55 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Denn' in der Bibel

Da antwortete der Engel des HERRN und sprach: HERR Zebaoth, wie lange willst du denn dich nicht erbarmen über Jerusalem und über die Städte Judas, über welche du zornig bist gewesen diese siebenzig Jahre?

Vers-ThemenGnade, im ATSiebzigLängere Beschwerden70 bis 80 JahreStädte in IsraelBevor Gott handeltGott ohne Barmherzigkeit

aber ich bin sehr zornig über die stolzen Heiden; denn ich war nur ein wenig zornig, sie aber helfen zum Verderben.

Vers-ThemenSicherheitGöttliches MissfallenUnmutGott wütend auf die NationenGott rettet vor Sünde und TodDie in Ruhe

Hui! hui! Fliehet aus dem Mitternachtlande! spricht der HERR; denn ich hab euch in die vier Winde unter dem Himmel zerstreuet, spricht der HERR.

Vers-ThemenGott streut IsraelVier WindeRückkehr aus dem Norden

Denn so spricht der HERR Zebaoth: Er hat mich gesandt nach der Ehre zu den Heiden, die euch beraubet haben; ihre Macht hat ein Ende. Wer euch antastet, der tastet seinen Augapfel an.

Vers-ThemenObstVerfolgung, Natur vonAugapfelBerühren, um zu schadenAugen gepflegtAugen verletztAugen

Denn siehe, ich will meine Hand über sie weben, daß sie sollen ein Raub werden denen, die ihnen gedienet haben, daß ihr sollt erfahren, daß mich der HERR Zebaoth gesandt hat.

Vers-ThemenBedrängnisse der BösenMit der Hand winkenGott sendet ProphetenGruppen von Sklaven

Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! Denn siehe, ich komme und will bei dir wohnen, spricht der HERR.

Vers-ThemenToreGemeinschaft mit GottGott lebt mit uns

Jahwe aber sprach zu dem Satan: Jahwe gebietet dir Schweigen, Satan! Jahwe, der Jerusalem erwählt, gebietet dir Schweigen! Ist dieser denn nicht ein dem Brand entrissenes Holzscheit?

Vers-ThemenDas Böse, Sieg überSatan als der Feind GottesAusreißenVor Feuer gerettetGott verlange sie!zurechtweisenBranding

Höre zu, Josua, du Hoherpriester, du und deine Freunde, die vor dir wohnen; denn sie sind eitel Wunder. Denn siehe, ich will meinen Knecht Zemah kommen lassen.

Vers-ThemenTag des HerrnZweige, die den Messias veranschaulichenBund, Gott mit DavidRestNamen und Titel für ChristusChristus, Namen fürMessianische ProphezeiungenMenschen als Zeichen

Denn siehe, auf dem einigen Stein, den ich vor Josua gelegt habe, sollen sieben Augen sein. Aber siehe, ich will ihn aushauen, spricht der HERR Zebaoth, und will die Sünde desselbigen Landes wegnehmen auf einen Tag.

Vers-ThemenGravurKunstInschriftenSieben DingeEines TagesSteine ​​als DenkmälerGott sühnt

Denn wer ist, der diese geringen Tage verachte, darin man doch sich wird freuen und sehen das zinnerne Maß in Serubabels Hand, mit den Sieben, welche sind des HERRN Augen, die das ganze Land durchziehen?

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonVerachtungGott, überall präsentLotrechteVisionKleine Dinge, die Gott benutztSieben KörperteileKleinigkeitenPatrouillierenGott sieht die ganze Erde

Und er sprach zu mir: Das ist der Fluch, welcher ausgehet über das ganze Land; denn alle Diebe werden nach diesem Briefe fromm gesprochen, und alle Meineidigen werden nach diesem Briefe fromm gesprochen.

Vers-ThemenBestrafung, rechtliche Aspekte vonEide falsch schwörenDer Fluch des GesetzesFluchen

Und sprich zu ihm: So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, es ist ein Mann, der heißt Zemah; denn unter ihm wird's wachsen; und er wird bauen des HERRN Tempel.

