53 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprichst' in der Bibel

Da sprach er zu ihm: Auch in diesem Stücke will ich Rücksicht auf dich nehmen und die Stadt, von der du sprichst, nicht zerstören.

Vers-ThemenZerstörung von StädtenAnnahme

Sie erwiderten ihm: O Herr! warum sprichst du so? Es liegt deinen Sklaven durchaus fern, so etwas zu thun.

Vers-ThemenWeit sei es!

Und Mose sprach zu dem HERRN: Siehe, du sprichst zu mir: Führe das Volk hinauf! und läßt mich nicht wissen, wen du mit mir senden willst, so du doch gesagt hast: Ich kenne dich mit Namen, und du hast Gnade vor meinen Augen gefunden.

Vers-ThemenGott, allwissendGöttliche GunstGott kennt sein Volk

Und Mose sprach: Sechshunderttausend Mann Fußvolk ist es, darunter ich bin, und du sprichst Ich will euch Fleisch geben, daß ihr esset einen Monat lang!

Vers-ThemenSkepsisDrei bis neunhunderttausendEin Monat

Wenn aber der HERR, dein Gott, deine Grenze erweitern wird, wie er dir verheißen hat, und du sprichst: Ich will Fleisch essen, weil deine Seele Fleisch zu essen gelüstet, so iß Fleisch nach aller Lust deiner Seele.

Vers-ThemenEssen definiertEssen, Fleisch

so hüte dich, daß du nicht in den Strick fallest ihnen nach, nachdem sie vertilgt sind vor dir, und nicht fragst nach ihren Göttern und sprichst: Wie diese Völker haben ihren Göttern gedient, also will ich auch tun.

Vers-ThemenFalsche ReligionTeilnahme an der SündeNachahmenBöse AssoziationenDas Böse nicht imitierenBesondere Fragen stellenBöse FalleHabe keine anderen Götter

Hüte dich, daß nicht in deinem Herzen eine böse Tücke sei, daß du sprichst: Es naht herzu das siebente Jahr, das Erlaßjahr, und siehst einen armen Bruder unfreundlich an und gebest ihm nicht; so wird er über dich zu dem HERRN rufen, und es wird dir eine Sünde sein.

Vers-ThemenSabbatjahrGedankeJahreSei nicht geizigMenschen, die anderen vergebenMenschen ohne GnadeDen Armen helfen

Wenn du nach deinem Einzug in das Land, das dir Jahwe, dein Gott, giebt, Besitz davon genommen und dir Wohnung darin gemacht hast und du dann sprichst: Ich will einen König über mich setzen, wie alle die Völker, die rings um mich wohnen,

Vers-ThemenWie die Nationen

so wollest du hören im Himmel und eingreifen und deinen Knechten Recht schaffen, daß du den Schuldigen verdammst, indem du sein Thun auf sein Haupt zurückfallen lässest, den Unschuldigen aber gerecht sprichst, indem du ihm giebst nach seiner Gerechtigkeit.

Vers-ThemenKöpfeUnschuld, Lehren zum ThemaLass das Böse zurückprallenDie Gerechten freisprechen

Und du sprichst nun: Gehe hin, sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier!

Vers-ThemenIn Anwesenheit von Männern

Und du sprichst nun: Gehe hin, sage deinem Herrn: Elia ist hier! daß er mich erwürge.

Vers-ThemenIn Anwesenheit von Männern

So sagt Hiskia, dem König Juda's: Laß dich deinen Gott nicht betrügen, auf den du dich verlässest und sprichst: Jerusalem wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden. {~}

Vers-ThemenBlasphemie, Beispiele fürGott täuschtGlaube an GottKönige von Juda

so wollest du hören vom Himmel her und eingreifen und deinen Knechten Recht schaffen, daß du dem Schuldigen vergiltst, indem du sein Thun auf sein Haupt zurückfallen lässest, den Unschuldigen aber gerecht sprichst, indem du ihm giebst nach seiner Gerechtigkeit.

Vers-ThemenKöpfeBestrafung, Natur vonSünde, Gottes Urteil überDie Gerechten freisprechen

Da sandte ich zu ihm und ließ ihm sagen: Es ist nichts derartiges geschehen, wovon du sprichst; vielmehr ersinnst du das nur von dir aus!

Vers-ThemenKöpfePersonen, die gelogen habenAlles passiert aus einem GrundVorstellungskraftGerüchte

Du sprichst: Meine Rede ist rein, und lauter bin ich vor deinen Augen.

Vers-ThemenGesunde LehrePlädoyer für Unschuld

Und du sprichst: "Was weiß Gott? Sollte er, was im Dunkeln ist, richten können?

Achtest du das für Recht, daß du sprichst: "Ich bin gerechter denn Gott"?

