55 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Allen' in der Bibel

wendet euch und ziehet hin, daß ihr zu dem Gebirge der Amoriter kommet und zu allen ihren Nachbarn im Gefilde, auf Bergen und in Gründen, gegen Mittag und gegen die Anfurt des Meers im Lande Kanaan, und zum Berge Libanon bis an das große Wasser Phrath.

Vers-ThemenFlüsse und StrömeKüstenFluss EuphratSo weit wie der EuphratDie ShephelaUmzug an einen neuen Ort

Wohin ziehen wir denn sonst? Unsere eigenen Volksgenossen haben uns allen Mut genommen, indem sie sprachen: Leute sind es, die größer und von höherem Wuchse sind als wir, Städte, die groß und himmelhoch befestigt sind, und sogar Enakiter haben wir dort gesehen!

Vers-ThemenBefestigungenBefestigte StädteÜbertreibungenStadtZweifel, Ergebnisse vonEntmutigungHerz, MenschGrößePessimismusHimmelMenschliche EmotionenSchwache HerzlichkeitRiesenMut verlierenWohin?Himmel, bildliche Verwendung

und in der Wüste, da du gesehen hast, wie dich der HERR, dein Gott, getragen hat, wie ein Mann seinen Sohn trägt, durch allen Weg, daher ihr gewandelt habt, bis ihr an diesen Ort kommen seid.

Vers-ThemenVäter, VerantwortlichkeitenLeicht, natürlichVorsehung erhaltenGott trägt MenschenGott führte sie durch die Wildnis

Denn der HERR, dein Gott, hat dich gesegnet in allen Werken deiner Hände. Er hat dein Reisen zu Herzen genommen durch diese große Wüste und ist vierzig Jahre der HERR, dein Gott, bei dir gewesen, daß dir nichts gemangelt hat.

Vers-ThemenMangelWüstenGott, der VersorgerReiseDie Zahl vierzigWachsamkeit, göttlichGöttliche VorräteJahrestageGott, allwissend40 bis 50 JahreViel in der WildnisGott war bei dirSegen von Gottwandern

Heutigestages will ich anheben, daß sich von dir fürchten und erschrecken sollen alle Völker unter allen Himmeln, daß, wenn sie von dir hören, ihnen bange und wehe werden soll vor deiner Zukunft.

Vers-ThemenQual im HerzenPessimismusAngst, UrsacheTerrorismus

Und Josua gebot ich zur selben Zeit und sprach: Deine Augen haben gesehen alles, was der HERR, euer Gott, diesen zween Königen getan hat. Also wird der HERR auch allen Königreichen tun, da du hinzeuchst.

Vers-ThemenGottes Werke betrachtenZwei andere Männer

So behaltet es nun und tut's! Denn das wird eure Weisheit und Verstand sein bei allen Völkern, wenn sie hören werden alle diese Gebote, daß sie müssen sagen: Ei, welch weise und verständige Leute sind das, und ein herrlich Volk!

Vers-ThemenNationalismusVerstehenWeisheit, menschliche NaturUmgang mit den NationenGottes Wort gibt WeisheitHalte die Gebote!Wahrnehmungweise

Daß du auch nicht deine Augen aufhebest gen Himmel und sehest die Sonne und den Mond und die Sterne, das ganze Heer des Himmels, und fallest ab und betest sie an und dienest ihnen, welche der HERR, dein Gott, verordnet hat allen Völkern unter dem ganzen Himmel.

Vers-ThemenAstrologiePlanetenMondHimmelSterneDie SonneGötzendienst besteht ausHabe keine anderen GötterGötzendienst des MondesAnbetung der SonneSonneGemeinsam anbetenSonnenscheinDer MondAnbetung

Nicht mit unsern Vätern hat Jahwe diesen Bund geschlossen, sondern mit uns, den Lebenden, mit uns allen, die wir heute hier sind.

Vers-ThemenVorfahrenBund

sondern wandelt in allen Wegen, die euch der HERR, euer Gott, geboten hat, auf daß ihr leben möget, und euch wohlgehe, und lange lebet im Lande, das ihr einnehmen werdet.