Vers-ThemenNamen und Titel für ChristusMessianische ProphezeiungenKeimpflanzenKeimenWiederaufbau des Tempels

Denn vor diesen Tagen war der Menschen Arbeit vergebens, und der Tiere Arbeit war nichts, und war kein Friede vor Trübsal denen, die aus-und einzogen, sondern ich ließ alle Menschen gehen, einen jeglichen wider seinen Nächsten.

Vers-ThemenSicherheitLohnUnruheBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereGegeneinander kämpfenKein Frieden

denn seine Saat bleibt wohlbehalten. Der Weinstock bringt seine Frucht und die Erde bringt ihren Ertrag; der Himmel spendet seinen Tau, und ich lasse den Überrest dieses VoIkes solches alles in Besitz nehmen.

Vers-ThemenPflanzenFruchtbarkeit, natürlichLandwirtschaft, Wachstum von GottTauSamenRebenLandproduktionÜberlebende, die bevorzugt wurdenZeit des FriedensLandwirtschaftSamen sähenSaatSegen und WohlstandSamen säen

Denn so spricht Jahwe der Heerscharen: wie ich beschlossen habe, euch Übel zu thun, als mich eure Väter erbitterten, spricht Jahwe der Heerscharen, und mich's nicht gereuen ließ,

Vers-ThemenGott wird Schaden bringen

und denke keiner kein Arges in seinem Herzen wider seinen Nächsten und liebet nicht falsche Eide; denn solches alles hasse ich, spricht der HERR.

Vers-ThemenFalsche Zeugen, definiert alsVersprechen, menschlichBöse PläneSünde und Gottes CharakterGott hasst Dinge

So spricht der HERR Zebaoth: Zu der Zeit werden zehn Männer aus allerlei Sprachen der Heiden einen jüdischen Mann bei dem Zipfel ergreifen und sagen: Wir wollen mit euch gehen; denn wir hören, daß Gott mit euch ist.

Vers-ThemenErfahrung von GottKleidungJudenSprachenLetzten TageGott mit dirZusammen gehenZehn MenschenGreifenJerusalem im tausendjährigen Königreich

Dies ist die Last, davon der HERR redet über das Land Hadrach und über Damaskus, auf welches es sich verlässet (denn der HERR schauet auf die Menschen und auf alle Stämme Israels),

Vers-ThemenWort GottesGott sieht alle MenschenGott widersetzt sichGott rettet vor Sünde und TodDamaskus

Denn Tyrus bauet feste und sammelt Silber wie Sand und Gold wie Kot auf der Gasse.

Vers-ThemenSchmutzGoldSilberZahlreich wie StaubSümpfeSilber anhäufenReich werden

Wenn das Asklon sehen wird, wird sie erschrecken, und Gasa wird sehr angst werden; dazu Ekron wird betrübt werden, wenn sie solches siehet. Denn es wird aus sein mit dem Könige zu Gasa, und zu Asklon wird man nicht wohnen.

Vers-ThemenQual, Gottes GerichtTrockenheitHoffnung der BösenHoffnung, Natur vonPessimismusLeere StädtePhysische SchmerzenAngst wird kommenOhne HoffnungVergnügen

Und ich will selbst um mein Haus das Lager sein, daß nicht dürfe Stehens und Hinundwiedergehens, daß nicht mehr über sie fahre der Treiber; denn ich hab es nun angesehen mit meinen Augen.

Vers-ThemenVerteidigung, göttlichWachsamkeit, göttlichGott sieht ihr LeidenGott sendet seinen Sohn

Denn ich will die Wagen abtun von Ephraim und die Rosse von Jerusalem, und der Streitbogen soll zerbrochen werden. Denn er wird Frieden lehren unter den Heiden, und seine HERRSChaft wird sein von einem Meer bis ans andere und vom Wasser bis an der Welt Ende.

