69 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Doch' in der Bibel

Und mögen sie es nun hören oder mögen sie es lassen - denn ein Haus der Widerspenstigkeit sind sie -, so sollen sie doch merken, daß ein Prophet unter ihnen ist.

Vers-ThemenMenschen Aufmerksamkeit schenken

ja freilich nicht zu großen Völkern, die fremde Rede und unbekannte Sprache haben, welcher Worte du nicht vernehmen könntest. Und wenn ich dich gleich zu denselbigen sendete, würden sie dich doch gerne hören.

Vers-ThemenUnverständlichkeitSprache nicht verstehen

Aber doch habe ich dein Angesicht hart gemacht gegen ihr Angesicht und deine Stirn gegen ihre Stirn.

Vers-ThemenGott verhärtet MenschenErfolg und harte ArbeitNervosität

Denn der Verkäufer wird doch nicht wieder zu dem Verkauften gelangen, und der Käufer wird bei seinen Lebzeiten nicht das Verkaufte behalten; denn ein Gesicht ergeht wider all ihr Vermögen, und ein jeder wird durch seine Verschuldung dahingerafft.

Vers-ThemenVisionen von GottLeute, die nicht zurückkehren

Laßt sie die Posaune nur blasen und alles zurüsten! Es wird doch niemand in den Krieg ziehen; denn mein Grimm gehet über all ihren Haufen.

Vers-ThemenTrompeteDesertionTrompeten für die SchlachtVorbereitung auf MaßnahmenKein Krieg

Sie werden ihr Silber hinauf auf die Gassen werfen und ihr Gold als einen Unflat achten; denn ihr Silber und Gold wird sie nicht erretten am Tage des Zorns des HERRN. Und werden doch ihre Seele davon nicht sättigen noch ihren Bauch davon füllen; denn es ist ihnen gewesen ein Ärgernis zu ihrer Missetat.

Vers-ThemenFähigkeit zu liefernUnzufriedenheitGoldWegwerfenBefriedigungMägenStolpernSchatzErlösung nicht durch WerkeDinge wegschickenDer Einzug der SündeDinge, die nicht gespeichert werden könnenGottes Werk behindernGeldmängelGeld sparen

Und er sprach zu mir: Menschenkind, siehest du das? Ist's dem Hause Juda zu wenig, daß sie alle solche Greuel hie tun? so sie doch sonst im ganzen Lande eitel Gewalt und Unrecht treiben und fahren zu und reizen mich auch; und siehe, sie halten die Weinreben an die Nasen.

Vers-ThemenGewalt auf der ErdeGott, der darunter leidetGott provozierenEin kleines bisschenWiederholt tunSchauen und sehenBeunruhigende Individuen

Darum will ich auch wider sie mit Grimm handeln, und mein Auge soll ihrer nicht verschonen, und will nicht gnädig sein. Und wenn sie gleich mit lauter Stimme vor meinen Ohren schreien, will ich sie doch nicht hören.

Vers-ThemenHörenSchreie der Not zu GottGott ohne BarmherzigkeitNicht sparenZorn und VergebungMitleid

Darum sprich du: So spricht der HERR HERR: Ja, ich habe sie ferne weg unter die Heiden lassen treiben und in die Länder zerstreuet; doch will ich bald ihr Heiland sein in den Ländern, dahin sie kommen sind.

Vers-ThemenHeiligtumGott streut IsraelWeit weg von hierMenschen aus deinem Leben entfernen

Menschensohn, inmitten des Hauses der Widerspenstigkeit wohnst du, solcher, die Augen haben, um zu sehen, und doch nicht sehen, Ohren haben, um zu hören, und nicht hören; denn ein Haus der Widerspenstigkeit sind sie.

Vers-ThemenSpirituelle Blindheit bei UngläubigenMangel an UnterscheidungsvermögenHörenGleichgültigkeitEmpfindlichkeitApathieDumpfheitSpirituelle TaubheitSpirituelle Dinge nicht sehenAbhörenRebellion

Ich will auch mein Netz über ihn werfen, daß er in meiner Jagd gefangen werde, und will ihn gen Babel bringen, in der Chaldäer Land, das er doch nicht sehen wird, und soll daselbst sterben.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachJagdNetzeGott fängtBlendungAndere Blendung

So spricht der HERR HERR: Wehe den tollen Propheten, die ihrem eigenen Geist folgen und haben doch nicht Gesichte!