Vers-ThemenZeitlicher SegenGottes WegeAlter, Erreichen vonOrthodoxie, im ATGehenWie man lange lebtLeben durch Einhaltung des GesetzesLanges LebenGehorsam

und hat uns geboten, der HERR, zu tun nach allen diesen Rechten, daß wir den HERRN, unsern Gott, fürchten, auf daß uns wohlgehe alle unsere Lebtage, wie es gehet heutigestages.

Vers-ThemenEhrfurcht und SegenAngst vor Gott, Ergebnisse vonVorsehung erhaltenEhrfurcht vor GottSegen des GehorsamsFürchte Gott!Halte die Gebote!ÜberlebenErhaltung

Nicht hat euch der HERR angenommen und euch erwählet, daß euer mehr wäre denn alle Völker; denn du bist das wenigste unter allen Völkern;

Vers-ThemenAnnahme, Art vonWenige LeuteViele in IsraelGottes Liebe zu IsraelZuneigung

Gesegnet wirst du sein vor allen Völkern; unter deinen Männern und Weibern wird es keine unfruchtbaren geben und ebenso unter deinem Vieh.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenUnfruchtbarkeitNachwuchsSowohl Menschen als auch Tiere gerettetGott wird segnenUnfruchtbarkeit

Der HERR wird von dir tun alle Krankheit und wird keine böse Seuche der Ägypter dir auflegen, die du erfahren hast; und wird sie allen deinen Hassern auflegen.

Vers-ThemenAbschaffungSegen für IsraelKrankheitenHassImmunitätGesundheit versprochenKrankheitKrankheitHassSchutz vor FeindenKrankheitSchutz vor GefahrHasser

so fürchte dich nicht vor ihnen. Gedenke, was der HERR, dein Gott, Pharao und allen Ägyptern getan hat

Vers-ThemenFürchte dich nicht vor Männern

durch große Versuchung, die du mit Augen gesehen hast, und durch Zeichen und Wunder, durch eine mächtige Hand und ausgereckten Arm, damit dich der HERR, dein Gott, ausführete. Also wird der HERR, dein Gott, allen Völkern tun, vor denen du dich fürchtest.

Vers-ThemenArm GottesGottes HandStärke GottesGott führt Israel aus Ägypten heraus

dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.

Vers-ThemenWahl, PrivilegienWie an diesem TagGottes Liebe zu IsraelZuneigung

Denn wo ihr diese Gebote alle werdet halten, die ich euch gebiete, daß ihr danach tut, daß ihr den HERRN, euren Gott, liebet und wandelt in allen seinen Wegen und ihm anhanget,

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottAn Gott festhaltenWenn du die Gebote einhältstDas Bedürfnis, Gott zu lieben

So haltet nun, daß ihr tut nach allen Geboten und Rechten, die ich euch heute vorlege.

Vers-ThemenHalte die Gebote!

sondern an dem Ort, den der HERR, euer Gott, erwählen wird aus allen euren Stämmen, daß er seinen Namen daselbst lässet wohnen, sollt ihr forschen und dahin kommen

Vers-ThemenEntscheidungenHäuserAnbetung, Orte vonHeilige OrteEin Ort für Gottes Namen

Ihr werdet aber über den Jordan gehen und im Lande wohnen, das euch der HERR, euer Gott, wird zum Erbe austeilen, und wird euch Ruhe geben von allen euren Feinden um euch her, und werdet sicher wohnen.

Vers-ThemenSicherheitÜberfahrt in das gelobte LandZeit des Friedens

Hüte dich, daß du nicht deine Brandopfer opferst an allen Orten, die du siehest,

Vers-ThemenAngeboteOpferZehnten und Opfergaben

Doch magst du schlachten und Fleisch essen in allen deinen Toren nach aller Lust deiner Seele, nach dem Segen des HERRN, deines Gottes, den er dir gegeben hat; beide der Reine und der Unreine mögen's essen, wie ein Reh oder Hirsch.

Vers-ThemenDomestizierte Tiere tötenSauber und unreinHirsch etc.Tiere, die eine Seele habenHirschEssen, Fleisch

Und allen ihren Raub sollst du sammeln mitten auf die Gassen und mit Feuer verbrennen, beide Stadt und allen ihren Raub miteinander dem HERRN, deinem Gott, daß sie auf einem Haufen liege ewiglich und nimmer gebauet werde.