Vers-ThemenAbschaffungBekehrung, Gottes Forderungen nachPfeil und Bogen, Symbol der StärkeRegierungWaffenFrieden, versprochenGottes HerrschaftChristi HerrschaftStreitwagen zerstörenWeite des MeeresGott des FriedensKein KriegSo weit wie der Euphrat

So kehret euch nun zur Festung, ihr, die ihr auf Hoffnung gefangen liegt; denn auch heute will ich verkündigen und dir zwiefältiges vergelten.

Vers-ThemenHoffnung auf GottHoffnung, Ergebnisse vonNationen wiederherstellenGott ist unsere ZufluchtDoppelte PortionenHoffnung in schweren ZeitenHoffnung und GlaubeTragödie

Denn ich habe mir Juda gespannet zum Bogen und Ephraim gerüstet und will deine Kinder, Zion, erwecken über deine Kinder, Griechenland; und will dich stellen als ein Schwert der Riesen.

Vers-ThemenPfeil und Bogen, Symbol der StärkeFeinde Israels und JudasBogenschützen, mit Gott verglichen

Und der HERR, ihr Gott, wird ihnen zu der Zeit helfen wie einer Herde seines Volks; denn es werden in seinem Lande heilige Steine aufgerichtet werden.

Vers-ThemenJuwelenChristus und seine SchafeFunkelndGott rettet die BedürftigenSchmuck und GottGottes WilleSchmuckKronen

Denn was haben sie Gutes vor andern und was haben sie Schönes vor andern? Korn, das Jünglinge, und Most, der Jungfrauen zeuget.

Vers-ThemenAlkoholAttraktionWirkung von WeinSchönheit der FrauSchönheit der NaturDie Schönheit der NaturFruchtbarkeit

Denn die Götzen reden eitel Mühe, und die Wahrsager sehen eitel Lüge und reden vergebliche Träume, und ihr Trösten ist nichts; darum gehen sie in der Irre wie eine Herde und sind verschmachtet, weil kein Hirte da ist.

Vers-ThemenAstrologieSinnlosigkeitErmutigung, Beispiele fürEntmutigungFührung, Bedürfnis nach GottesHaushaltsgötterFrieden, menschliche Zerstörung vonUnruheSchafZauberei und MagieVisionenWeissagungWandererIrreführende TräumeLügen prophezeienKein TrostTräume und falsche Propheten

Mein Zorn ist ergrimmet über die Hirten, und ich will die Böcke heimsuchen; denn der HERR Zebaoth wird seine Herde heimsuchen, nämlich das Haus Juda, und wird sie zurichten wie ein geschmückt Roß zum Streit.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitSchlacht

und sollen dennoch sein wie die Riesen, die den Kot auf der Gasse treten im Streit, und sollen streiten; denn der HERR wird mit ihnen sein, daß die Reiter zuschanden werden.

Vers-ThemenKavallerieGott mit dirPferde reitenMenschen mit Füßen tretenSümpfeMenschen beschämenGegner bekämpfenSpirituelle KriegsführungHelden

Und ich will das Haus Juda stärken und das Haus Joseph erretten und will sie wieder einsetzen, denn ich erbarme mich ihrer; und sollen sein, wie sie waren, da ich sie nicht verstoßen hatte. Denn ich, der HERR, ihr Gott, will sie erhören.

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonGnade, im ATGebet, Gottes Verheißungen in Bezug aufWiederbelebung, gemeinsamGott gibt KraftGott wird antwortenGott verlässt nichtRückkehr in ihr LandGott gibt KraftGott rettet die BedürftigenGott wird Barmherzigkeit zeigenIch werde ihr Gott seinAblehnung

Ich will zu ihnen blasen und sie sammeln, denn ich will sie erlösen; und sollen sich mehren, wie sie sich zuvor gemehret haben.

