11 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Du' in der Bibel

Da trat zu ihm der Schiffsherr und sprach zu ihm: Was schläfst du? Stehe auf, rufe deinen Gott an, ob vielleicht Gott an uns gedenken wollte, daß wir nicht verdürben!

Vers-ThemenKapitäneNicht sterbenTod, abgewendetWird Gott aufpassen?Den eigenen Göttern dienen

Da sprachen sie zu ihm: Sage uns, warum gehet es uns so übel? Was ist dein Gewerbe, und wo kommst du her? Aus welchem Lande bist du und von welchem Volk bist du?

Vers-ThemenWer ist der Eine?Woher?Warum passiert das?Jona

Da fürchteten sich die Leute sehr und sprachen zu ihm: Warum hast du denn solches getan? Denn sie wußten, daß er vor dem HERRN floh; denn er hatte es ihnen gesagt.

Vers-ThemenFeigheitAngst vor UnbekanntemFlucht vor GottWas machst du?Fakten kennenAngst habenDie Gegenwart GottesSegelnJona

Da riefen sie zu dem HERRN und sprachen: Ach, HERR, laß uns nicht verderben um dieses Mannes Seele willen und rechne uns nicht zu unschuldig Blut; denn du, HERR, tust, wie dir's gefällt!

Vers-ThemenUnschuld, Lehren zum ThemaUnschuldiges BlutNicht sterbenTod, abgewendetLeben und TodJona

und sprach: Ich rief zu dem HERRN in meiner Angst, und er antwortete mir ich schrie aus dem Bauch der Hölle, und du höretest meine Stimme.

Vers-ThemenBerufung, von GottDie TotenBettlerSheolStressNähe des TodesGott antworteteWeinen, um HilfeTod, drohendGott achtete auf michJona

Du warfst mich in die Tiefe mitten im Meer, daß die Fluten mich umgaben; alle deine Wogen und Wellen gingen über mich,

Vers-ThemenChaosHerz, MenschMonotonieSchwere BeschwerdenLeute werfenUntergangIm Herzen des MeeresÜberflutetTiefseeWasserfälle

Ich sank hinunter zu der Berge Gründen; die Erde hatte mich verriegelt ewiglich. Aber du hast mein Leben aus dem Verderben geführet, HERR, mein Gott!

Vers-ThemenGrubenWurzelnAus der Grube gerettetMann, der runter gehtGott, der Menschen hebtNicht sterbenFundament der DingeTod verhindertGruben als Begriff für Gräber

und betete zum HERRN und sprach: Ach, HERR, das ist's, das ich sagte, da ich noch in meinem Lande war; darum ich auch wollte zuvorkommen, zu fliehen aufs Meer; denn ich weiß, daß du gnädig, barmherzig, langmütig und von großer Güte bist und lässest dich des Übels reuen.

Vers-ThemenGott, Geduld vonGott, Umkehr vonGott kennen, ArtAufgeschlossenheitZurückhaltungGott ist unveränderlichGott ändert seine MeinungEilige AktionDas Gleiche sagenWiederholt sagenEin vergebender GottGott wandte sich davon ab, ihnen Schaden zuzufügenGottes Charakter kennenZorn und VergebungJona

Da sprach Gott zu Jona: Meinest du, daß du billig zürnest um den Kürbis? Und er sprach: Billig zürne ich bis an den Tod!

Vers-ThemenZu Tode resigniertWütend auf Gott

Und der HERR sprach: Dich jammert des Kürbis, daran du nicht gearbeitet hast, hast ihn auch nicht aufgezogen, welcher in einer Nacht ward und in einer Nacht verdarb,

Vers-ThemenNachsicht GottesNicht mühsamMenschen, die Barmherzigkeit zeigen

made available in electronic format by Michael Bolsinger.