesus zu ihnen: Kinder, habt ihr nichts zu essen? Sie antworteten ihm: Nein.

Ich aber sprach: O nein, HERR; denn es ist nie etwas Gemeines oder Unreines in meinen Mund gegangen.

Vers-ThemenMünderWeit sei es!Verbotenes EssenMangel an Heiligkeit

und er sagte zu ihnen: habt ihr den heiligen Geist empfangen, da ihr gläubig wurdet? Sie aber erwiderten: Nein; wir haben auch nichts davon gehört, ob es einen heiligen Geist gibt.

Vers-ThemenTaufe des Heiligen GeistesSpirituelles VerständnisDie Ausgießung des Heiligen GeistesGott existiert nichtDen Geist empfangenTaufeGeister

Wo bleibt da die Rühmerei? Ausgeschlossen ist sie. Durch was für ein Gesetz? Durch das der Werke? Nein, sondern durch das Gesetz des Glaubens.

Vers-ThemenErlösung, Prahlerei unmöglichStolz, Übel vonSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumRechtfertigung durch GlaubenPrahlerei, ausgeschlossenGlaubeGlaube KJVPrahlereiGesetz

doch nein, es ist bei der Gabe der Gnade nicht so wie beim Fall: sind dort die Vielen gestorben durch den Fall des Einen, so hat sich die Gnade Gottes und das Geschenk durch die Gnade des Einen Menschen Jesus Christus noch ganz anders an den Vielen reich erwiesen;

Vers-ThemenAdam und Jesus ChristusGottes Haltung gegenüber MenschenTeilnahme an ChristusÜberfluss, gute DingeGnade, Beschreibung vonErlösung als GeschenkGnade rettenWachstum in GnadeViele suchen ErlösungSünde, die den Tod hervorbringtNicht wie DingeNur eine PersonSünde bringt den Tod hervorDie Gnade ChristiDie Gnade GottesGottes Gnade

Nein, aber daß sie das Opfer, das sie bringen, den Dämonen bringen und nicht Gott. Ich will aber nicht, daß ihr in die Gemeinschaft der Dämonen kommt.

Vers-ThemenAstrologieFalsche ReligionHeidenBeschriebene NationenOpferDämonenOpferHalloweenPartnerschaftStatuen

Bin ich aber leichtfertig gewesen, da ich solches dachte? Oder sind meine Anschläge fleischlich? Nicht also; sondern bei mir ist Ja Ja, und Nein ist Nein.

Vers-ThemenWankelmutLeben für das MaterialZustimmungDissens

Aber, o ein treuer Gott, daß unser Wort an euch nicht Ja und Nein gewesen ist.

Vers-ThemenZustimmungDissensGottes VertrauenswürdigkeitGottes Treue

Denn der Sohn Gottes, Jesus Christus, der unter euch durch uns gepredigt ist, durch mich und Silvanus und Timotheus, der war nicht Ja und Nein, sondern es war Ja in ihm.

Vers-ThemenHeroldPredigen, Inhalt vonZustimmungDissensGott ändert seine MeinungIdentität in Christus

O sie eifern nicht im guten um euch; nein, sie möchten euch hinausbannen, damit ihr für sie eifert.

Vers-ThemenExkommunikationMotive

Vor allen Dingen aber, meine Brüder, schwöret nicht, weder bei dem Himmel noch bei der Erde noch mit einem andern Eid. Es sei aber euer Wort: Ja, das Ja ist; und: Nein, das Nein ist, auf daß ihr nicht unter das Gericht fallet.

Vers-ThemenSchlechte SpracheAffirmationenEthik, persönlichEide, menschlichPositiv bejahende HandlungKonversationHimmel, von Menschen erblicktVerfluchenFluchen ist verbotenZustimmungDissensEide schwörenKeine Eide schwörenKeine VerurteilungFluchen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a