48 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Allen' in der Bibel

und allem Tier auf Erden und allen Vögeln unter dem Himmel und allem Gewürme, das da Leben hat auf Erden, daß sie allerlei grün Kraut essen. Und es geschah also.

Vers-ThemenAtem des LebensFarben, GrünKrabbelnLebende SeelenGrünViele KreaturenEssen definiertGott gibt freiTiere, die eine Seele habenKräuterSich um die Erde kümmern

und segnete den siebenten Tag und heiligte ihn, darum daß er an demselben geruht hatte von allen seinen Werken, die Gott schuf und machte.

Vers-ThemenHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istSiebenSabbat, im ATWeiheDer siebte Tag der WocheTag 7Heilige ZeitenGesegnet, von GottSchöpfungGottes SchöpfungHeiligung

Und Jahwe Gott gebot dem Menschen und sprach: Von allen Bäumen des Gartens kannst du nach Belieben essen;

Vers-ThemenAdam, PrivilegienGottes VersorgungEssen definiertEssen erlaubtAdam und EvaGärtenMoral

Da gab der Mensch allem Vieh und allen Vögeln des Himmels und allen Tieren des Feldes Namen; aber für einen Menschen fand er keinen Beistand, der für ihn gepaßt hätte.

Vers-ThemenViehNicht findenSäugetiereKeine HilfeBeziehung der Tiere zum MenschenTiere, die eine Seele habenVögelHaustiereEinsamkeit

Da sprach Gott der HERR zu der Schlange: Weil du solches getan hast, seiest du verflucht vor allem Vieh und vor allen Tieren auf dem Felde. Auf deinem Bauch sollst du gehen und Erde essen dein Leben lang.

Vers-ThemenSatantischVergeltungSchlangenSchlangenMägenLebenslangKrabbelnDie alte SchlangeGott fluchtFeststellen, was Tiere essenAdam und EvaBestrafungStrafenKatzenSchicksalStaub

Und von allem Lebendigen, von allem Fleische, sollst du je zwei von allen mit hineinnehmen in den Kasten, um sie samt dir am Leben zu erhalten; je ein Männchen und ein Weibchen soll es sein.

Vers-ThemenFleisch, Beschreibung vonArche NoahVon Männern am Leben erhaltenZwei TiereMännliche und weibliche Tiere

Von den Vögeln nach ihrer Art, von dem Vieh nach seiner Art und von allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art: von den allen soll je ein Paar zu dir hineingehen, daß sie leben bleiben.

Vers-ThemenNach seiner ArtVon Männern am Leben erhaltenArten von Lebewesen

Von allen reinen Tieren nimm dir je sieben, je ein Männchen und sein Weibchen; aber von den Tieren, die nicht rein sind, je zwei, ein Männchen und sein Weibchen.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonRitualgesetzAbraham, Berufung und LebenSieben TiereUnreine GeisterZwei TiereTiere reinigenMännliche und weibliche TiereUnreine TiereTiere, die eine Seele habenPaare

Da ging alles Fleisch unter, das auf Erden kreucht, an Vögeln, an Vieh, an Tieren und an allem, das sich reget auf Erden, und an allen Menschen.

Vers-ThemenZorn Gottes, Beispiele für

Denn ich will auch eures Leibes Blut rächen und will's an allen Tieren rächen; und will des Menschen Leben rächen an einem jeglichen Menschen, als der sein Bruder ist.

Vers-ThemenWächterTodesstrafeVerantwortung für BlutvergießenTodesstrafe für MordBeziehung der Tiere zum MenschenTiere, die eine Seele habenDer RegenbogenHaustiereBuchhaltung

und mit allem lebendigen Tier bei euch, an Vögeln, an Vieh und an allen Tieren auf Erden bei euch, von allem, das aus dem Kasten gegangen ist, was für Tiere es sind auf Erden.

Vers-ThemenArche NoahDer RegenbogenRegenbogen

Und Gott sprach: Das ist das Zeichen des Bundes, den ich gemacht habe zwischen mir und euch und allen lebendigen Seelen bei euch hinfort ewiglich:

Vers-ThemenBund, Gott mit NoahGenerationenDer Ewige BundDer RegenbogenRegenbogenBund

Alsdann will ich gedenken an meinen Bund zwischen mir und euch und allen lebendigen Seelen in allerlei Fleisch, daß nicht mehr hinfort eine Sintflut komme, die alles Fleisch verderbe.