Vers-ThemenGott als ErlöserVon Gott versammeltZischenPfeifenViele in Israelerlöst

Denn ich will sie wiederbringen aus Ägyptenland und will sie sammeln aus Assyrien und will sie ins Land Gilead und Libanon bringen, daß man nicht Raum für sie finden wird.

Vers-ThemenFülle des KönigreichsDie Prophezeiung in Richtung LibanonIsrael versammelnAndere Nationen versammelnRückkehr in ihr LandKein Zimmer

Und er wird durchs Meer der Angst gehen und die Wellen im Meer schlagen, daß alle Tiefen des Wassers vertrocknen werden. Da soll denn geniedriget werden die Pracht zu Assyrien, und das Zepter in Ägypten soll aufhören.

Vers-ThemenTrockenheitChaosZepterMeerArroganz, Bestrafung vonWellenWasser trocknet ausMenschen ohne AutoritätDer Stolze wird erniedrigtMeer, metaphorische Referenzen

Heulet, ihr Tannen; denn die Zedern sind gefallen, und das herrliche Gebäu ist verstöret. Heulet, ihr Eichen Basans; denn der feste Wald ist umgehauen.

Vers-ThemenTannenbäumeJammernBäume fällenZerstörung von PflanzenEichenBäume beschädigen

Man höret die Hirten heulen, denn ihr herrlich Gebäu ist verstöret; man höret die jungen Löwen brüllen, denn die Pracht des Jordans ist verstöret.

Vers-ThemenDie Herrlichkeit des MenschenUnzureichende HirtenarbeitJammernMenschen, die um eine Katastrophe trauernEhre verlieren

Denn ihre HERREN schlachten sie und halten's für keine Sünde, verkaufen sie und sprechen: Gelobet sei der HERR, ich bin nun reich; und ihre Hirten schonen ihrer nicht.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitDomestizierte Tiere tötenZufrieden mit ReichtumUnbestraftMenschen ohne GnadeSchuld

Denn fortan will ich die Bewohner des Landes nicht mehr schonen, ist der Spruch Jahwes. Vielmehr will ich nun selbst die Menschen ausliefern, einen jeden in die Gewalt seines Hirten und in die Gewalt seines Königs; die werden das Land zerschlagen, und ich werde niemanden aus ihrer Gewalt befreien.

Vers-ThemenGott ohne BarmherzigkeitMitleid

Und ich vertilgete drei Hirten in einem Monden; denn ich mochte ihrer nicht, so wollten sie mein auch nicht.

Vers-ThemenUnzureichende HirtenarbeitDrei MännerEin Monat

Denn siehe, ich werde Hirten im Lande aufwecken, die das Verschmachtete nicht besuchen und das Zerschlagene nicht suchen und das Zerbrochene nicht heilen und das Gesunde nicht versorgen werden; aber das Fleisch der Fetten werden sie fressen und ihre Klauen zerreißen.

Vers-ThemenGott als HirteMenschen vernachlässigenFette TiereIch suche keine LeuteFüße der KreaturenKeine Heilung

Siehe, ich will Jerusalem zum Taumelbecher zurichten allen Völkern, die umher sind; denn es wird auch Juda gelten, wenn Jerusalem belagert wird.

Vers-ThemenAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtGott macht betrunkenWiedergeburt IsraelsGebet für Jerusalem

Dennoch zur selbigen Zeit will ich Jerusalem machen zum Laststein allen Völkern. Alle, die denselbigen wegheben wollen, sollen sich daran zerschneiden; denn es werden sich alle Heiden auf Erden wider sie versammeln.

Vers-ThemenFelsenAndere Nationen versammelnAlle NationenDinge, die hoch gehoben werdenLungeJerusalem

daß also gehen soll: wenn jemand weiter weissaget, sollen sein Vater und Mutter, die ihn gezeuget haben, zu ihm sagen: Du sollst nicht leben, denn du redest falsch im Namen des HERRN; und werden also Vater und Mutter, die ihn gezeuget haben, ihn zerstechen, wenn er weissaget.