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonGeist, Natur vonKeine VisionenFalsche Propheten, denunziertVorstellungskraftPropheten

Ihr Gesicht ist nichts, und ihr Weissagen ist eitel Lügen. Sie sprechen: Der HERR hat's gesagt, so sie doch der HERR nicht gesandt hat, und mühen sich, daß sie ihre Dinge erhalten.

Vers-ThemenTäuschung, durch falsche LehrerPropheten, die nicht gesandt wurdenDie Worte des Menschen, erfüllt

Ist's nicht also, daß euer Gesicht ist nichts, und euer Weissagen ist eitel Lügen? Und sprechet doch: Der HERR hat's geredet, so ich's doch nicht geredet habe.

Vers-ThemenPropheten, die nicht gesandt wurden

darum daß sie mein Volk verführen und sagen: Friede! so doch kein Friede ist. Das Volk bauet die Wand, so tünchen sie dieselbe mit losem Kalk.

Vers-ThemenFalsches VertrauenDie Unsicherheit der BösenZiegelVerführerUnruheGipsIrregeführt werdenKein FriedenFehler

Das sind die Propheten Israels, die Jerusalem weissagen und predigen von Friede, so doch kein Friede ist, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenFalsche VisionenKein Frieden

und entheiliget mich in meinem Volk um einer Hand voll Gerste und Bissen Brots willen, damit daß ihr die Seelen zum Tode verurteilet, die doch nicht sollten sterben, und urteilet die zum Leben; die doch nicht leben sollten, durch eure Lügen unter meinem Volk, welches gerne Lügen höret.

Vers-ThemenGetreideHörenVerführerinnenVon Männern am Leben erhaltenLügen prophezeienVerbleibendes EssenGottes Namen missbrauchenIsraeliten tötenMagie

Weil ihr das Herz des Frommen betrügerischerweise gekränkt habt, während ich ihm doch nicht wehe gethan haben wollte, und weil ihr die Hände des Gottlosen stärktet, damit er sich nicht von seinem bösen Wandel bekehre und so am Leben erhalten werde,

Vers-ThemenTeilnahme an der SündeNicht zur Seite drehenSich selbst am Leben erhaltenMenschen, die andere ermutigen

und es befänden sich darin diese drei Männer: Noah, Daniel und Hiob, so würden sie doch durch ihre Gerechtigkeit nur sich selbst retten - ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenBeispiele, gutNoahDrei MännerSich selbst retten

Doch so spricht der Herr Jahwe: Wenn ich aber meine vier schlimmen Strafen: Schwert, Hunger, wilde Tiere und Pest gegen Jerusalem entsende, um Menschen und Vieh daraus zu vertilgen,

Vers-ThemenSeuchenPestZerstörung aller KreaturenHungersnot von GottVier andere DingeSowohl Menschen als auch Tiere getötet

Und du hurtest nach den Assyriern hin, ohne dich zu ersättigen; du hurtest mit ihnen und wurdest doch nicht satt.

Vers-ThemenUnersättlichHuren

machtest du der Hurerei noch mehr bis ins Krämerland Chaldäa; doch konntest du damit auch nicht satt werden.

Vers-ThemenHandelUnersättlich

Wie soll ich dir doch dein Herz beschneiden, spricht der HERR HERR, weil du solche Werke tust einer großen Erzhure,

Vers-ThemenLauheit

da du dir an jedem Kreuzweg eine Wölbung bautest und dir auf jedem freien Platz eine Höhe anlegtest; und doch warst du nicht wie eine Hure, daß du den Buhlerlohn je zu gering gefunden hättest.

Vers-ThemenStadtplätzeStraßen benutzenNicht wie MenschenHuren

Doch ich will an meinen Bund gedenken, den ich mit dir in den Tagen deiner Jugend schloß, und will einen ewigen Bund mit dir errichten.

Vers-ThemenBund, der NeueVerlässlichkeitJugendDer Ewige BundJugendliche HingabeGott erinnert sich an seinen BundBund geschlossen am SinaiSpätere Bündnisse mit Gott

Du Menschenkind, lege doch dem Hause Israel ein Rätsel vor und ein Gleichnis

Und war doch auf einem guten Boden an viel Wasser gepflanzet, daß er wohl hätte können Zweige bringen, Frucht tragen und ein herrlicher Weinstock werden.

