19 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Den' in der Bibel

Das Wort Jahwes, welches an Zephanja, den Sohn Chusis, des Sohnes Gedaljas, des Sohnes Amarjas, des Sohnes Hiskias, zur Zeit Josias, des Sohnes Amons, des Königs von Juda erging.

Ich will beide, Menschen und Vieh, beide, Vögel des Himmels und Fische im Meer, wegnehmen samt den Ärgernissen und den Gottlosen; ja, ich will die Menschen ausreuten aus dem Lande, spricht der HERR.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleSowohl Menschen als auch Tiere getötetDie sündige Natur des MenschenUnkrautFisch

und die, so auf den Dächern des Himmels Heer anbeten, die es anbeten und schwören doch bei dem HERRN und zugleich bei Malchom,

Vers-ThemenAstrologieFalsche GötterDachAltäre, heidnischHausdächerAnimismusDachVerbeugung vor GottVerbeugung vor falschen GötternFluchen durch

Am Tage des Opfers Jahwes aber, da werde ich die Oberen heimsuchen samt den königlichen Prinzen und allen denen, die sich in ausländische Gewänder kleiden.

Vers-ThemenAusländerKleidFremde DingeOpfer

Zur selbigen Zeit, spricht der HERR, wird sich ein laut Geschrei erheben von dem Fischtor an und ein Geheul von dem andern Tor und ein großer Jammer auf den Hügeln.

Vers-ThemenLauter KnallZweite SacheEin vierter Teil

Ich will den Leuten bange machen, daß sie umhergehen sollen wie die Blinden, darum daß sie wider den HERRN gesündiget haben. Ihr Blut soll vergossen werden, als wäre es Staub, und ihr Leib, als wäre es Kot.

Vers-ThemenEntmutigungBöse beschrieben alsIn der Dunkelheit wandelnDefäkationGott tötetGott blendetGott wird die Völker tötenSünde bringt KrankheitGott beunruhigt

Weder ihr Silber noch ihr Gold wird sie am Tage des Grimms Jahwes zu retten vermögen; vielmehr soll vom Feuer seines Eifers die ganze Erde verzehrt werden. Denn den Garaus, ja jähen Untergang bereitet er den Bewohnern der Erde insgesamt.

Vers-ThemenGott, Eifer vonGoldHölle als ErfahrungEifersuchtSchatzSchutz, nicht gefunden inFähigkeit zu liefernZerstörung der WeltDas zerstörte UniversumGott tötetFeuer des Zorns GottesMenschen endetenGott wird die Völker tötenGeldmängelErlösung durch andere DingeDer kommende Tag des Zornes GottesGeld sparen

Wehe denen, so am Meer hinab wohnen, den Kriegern! Des HERRN Wort wird über euch kommen. Du, Kanaan, der Philister Land, ich will, dich umbringen, daß niemand mehr da wohnen soll.

Vers-ThemenWehWort GottesKüstengebieteGott tötetGott widersetzt sichGott wird die Völker tötenWehe den Bösen

Und dasselbe soll den übrigen vom Hause Juda zuteil werden, daß sie darauf weiden sollen. Des Abends sollen sie sich in den Häusern Askalons lagern, wenn sie nun der HERR, ihr Gott, wiederum heimgesucht und ihr Gefängnis gewendet hat.

Vers-ThemenLeben in HäusernKüstengebieteSich hinlegen, um sich auszuruhenÜberlebende, die bevorzugt wurdenGottes EingreifenSchicksalAchtsamkeit

Darum, so wahr ich lebe - ist der Spruch Jahwes der Heerscharen, des Gottes Israels, - es soll Moab wie Sodom ergehen und den Ammonitern wie Gomorrha; ein Besitztum der Nesseln sollen sie werden und eine Salzgrube und eine Einöde für immer. Der Überrest meines Volkes soll sie ausplündern, und was übrig geblieben von meiner Nation, soll sie beerben.

Vers-ThemenPlünderungSalzUnkrautAmmonitenÜberlebende, die bevorzugt wurdenSäureHaustiere

Schrecklich wird der HERR über sie sein; denn er wird alle Götter auf Erden vertilgen. Und sollen ihn anbeten alle Inseln unter den Heiden, ein jeglicher an seinem Ort.

Vers-ThemenTeilnahme an ChristusKüstengebieteVerbeugung vor GottEngpässeGott soll gefürchtet werdenKeine Hilfe bei anderen Göttern

daß drinnen sich lagern werden allerlei Tiere unter den Heiden; auch Rohrdommeln und Igel werden wohnen auf ihren Türmen und werden in den Fenstern singen und die Raben auf den Balken; denn die Zedernbretter sollen abgerissen werden.

Vers-ThemenVögel, Arten von VögelnDinge, die zerlegt werdenPelikaneIgelZedernholz

Sie will nicht gehorchen noch sich züchtigen lassen; sie will auf den HERRN nicht trauen noch sich zu ihrem Gott halten.

Vers-ThemenSich Gott nähernMisstrauenGebetslosigkeitNicht in die Nähe von Gott kommenHartnäckige IndividuenGott anzweifeln

Ihre Fürsten sind unter ihnen brüllende Löwen und ihre Richter Wölfe am Abend, die nichts lassen bis auf den Morgen überbleiben.

Vers-ThemenLöwenWölfeMorgens

Darum harret mein - ist der Spruch Jahwes - auf den Tag, da ich mich als Zeuge wider euch erhebe. Denn mein Rechtswille ist: Völker zusammenzubringen, Königreiche zu versammeln, um meinen Grimm über sie auszuschütten, die ganze Glut meines Zorns; denn vom Feuer meines Eifers wird die ganze Erde verzehrt werden.

Vers-ThemenArmageddonTag des HerrnGott als RichterGottes EmpörungGott, Eifer vonEifersuchtKönigreicheWartenApokalypseAndere Nationen versammelnZerstörung der WeltFeuer des Zorns GottesDer Zeuge GottesGott wütend auf die Nationen

Alsdann will ich den Völkern anders predigen lassen mit freundlichen Lippen, daß sie alle sollen des HERRN Namen anrufen und ihm dienen einträchtiglich.

Vers-ThemenSchulternBerufung, von GottHeiligkeit, Zweck vonReinheit, Moral und SpiritualitätBegleitungSpracheReinheitRedeMenschen

Siehe, ich will's mit allen denen aus machen zur selben Zeit, die dich bedrängen, und will den Hinkenden helfen und die Verstoßenen sammeln und will sie zu Lob und Ehren machen in allen Landen, darin man sie verachtet.

Vers-ThemenBehinderungenScham beseitigenGott heiltKeine GeschäfteMenschen haben EhreUnsicherheit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a