Vers-ThemenPiercingsFalsche Propheten, denunziertSöhne und Töchter tötenFalsche Apostel, Propheten und LehrerFalsche Freunde

Denn es soll zu der Zeit geschehen, daß die Propheten mit Schanden bestehen mit ihren Gesichten, wenn sie davon weissagen; und sollen nicht mehr einen rauchen Mantel anziehen, damit sie betrügen,

Vers-ThemenHaareKeine VisionenVermeiden, BetrugHaartuchScham des schlechten Verhaltens

sondern wird müssen sagen: Ich bin kein Prophet, sondern ein Ackermann, denn ich habe Menschen gedienet von meiner Jugend auf.

Vers-ThemenPflügerArbeit aus der JugendPropheten, die nicht gesandt wurdenLandwirtschaftLandwirtschaft

Und wenn man ihn dann fragt: Was bedeuten denn diese Narben auf deiner Brust? so wird er antworten: Sie kommen von Schlägen, die ich im Hause meiner Lieben erhalten habe.

Vers-ThemenEigentum, HäuserWundenFreundeNarben

Denn ich werde allerlei Heiden wider Jerusalem sammeln zum Streit. Und die Stadt wird gewonnen, die Häuser geplündert und die Weiber geschändet werden; und die Hälfte der Stadt wird gefangen weggeführt werden, und das übrige Volk wird nicht aus der Stadt ausgerottet werden.

Vers-ThemenTag des HerrnGrausamkeit, Beispiele fürArmageddonAllianzenMillenniumVergewaltigenLeiden, Ursachen vonKriegsführung, Natur vonAndere Nationen versammelnDie Hälfte der BezirkeAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtExil in AussichtStädte erobern

Und ihr werdet fliehen vor solchem Tal zwischen meinen Bergen, denn das Tal zwischen den Bergen wird nahe hinanreichen an Azal; und werdet fliehen, wie ihr vorzeiten flohet vor dem Erdbeben zur Zeit Usias, des Königs Judas. Da wird denn kommen der HERR, mein Gott, und alle Heiligen mit dir.

Vers-ThemenErdbebenEngel, begleitendDie Tatsache seines Kommens

Und man wird gehen im ganzen Lande um, wie auf einem Gefilde, von Gibea nach Rimon zu, gegen Mittag zu Jerusalem. Denn sie wird erhoben und bewohnet werden an ihrem Ort, vom Tor Benjamin bis an den Ort des ersten Tors, bis an das Ecktor, und vom Turm Hananeel bis an des Königs Kelter.

Vers-ThemenTürmeKelterBenannte ToreTrauben treten

Und man wird drinnen wohnen, und wird kein Bann mehr sein; denn Jerusalem wird ganz sicher wohnen.

Vers-ThemenSicherheitVernichtungBewohnung

Denn auch Juda wird wider Jerusalem streiten, daß versammelt werden die Güter aller Heiden, die umher sind: Gold, Silber, Kleider über die Maße viel.

Vers-ThemenGoldSilberViel sammelnSilber anhäufenGold übertragenGegner bekämpfenReich werden

Und da wird denn diese Plage gehen über Rosse, Mäuler, Kamele, Esel und allerlei Tiere, die in demselben Heer sind, wie jene geplagt sind.

Vers-ThemenMaultiereTiere, religiöse RolleVerlust von Eseln

Denn das wird eine Sünde sein der Ägypter und aller Heiden, die nicht heraufkommen, zu halten das Laubhüttenfest.

Vers-Themenfeiern

Denn es werden alle Kessel, beide, in Jerusalem und Juda, dem HERRN Zebaoth heilig sein, also daß alle, die da opfern wollen, werden kommen und dieselbigen nehmen und drinnen kochen. Und wird kein Kanaaniter mehr sein im Hause des HERRN Zebaoth zu der Zeit.

Vers-ThemenTöpfe zum Kochen und EssenEindringlinge im TempelKochenTopf

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a