Vers-ThemenFruchtbares LandWasser für PflanzenFrüchte tragen

Sprich doch zu diesem ungehorsamen Haus: Wißt ihr nicht, was das ist? Und sprich: Siehe, es kam ein König zu Babel gen Jerusalem und nahm ihren König und ihre Fürsten und führte sie weg zu sich gen Babel.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachAdligeRebellion IsraelsKönige verbanntBedeutungFakten ignorieren

Und er nahm einen von den Sprößlingen des Königsgeschlechts und schloß einen Vertrag mit ihm und stellte ihn unter eidliche Verpflichtung; doch die Vornehmen des Landes hatte er mit fortgenommen,

Vers-ThemenEide, menschlichMenschen, die ins Exil geschickt wurdenKönigtum

Denn er ist meineidig geworden, indem er den Vertrag brach: obgleich er seinen Handschlag gegeben, hat er doch alles das gethan; aber er soll nicht davon kommen.

Vers-ThemenGarantieKein Entkommen

Darum spricht der Herr Jahwe also: So wahr ich lebe, den Eid, den er bei mir geschworen und doch mißachtet hat, und den Vertrag, den er bei mir geschlossen und doch gebrochen hat: den werde ich ihm auf seinen Kopf geben.

Vers-ThemenDen Bund brechen

Und da sagt ihr: Warum trägt nicht der Sohn die Schuld des Vaters mit? während doch der Sohn Recht und Gerechtigkeit übte, alle meine Satzungen beobachtete und nach ihnen handelte; darum soll er am Leben bleiben.

Vers-ThemenSchuldgefühleSünden der VäterErgebnisse der Einhaltung der GebotePflichten des Vaters

Doch sprecht ihr: Der HERR handelt nicht recht. So hört nun, ihr vom Hause Israel: Ist's nicht also, daß ich recht habe und ihr unrecht habt?

Vers-ThemenGott, Vollkommenheit vonLeiden der UnschuldigenOffensichtliche UngerechtigkeitIst Gott ungerecht?

Doch sprechen die vom Hause Israel: Der HERR handelt nicht recht. Sollte ich Unrecht haben? Ihr vom Hause Israel habt unrecht.

Vers-ThemenUntreue zu Gott

und sprich: Was war doch deine Mutter für eine Löwin unter Leuen; inmitten junger Löwen lagerte sie, zog sie ihre Jungen groß.

Vers-ThemenMütter als SymbolHockendWie KreaturenMütter

Doch es stellten sich Völker gegen ihn auf rings von den Landschaften her und breiteten ihr Netz über ihn aus; in ihrer Fallgrube wurde er gefangen.

Vers-ThemenNetzeMenschenfangMenschen, die dagegen waren

Doch ich that's nicht um meines Namens willen, damit dieser nicht entweiht würde vor den Augen der Völker, in deren Mitte sie waren, vor deren Augen ich mich ihnen kund gethan hatte, indem ich sie aus Ägypten herausführte.

Vers-ThemenGott, Eifer vonGott kennen, ArtGottes Namen entweihenMenschen aus anderen Orten herausholenGottes Werke betrachten

Doch erhob ich ihnen meine Hand in der Wüste und schwur, daß ich sie nicht in das Land bringen wolle, das ich ihnen verliehen hatte, das von Milch und Honig überfließt, - ein Kleinod ist's unter allen Ländern! -

Vers-ThemenAusschlussUrteil in der WildnisGott schwört SchadenMilch und Honig

Doch ich hatte zu viel Mitleid mit ihnen, um sie zu Grunde zu richten, und machte es mit ihnen nicht gar aus in der Wüste.

Vers-ThemenGott, Geduld vonLanges Leiden GottesSterben, in der Wildnis

Aber auch die Söhne waren widerspenstig gegen mich: nach meinen Satzungen wandelten sie nicht und meine Rechte beachteten sie nicht, daß sie sie geübt hätten, die doch der Mensch üben soll, damit er sein Leben durch sie erhalte; meine Sabbate entweihten sie. Da gedachte ich meinen Grimm über sie auszuschütten, meinen Zorn an ihnen zu erschöpfen in der Wüste.

Vers-ThemenUrteil in der WildnisWenn du die Gebote einhältstLeben durch Einhaltung des GesetzesSabbat nicht eingehaltenSie halten sich an keine BefehleWerke des Gesetzes

Doch ich zog meine Hand wieder zurück und that's nicht um meines Namens willen, damit dieser nicht entweiht würde vor den Augen der Völker, vor deren Augen ich sie hergeführt hatte.