Denn du sprichst: "Wer gilt bei dir etwas? Was hilft es, ob ich nicht sündige?"

Vers-ThemenUntreue zu Gott

Nun sprichst du gar, du wirst ihn nicht sehen. Aber es ist ein Gericht vor ihm, harre sein nur!

Vers-ThemenGott nicht sehenWarten auf Gottes Zeitpunkt

Sprichst du: "Siehe, wir verstehen's nicht!" meinst du nicht, der die Herzen wägt, merkt es, und der auf deine Seele achthat, kennt es und vergilt dem Menschen nach seinem Werk?

Vers-ThemenBetrügerische HerzenHerz, gefallen und erlöstVergeltungGott, allwissendFür Taten zurückgezahltUrteil nach WerkenMotive

Da er nun solches hörte, sandte er Boten zu Hiskia und ließ ihm sagen: Sagt Hiskia, dem König Juda's, also: Laß dich deinen Gott nicht betrügen, auf den du dich verläßt und sprichst: Jerusalem wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden.

Vers-ThemenGott täuschtGlaube an GottNicht in die Hände gegebenKönige von Juda

Durch deine Knechte hast du den HERRN geschändet und sprichst: "Ich bin durch die Menge meiner Wagen heraufgezogen auf die Höhe der Berge, den innersten Libanon, und habe seine hohen Zedern abgehauen samt seinen auserwählten Tannen und bin bis zu seiner äußersten Höhe gekommen, an den Wald seines Baumgartens.

Vers-ThemenStreitwagenZederBäume fällenAuf Streitwagen vertrauen

So höre nun dies, die du in Wollust lebst und so sicher sitzest und sprichst in deinem Herzen: Ich bin's, und keine mehr; ich werde keine Witwe werden noch ohne Kinder sein.

Vers-ThemenPflegeStolz, Beispiele fürWeltliche Freuden, charakteristisch für die BösenVergnügungssuchendeEinzigartige NationenKein Verlust

Denn du hast dich auf deine Bosheit verlassen, da du dachtest: Man siehet mich nicht; deine Weisheit und Kunst hat dich gestürzt und sprichst in deinem Herzen: Ich bin's und sonst keine.

Vers-ThemenZuversichtlich seinStolz, Ergebnisse vonArrogante ExistenzWeisheit, Quelle des MenschenSelbsterhöhungUngesehenNachteile des WissensFalsche WeisheitTäuschen, sich selbstWeltliche WeisheitEinzigartige NationenStarke Täuschung

Du zerarbeitest dich in der Menge deiner Wege und sprichst nicht: Ich lasse es; sondern weil du Leben findest in deiner Hand, wirst du nicht müde.

Vers-ThemenMüde in der AktivitätHoffnung und StärkeStark bleiben und nicht aufgebenErneuerungNiemals aufgebenehrgeizigmüde

Schone doch deiner Füße, daß sie nicht bloß, und deines Halses das er nicht durstig werde. Aber du sprichst: Da wird nichts draus; ich muß mit den Fremden buhlen und ihnen nachlaufen.

Vers-ThemenHoffnungslosigkeitAusschweifungBöse AssoziationenOhne Hoffnung

Doch sprichst du: Ich bin unschuldig; er wende seinen Zorn von mir. Siehe, ich will mit dir rechten, daß du sprichst: Ich habe nicht gesündigt.

Vers-ThemenHaartuchGott verklagtGott wird nicht mehr wütend seinKeine SündePlädoyer für Unschuld

Wird er denn immerdar grollen oder auf ewig nachtragen? Ja, so sprichst du, thust aber das Böse und gewinnst es über dich.

Vers-ThemenGott wird nicht mehr wütend sein

Sprichst du aber nun alle diese Worte zu ihnen, so werden sie doch nicht auf dich hören, und rufst du ihnen zu - sie werden dir nicht antworten.

Vers-ThemenAndere, die nicht antwortenAuf Gott hören

Siehe, spricht der HERR, ich will an dich, die du wohnst im Grunde, auf dem Felsen der Ebene und sprichst: Wer will uns überfallen oder in unsre Feste kommen?

Vers-ThemenFalsches VertrauenSicherheit, falschGott widersetzt sich

dahin Zedekia, der König Juda's, ihn hatte lassen verschließen und gesagt: Warum weissagst du und sprichst: So spricht der HERR: Siehe, ich gebe diese Stadt in die Hände des Königs zu Babel, und er soll sie gewinnen;

Vers-ThemenStädte erobern

und du sprichst zu mir, HERR HERR: "Kaufe du einen Acker um Geld und nimm Zeugen dazu", so doch die Stadt in der Chaldäer Hände gegeben wird.

Vers-ThemenZeugen, rechtlich

Du sprichst: Weh mir, wie hat mir der HERR Jammer zu meinem Schmerz hinzugefügt! Ich seufze mich müde und finde keine Ruhe.