Vers-ThemenniemalsGott erinnert sich an seinen BundNoahs FlutDer RegenbogenRegenbogen

Darum soll mein Bogen in den Wolken sein, daß ich ihn ansehe und gedenke an den ewigen Bund zwischen Gott und allen lebendigen Seelen in allem Fleisch, das auf Erden ist.

Vers-ThemenBündnisbrecherBund, Gott mit NoahUnsterblichkeit, im ATDer Ewige BundGott sieht die ganze ErdeGott erinnert sich an seinen BundVersprechen bezüglichDer RegenbogenRegenbogen

Er wird ein wilder Mensch sein, seine Hand wider jedermann und jedermanns Hand wider ihn; und wird gegen allen seinen Brüdern wohnen.

Vers-ThemenUnabhängigkeitGegenseitenWilde EselKonfliktFamilienkonfliktIslam

Aber ehe sie sich legten, kamen die Leute der Stadt Sodom und umgaben das Haus, jung und alt, das ganze Volk aus allen Enden,

Vers-ThemenFeinde in der Umgebung

und zerstörte jene Städte von Grund aus samt der ganzen Niederung und allen Bewohnern der Städte und dem, was auf den Fluren gewachsen war.

So gieb nun dem Manne sein Weib zurück, denn er ist ein Prophet, und er soll Fürbitte für dich einlegen, daß du am Leben bleibst. Wenn du sie aber nicht zurückgiebst, so wisse, daß du sterben mußt samt allen, die dir angehören.

Vers-ThemenVermittlerAbraham, der Freund GottesVon Männern am Leben erhaltenTod, als StrafeMenschen wieder einsetzenFür Sünder betenBenannte Propheten des HerrnEhemann und EhefrauZurückgeben

Da stund Abimelech des Morgens frühe auf und rief allen seinen Knechten und sagte ihnen dieses alles vor ihren Ohren. Und die Leute fürchteten sich sehr.

Vers-ThemenMorgenLeiden, emotionale Aspekte vonInformationen gebenDiejenigen, die früh aufstandenAngst vor anderen Menschen

Und sprach zu Sara: Siehe da, ich habe deinem Bruder tausend Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein vor allen, die bei dir sind, und allenthalben. Und das war ihre Strafe.

Vers-ThemenBedeckenSilberTausend DingeDer Mensch bestätigtBesondere GeldsummenMenschen, die andere Dinge geben

Denn Ephron wohnete unter den Kindern Heths. Da antwortete Ephron, der Hethiter, Abraham, daß zuhöreten die Kinder Heths, vor allen, die zu seiner Stadt Tor aus und ein gingen, und sprach:

Vers-ThemenReicheStädteGeschäft am TorIn Anwesenheit von Männern

Also ward Ephrons Acker, darin die zwiefache Höhle ist, gegen Mamre über, Abraham zum eigenen Gut bestätiget, mit der Höhle darinnen und mit allen Bäumen auf dem Acker umher,

Vers-ThemenHöhlen zum Begraben

Und sprach zu seinem ältesten Knecht seines Hauses, der allen seinen Gütern vorstund: Lege deine Hand unter meine Hüfte

Vers-ThemenOberschenkelinvestieren

Und eilete und goß den Krug aus in die Tränke und lief aber zum Brunnen zu schöpfen und schöpfete allen seinen Kamelen.

Vers-ThemenWasserbehälterPersonen, die laufenWasser schöpfenWasser gießenEilige Aktion

Und sie wohneten von Hevila an bis gen Sur gegen Ägypten, wenn man gen Assyrien gehet. Er fiel aber vor allen seinen Brüdern.

Vers-ThemenGegenseiten

Du hast allen meinen Hausrat betastet. Was hast du deines Hausrats funden? Lege das dar vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beiden richten.