Vers-ThemenGottes Namen entweihenMenschen aus anderen Orten herausholenGottes Werke betrachten

Doch erhob ich ihnen meine Hand in der Wüste und schwur, daß ich sie unter die Völker zerstreuen und in die Länder versprengen wolle,

Vers-ThemenGott streut IsraelUrteil in der WildnisGott schwört Schaden

Ich aber sprach zu ihnen: Was soll doch die Höhe, dahin ihr gehet? Und also heißt sie bis auf diesen Tag die Höhe.

Und ob es schon wieder in die Scheide gesteckt würde, so will ich dich doch richten an dem Ort, da du geschaffen, und im Lande, da du geboren bist.

Vers-ThemenMenschen, die anfangen

Und ihre Propheten tünchen sie mit losem Kalk, predigen lose Teidinge und weissagen ihnen Lügen und sagen: So spricht der HERR HERR! so es doch der HERR nicht geredet hat.

Vers-ThemenVisionenWeißWeissagungSchönfärbereiFalsche VisionenLügen prophezeienPropheten, die nicht gesandt wurdenFalsche Apostel, Propheten und Lehrer

Doch ihre Buhlerei von Ägypten her gab sie dabei nicht auf; denn die hatten sie beschlafen in ihrer Jugend und ihr den jungfräulichen Busen gedrückt und ihre Buhlschaft über sie ergossen.

Vers-ThemenBrüste, bildliche VerwendungVon Kindeheit an böse seinBerühren, um zu schadenMenschen, die nicht aufgebenSpirituelle HurereiSex zwischen Nationen

Aber obschon das ihre Schwester Oholiba sah, trieb sie es doch mit ihrer Brunst noch ärger als sie und mit ihrer Buhlerei schlimmer, als die Hurerei ihrer Schwester gewesen war.

Vers-ThemenAppetit, sexuellSpirituelle HurereiRelative Größe

Und wenn sie ihre Söhne den Götzen schlachteten, so betraten sie doch desselben Tags mein Heiligtum, es zu entweihen; ja, so trieben sie es inmitten meines Tempels!

Vers-ThemenGleichzeitigEssen, angeboten für IdoleSöhne und Töchter töten

Denn ihr Blut ist drinnen, das sie auf einen bloßen Felsen und nicht auf die Erde verschüttet hat, da man's doch hätte mit Erde können zuscharren.

Vers-ThemenMenschliches Blutvergießen

Aber wie sehr er brennt, will sein Rost doch nicht abgehen, denn es ist zuviel des Rosts; er muß im Feuer zerschmelzen.

Vers-ThemenBesitz, der verfällt

Du Menschenkind, sage dem Fürsten zu Tyrus: So spricht der HERR HERR: Darum daß sich dein Herz erhebt und spricht: Ich bin Gott, ich sitze im Thron Gottes, mitten auf dem Meer, so du doch ein Mensch und nicht Gott bist; noch erhebt sich dein Herz als ein Herz Gottes;

Vers-ThemenEhrgeiz, negative Aspekte vonSelbstzufriedenheitÜbertreibungenHerz, gefallen und erlöstLiebe, Missbrauch vonStolz, Übel vonStolz, Beispiele fürLinealeSelbstvertrauenSelbstgerechtigkeit, Natur vonSünde, Ursachen vonÜberlegenheitKühnheitSelbsterhöhungArrogant wie GottIm Herzen des MeeresMänner als GötterStolze MenschenEinschränkungen

Was gilt's, ob du dann vor deinem Totschläger werdest sagen: Ich bin Gott, so du doch nicht Gott, sondern ein Mensch und in deiner Totschläger Hand bist?

Vers-ThemenMänner als GötterKünstler

Doch, so spricht der HERR HERR: Wenn die vierzig Jahre aus sein werden, will ich die Ägypter wieder sammeln aus den Völkern, darunter sie zerstreuet sollen werden,

Vers-ThemenAndere Nationen versammeln

Du Menschenkind, Nebukadnezar, der König zu Babel, hat sein Heer mit großer Mühe vor Tyrus geführet, daß alle Häupter kahl und alle Seiten wund gerieben waren, und ist doch weder ihm noch seinem Heer seine Arbeit vor Tyrus belohnet worden.