Vers-ThemenEntmutigungSeufzenRuhe, körperlichSelbstmitleidSchlaflosigkeitMüdigkeitUnglückIch leide

Was trotzest du auf deine Auen? Deine Auen sind ersäuft, du ungehorsame Tochter, die du dich auf deine Schätze verlässest und sprichst in deinem Herzen: Wer darf sich an mich machen?

Vers-ThemenFalsches VertrauenOptimismusReichen, dieReichtum, Einstellungen der GläubigenReichtum, Gefahren vonStärke, menschlichVertrauen, Mangel anUntreue zu GottUnzuverlässigkeitSicherheit, falschReichtumReichtum vertrauen

Du nahest dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprichst: Fürchte dich nicht!

Vers-ThemenAngst und Sorge

und sprich zu Tyrus, die da liegt vorn am Meer und mit vielen Inseln der Völker handelt: So spricht der HERR HERR: O Tyrus, du sprichst: Ich bin die Allerschönste.

Vers-ThemenÜbertreibungenStädte betretenMeeresbewohnerMenschen, die perfekt gemacht wurden

Predige und sprich: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Pharao, du König in Ägypten, du großer Drache, der du in deinem Wasser liegst und sprichst: Der Strom ist mein, und ich habe ihn mir gemacht.

Vers-ThemenKosmische KreaturenMenschen, die andere Dinge besitzen

Und Ägyptenland soll zur Wüste und Öde werden, und sie sollen erfahren, daß ich der HERR sei, darum daß du sprichst: Der Wasserstrom ist mein, und ich bin's, der's tut.

Vers-ThemenLand, wird leerMenschen, die fremde Nationen zerstörenMenschen, die andere Dinge besitzen

Und darum daß du sprichst: Diese beiden Völker mit beiden Ländern müssen mein werden, und wir wollen sie einnehmen, obgleich der HERR da wohnt,

Vers-ThemenZwei GruppenMenschen, die andere Dinge besitzen

So höre nun des Herrn Wort. Du sprichst: Weissage nicht wider Israel und predige nicht wider das Haus Isaak!

Vers-ThemenUntreue zu GottProphezeiung, mundtot gemacht

Der Hochmut deines Herzens hat dich betrogen, weil du in der Felsen Klüften wohnst, in deinen hohen Schlössern, und sprichst in deinem Herzen: Wer will mich zu Boden stoßen?

Und die Jünger sprachen zu ihm: Du siehst, daß dich das Volk drängt, und sprichst: Wer hat mich angerührt?

Vers-ThemenDrückenBerühren zum HeilenDie Worte der JüngerWer ist der Handelnde?

Und Jesus sprach: Wer hat mich angerührt? Da sie aber alle leugneten, sprach Petrus und die mit ihm waren: Meister, das Volk drängt und drückt dich, und du sprichst: Wer hat mich angerührt?

Vers-ThemenPopularität ChristiMenschenmassen, um JesusDrückenBerühren zum HeilenWidersprüchlichWer ist der Handelnde?

Und darüber kamen seine Jünger und verwunderten sich, daß er mit einer Frau sprach. Keiner jedoch sagte: was willst du, oder was sprichst du mit ihr?

Vers-ThemenStaunenSuche nach konkreten DingenDie Reaktionen der JüngerPersonen, die still sindWarum tut Jesus das?Platz der FrauÜberraschungen

Da antworteten sie ihm: Wir sind Abrahams Samen, sind niemals jemandes Knecht gewesen; wie sprichst du denn: "Ihr sollt frei werden"?

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenStolz, Beispiele fürSicherheitVertrauen, Mangel anMissverstandene Wahrheit

Da sprachen die Juden zu ihm: Nun erkennen wir, daß du den Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sprichst: "So jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich."

Vers-ThemenGeschmackLeben durch Gottes WortNicht sterbenBeschuldigt, dämonisiert worden zu seinTod von namenlosen PersonenDie Befehle Christi halten

du sprichst man solle nicht ehebrechen, und du brichst die Ehe; dir greuelt vor den Götzen, und du raubest Gott, was sein ist;

Vers-ThemenKeuschheitSakrilegDas Böse hassenNatur des GötzendienstesGötter beraubenDiejenigen, die Ehebruch begangen habenUntreueEhebruch

So sprichst du: Die Zweige sind ausgebrochen, das ich hineingepfropft würde.

Vers-ThemenTrennung von GottDer Kirche beigetreten

Sonst, wenn du im Geiste den Segen sprichst, wie soll denn der, der am Platz des Uneingeweihten steht, sein Amen zu deiner Danksagung sprechen? weiß er ja nicht, was du sagst.

Vers-ThemenVereinbarung, vor GottAmenSprüche nicht verstehen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a