Vers-ThemenNicht findenIn Anwesenheit von Männern

Also gebot er auch dem andern und dem dritten und allen, die den Herden nachgingen, und sprach: Wie ich euch gesagt habe, so saget zu Esau, wenn ihr ihm begegnet,

Vers-ThemenMännerbefehle

Diese Männer sind friedlich gegen uns gesinnt. Laßt sie sich ansiedeln im Lande und es durchziehen; hat doch das Land Raum für sie nach allen Seiten! Ihre Töchter wollen wir uns zu Weibern nehmen und ihnen unsere Töchter geben.

Vers-ThemenGeld, Verwaltung vonLeben im LandMänner des Friedens

Und Jakob gelangte nach Lus, welches im Lande Kanaan liegt, - das ist Bethel - samt allen den Leuten, die er bei sich hatte,

Und Esau nahm seine Weiber, Söhne und Töchter und alle Seelen seines Hauses, seine Habe und alles Vieh mit allen Gütern, so er im Lande Kanaan erworben hatte, und zog in ein Land von seinem Bruder Jakob.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenMenschen, die sich trennen

Und es geschah des dritten Tages, da beging Pharao seinen Jahrtag; und er machte eine Mahlzeit allen seinen Knechten und erhub das Haupt des obersten Schenken und das Haupt des obersten Bäckers unter seinen Knechten;

Vers-ThemenBankette, GründeBankette, gefeierte VeranstaltungenGästeMahlzeitenGeburtstageGeburtstage, gefeiertKöpfe hebenfeiern

Die Rede gefiel Pharao und allen seinen Knechten wohl.

Vers-ThemenGute Worte

da fingen an die sieben teuren Jahre zu kommen, da Joseph von gesagt hatte. Und es ward eine Teurung in allen Landen, aber in ganz Ägyptenland war Brot.

Da nun das ganze Ägyptenland auch Hunger litt, schrie das Volk zu Pharao um Brot. Aber Pharao sprach zu allen Ägyptern: Gehet hin zu Joseph; was euch der saget, das tut.

Vers-ThemenEssen anfordern

Und alle Lande kamen in Ägypten, zu kaufen bei Joseph; denn die Teurung war groß in allen Landen.

Vers-ThemenKaufen und verkaufenGeld, Verwendung von

Hierauf ließ er ihnen von den Gerichten vorlegen, die vor ihm standen; es war aber dessen, was man Benjamin vorlegte, fünfmal so viel, als was man allen anderen vorlegte. Sodann tranken sie mit ihm und wurden guter Dinge.

Vers-ThemenBankette, Beispiele fürTische

Da konnte sich Joseph nicht länger enthalten vor allen, die um ihn her stunden, und er rief: Lasset jedermann von mir hinausgehen! Und stund kein Mensch bei ihm, da sich Joseph mit seinen Brüdern bekannte.

Vers-ThemenAlleine handelnGruppen weggeschicktMenschen bekannt gemachtIdentität

Und da das Geschrei kam in Pharaos Haus, daß Josephs Brüder kommen wären, gefiel es Pharao wohl und allen seinen Knechten.

Vers-ThemenRuhmNachrichten

Und gab ihnen allen, einem jeglichen, ein Feierkleid; aber Benjamin gab er dreihundert Silberlinge und fünf Feierkleider.

Vers-ThemenKleidDie GeschenkeFünf DingeMenschen, die Kleidung gebenBesondere Geldsummen

Und er nahm aus allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor Pharao. {~} {~}

Vers-ThemenFünf Menschen

Es war aber kein Brot in allen Landen; denn die Teurung war fast schwer, daß das Land Ägypten und Kanaan verschmachteten vor der Teurung.

Vers-ThemenOhnmachtOhne Kraft

der Engel, der mich errettete aus allen Nöten, er segne die Knaben, und in ihnen soll mein Name und der meiner Vorväter, Abraham und Isaak, fortleben, und sie sollen sich ungemein vermehren auf Erden.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen benennenEngel, die sich um Menschen kümmernEngel, die Schutz bietenMöge Gott segnen!

Als sie ihn nun begraben hatten, zog Joseph wieder nach Ägypten mit seinen Brüdern und mit allen, die mit ihm hinaufgezogen waren, seinen Vater zu begraben.

Vers-ThemenRückkehr in ihr Land

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a