Vers-ThemenKahlheitNackte ArmeDiejenigen, die gearbeitet haben

Menschensohn, stimme ein Klagelied an über den Pharao, den König von Ägypten, und sprich zu ihm: Du Jungleu unter den Völkern - du bist dahin! und warst doch wie ein Krokodil im Meere, sprudeltest mit deinen Nüstern, trübtest das Wasser mit deinen Füßen und wühltest seine Fluten auf!

Vers-ThemenWaleKosmische KreaturenWie Kreaturen

und alle andern Helden, die unter den Unbeschnittenen gefallen sind und mit ihrer Kriegswehre zur Hölle gefahren und ihre Schwerter unter ihre Häupter haben müssen legen, und ihre Missetat über ihre Gebeine kommen ist, die doch auch gefürchtete Helden waren in der ganzen Welt; also müssen sie liegen.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Bestrafung fürHölle, Bestrafung vonWaffenAngst vor anderen MenschenLeben und TodZustand der Toten

Da liegt Edom mit seinen Königen und all seinen Fürsten unter den Erschlagenen mit dem Schwert und unter den Unbeschnittenen, samt andern, so in die Grube fahren, die doch mächtig gewesen sind.

Vers-ThemenIn die Grube gehenSterben, mit den Unbeschnittenen

So sprich zu ihnen: So wahr als ich lebe; spricht der HERR HERR, ich habe keinen Gefallen am Tode des Gottlosen, sondern daß sich der Gottlose bekehre von seinem Wesen und lebe. So bekehret euch doch nun von eurem bösen Wesen! Warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachGott, Wille vonGott erfreuenVergnügenGott nicht gefallenBereue, im Fall das du stirbstTodBestrafung der BösenDruck

Noch spricht dein Volk: Der HERR urteilet nicht recht, so sie doch unrecht haben.

Vers-ThemenIst Gott ungerecht?

Noch sprechet ihr: Der HERR urteilet nicht recht, so ich doch euch vom Hause Israel einen jeglichen nach seinem Wesen urteile.

Vers-ThemenGott als RichterUntreue zu GottParteilichkeitIst Gott ungerecht?Für Taten zurückgezahltSpötter

Menschensohn, die Bewohner dieser Trümmer im Land Israel sprechen also: Abraham war nur ein einzelner Mann und bekam doch das Land zum Besitz; unser aber sind viele: uns ward das Land zum Besitztume gegeben!

Vers-ThemenArchäologieNur eine PersonViele in Israel

Und du, Menschenkind, dein Volk redet über dich an den Wänden und unter den Haustüren, und einer spricht zum andern: Kommt doch und laßt uns hören, was der HERR sage! {~} {~} {~}

Vers-ThemenUntreue zu GottKonversation

Weil du sprachst: Die beiden Völker und die beiden Länder sollen mein werden, und wir wollen sie in Besitz nehmen! - obwohl sich doch Jahwe daselbst befand -

Vers-ThemenZwei GruppenMenschen, die andere Dinge besitzen

Und sie kamen zu den Heidenvölkern; wohin sie kamen, da entweihten sie meinen heiligen Namen, indem man von ihnen sagte: diese sind das Volk Jahwes und doch mußten sie aus seinem Lande fort!

Vers-ThemenVorwurfHeiligkeit, Zweck vonAndere Menschen GottesGottes Namen missbrauchen

und sprechen: "Ich will wider einen Bezirk von Bauernhöfen zu Felde ziehen, will friedliche Leute überfallen, die da ruhig wohnen; wohnen sie doch alle ohne Mauer, haben weder Riegel noch Pforten!"

Vers-ThemenBefestigungenDörferUmmauerte StädteUnbewachtHesekiel Invasion

Denn es war drei Gemächer hoch, und hatten doch keine Pfeiler, wie die Vorhöfe Pfeiler hatten, sondern sie waren schlecht aufeinandergesetzt.

Vers-ThemenSäulen für Hesekiels TempelDrei Teile von Konstruktionen

Doch den Fürsten ausgenommen; denn der Fürst soll darunter sitzen, das Brot zu essen vor dem HERRN; durch die Halle soll er hineingehen und durch dieselbige wieder herausgehen.

Vers-ThemenFürstenEssen vor GottZimmer von Hesekiels Tempel

So spricht der Herr Jahwe: Kein Fremdling, der doch unbeschnittenen Herzens und unbeschnittenen Leibes ist, darf in mein Heiligtum eintreten, - keiner der Fremdlinge, die unter den Israeliten weilen.

Vers-ThemenAusländerAusschließlichkeitAusländer, an den heiligen StättenFremde in Israel

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a