Vers-ThemenPlünderungRuinenBauen, StädteArchäologieKriegsbeuteBrennende StädteVölkermord

Von allen im Wasser lebenden Tieren dürft ihr folgende essen: Alle, welche Flossen und Schuppen haben, dürft ihr essen;

So soll kommen der Levit, der kein Teil noch Erbe mit dir hat, und der Fremdling und der Waise und die Witwe, die in deinem Tor sind, und essen und sich sättigen, auf daß dich der HERR, dein Gott, segne in allen Werken deiner Hand, die du tust.

Vers-ThemenArmut, Einstellungen zuBefriedigungHeilige, Sorge für die ArmenWitwen, sollten seinAusländer liebenGott wird segnenKein irdisches ErbeMenschen, die Waisen helfenFreundlichkeit

sondern du sollst ihm geben, und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der HERR, dein Gott, segnen in allen deinen Werken und was du vornimmst.

Vers-ThemenGesegnet seinGrollMeisterRessentiments gegen MenschenHeilige, Sorge für die ArmenGott wird segnenGebenZurückgeben

Es soll in sieben Tagen kein Gesäuertes gesehen werden in allen deinen Grenzen; und soll auch nichts vom Fleisch, das des Abends am ersten Tage geschlachtet ist über Nacht bleiben bis an den Morgen.

Vers-ThemenFest des ungesäuerten BrotesSieben TageÜber Nacht

Sieben Tage sollst du dem HERRN, deinem Gott, das Fest halten an der Stätte, die der HERR erwählen wird. Denn der HERR, dein Gott, wird dich segnen in all deinem Einkommen und in allen Werken deiner Hände; darum sollst du fröhlich sein.

Vers-ThemenSieben Tage

Richter und Amtleute sollst du dir setzen in allen deinen Toren, die dir der HERR, dein Gott, geben wird unter deinen Stämmen, daß sie das Volk richten mit rechtem Gericht.

Vers-ThemenEthik, Anreize fürBürgerliche GerechtigkeitRichterStadtRichterVerwaltungRichtig urteilenMann ernennt

Denn der HERR, dein Gott, hat ihn erwählet aus allen deinen Stämmen, daß er stehe am Dienst im Namen des HERRN, er und seine Söhne ewiglich.

Vers-ThemenFührer, spirituell

ohne die Weiber, Kinder und Vieh und alles, was in der Stadt ist, und allen Raub sollst du unter dich austeilen; und sollst essen von der Ausbeute deiner Feinde, die dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenKriegsbeuteRegeln zur BeuteFamilienkonflikt

Also sollst du allen Städten tun, die sehr ferne von dir liegen und nicht hie von den Städten sind dieser Völker.

Vers-ThemenWeit weg von hier

Wenn du auf deinem Acker geerntet hast und einer Garbe vergessen hast auf dem Acker, so sollst du nicht umkehren, dieselbe zu holen, sondern sie soll des Fremdlings, des Waisen und der Witwe sein, auf daß dich der HERR, dein Gott, segne in allen Werken deiner Hände.

Vers-ThemenAusländerMais bindenHinterbliebene, Pflege fürGetreideWaisenkinderSäen und erntenWitwenHerbstAußerirdischeErfolg und harte Arbeit

Wenn nun der HERR, dein Gott, dich zur Ruhe bringet von allen deinen Feinden umher im Lande, das dir der HERR, dein Gott, gibt zum Erbe einzunehmen, so sollst du das Gedächtnis der Amalekiter austilgen unter dem Himmel. Das vergiß nicht!

Vers-ThemenBefleckendAusgeblendetZeit des Friedens

sollst du einen Teil der Erstlinge von allen Feldfrüchten nehmen, die du von deinem Lande einbringst, das dir Jahwe, dein Gott, verleiht, sie in einen Korb legen und dich an die Stätte begeben, die Jahwe, dein Gott, zum Wohnsitze seines Namens erwählen wird.

Vers-ThemenEntscheidungenKörbe, Verwendungen vonAnbetung, Orte vonEin Ort für Gottes NamenErste Früchte

Heutigestages gebeut dir der HERR, dein Gott, daß du tust nach allen diesen Geboten und Rechten, daß du sie haltest und danach tust von ganzem Herzen und von ganzer Seele.

Vers-ThemenEthik, persönlichEthik und GnadeHerz und Heiliger GeistHerzlichkeitDas Gesetz erfüllenHalte die Gebote!

Dem HERRN hast du heute geredet, daß er dein Gott sei, daß du in allen seinen Wegen wandelst und haltest seine Gesetze, Gebote und Rechte und seiner Stimme gehorchest.

Vers-ThemenSühne, in ATEr ist unser Gott

Und die Leviten sollen anheben und mit hocherhobener Stimme zu allen Israeliten sprechen:

Jahwe wird gegen dich entsenden den Fluch, die Bestürzung und die Verwünschung bei allen Geschäften, die deine Hand in Angriff nimmt, bis du wegen der Schlechtigkeit deiner Thaten, darum, daß du mich verlassen hast, schleunigst vertilgt und zu Grunde gerichtet bist.

Vers-ThemenVerwechslungTadelUnordnungFolgen, Gott verlassenFlüche

Und wirst ein Scheusal und ein Sprichwort und Spott sein unter allen Völkern, da dich der HERR hingetrieben hat.

Vers-ThemenInbegriffLächerlichkeit, Natur vonSpaß

Ölbäume wirst du haben in allen deinen Grenzen, aber du wirst dich nicht salben mit Öl; denn dein Ölbaum wird ausgerissen werden.

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlÖlObstgärtenOlivenbäume

und wird dich ängsten in allen deinen Toren, bis daß es niederwerfe deine hohen und festen Mauern, darauf du dich verlässest, in all deinem Lande; und wirst geängstet werden in allen deinen Toren, in deinem ganzen Lande, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenFestungenBefestigungenStadtWändeUmmauerte StädteNationen greifen Israel an

zu geben jemand unter ihnen von dem Fleisch seiner Söhne, das er frisset, sintemal ihm nichts übrig ist von allem Gut, in der Angst und Not, damit dich dein Feind drängen wird in allen deinen Toren.

Vers-ThemenKannibalismus

Und Mose rief dem ganzen Israel und sprach zu ihnen: Ihr habt gesehen alles, was der HERR getan hat in Ägypten vor euren Augen dem Pharao mit allen seinen Knechten und seinem ganzen Lande,

Vers-ThemenGottes Werke betrachten

und wird ihn absondern zum Unglück aus allen Stämmen Israels laut aller Flüche des Bundes, der in dem Buch dieses Gesetzes geschrieben ist.

Vers-ThemenTrennungBuch des GesetzesDer Fluch des GesetzesNaturkatastrophen

Wenn sich einst alles dieses, der Segen und der Fluch, was ich dir in Aussicht stelle, an dir erfüllt haben wird, und du es unter allen den Völkern, unter die dich Jahwe, dein Gott, verstoßen hat, zu Herzen nimmst

Vers-ThemenDer Fluch des GesetzesSegen und FluchFlüche

so wird der HERR, dein Gott, dein Gefängnis wenden und sich deiner erbarmen und wird dich wieder versammeln aus allen Völkern, dahin dich der HERR, dein Gott, verstreuet hat.

Vers-ThemenNationen wiederherstellenWiederherstellungIsrael versammelnGottes WilleWiederherstellungVersammlung

Und der HERR, dein Gott, wird dir Glück geben in allen Werken deiner Hände, an der Frucht deines Leibes, an der Frucht deines Viehes, an der Frucht deines Landes, daß dir's zu gut komme. Denn der HERR wird sich wenden, daß er sich über dir freue, dir zu gut, wie er sich über deinen Vätern gefreuet hat,

Vers-ThemenGott, Freude anZukunftFruchtbarkeit, natürlichHerz, göttlichGebärmutterLandproduktionDer gerechte WohlstandFülleGottes WilleSegen und Wohlstandgedeihen

Und Mose schrieb dies Gesetz und gab's den Priestern, den Kindern Levi, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, und allen Ältesten Israels;

Vers-ThemenBücherMoses, Bedeutung vonPriester, Funktion in Zeiten des ATDie Arche bewegte sichTragen, heilige DingeDas durch Moses gegebene GesetzDas Gesetz Moses

zu allerlei Zeichen und Wundern, dazu ihn der HERR sandte, daß er sie täte in Ägyptenland, an Pharao und an allen seinen Knechten und an all seinem Lande,

Vers-ThemenAndere Wunder

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a