92 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Du' in der Bibel

Mein Kind, willst du meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,

daß dein Ohr auf Weisheit achthat und du dein Herz mit Fleiß dazu neigest;

Vers-ThemenWeisheit, menschliche BedeutungWeisheit erlangenDiskriminierung

Dann wirst du verstehen Gerechtigkeit und Recht und Frömmigkeit und allen guten Weg.

Vers-ThemenWahrnehmungGerechtigkeitHandeln

daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,

Vers-ThemenLügeAbwegigkeitErlösung durch andere Dinge

daß du nicht geratest an eines andern Weib, und die nicht dein ist, die glatte Worte gibt

Vers-ThemenHurenErlösung durch andere DingeGöttliche FrauSexuelle Reinheit

Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.

Vers-ThemenEinblickWahrnehmungErhaltung

Dann wirst du sicher wandeln auf deinem Wege, daß dein Fuß sich nicht stoßen wird.

Vers-ThemenStolpernFüße sicherFriedlich schlafen

daß du dich nicht fürchten darfst vor plötzlichem Schrecken noch vor dem Sturm der Gottlosen, wenn er kommt.

Vers-ThemenAngstSich nicht sorgenAngst und SorgeTragödieAngst habenNaturkatastrophenSchutz vor GefahrTerrorismus

und er lehrete mich und sprach: Laß dein Herz meine Worte aufnehmen; halte meine Gebote, so wirst du leben.

Vers-ThemenGreifenLeben durch Einhaltung des GesetzesDas Wort des Menschen halten

Achte sie hoch, so wird sie dich erhöhen und wird dich zu Ehren machen, wo du sie herzest.

Vers-ThemenQuelle der EhreEhre

daß, wenn du gehest, dein Gang dir nicht sauer werde, und wenn du läufst, daß du dich nicht anstoßest.

Vers-ThemenGehenSchritte der HeiligenNicht stolpern

daß du behaltest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu haben.

Vers-ThemenWissen schätzen

daß du nicht den Fremden gebest deine Ehre und deine Jahre dem Grausamen,

Vers-ThemenRufKraftEthikJemanden verlierenWürde

Die liebliche Hinde und anmutige Gazelle - ihre Brüste mögen dich allezeit berauschen; durch ihre Liebe mögest du immerdar in Taumel geraten.

Vers-ThemenHirscheBrüste, attraktiv seinSex in der EheEhemannpflicht gegenüber EhefrauenHirsch etc.Seine Frau liebenPositiv bleibenHirschBrüsteTeenager

Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest dich mit einer andern?

Vers-ThemenVerblendungVermeiden, Ehebruch

Mein Kind, wirst du Bürge für deinen Nächsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,

Vers-ThemenHändeHände schüttelnSchuldFreundschaft KJV

so bist du verknüpft mit der Rede deines Mundes und gefangen mit den Reden deines Mundes.

Vers-ThemenFalleHüte dich vor deiner RedeAufschubDie Macht der Worte

So tu doch, mein Kind, also und errette dich; denn du bist deinem Nächsten in die Hände kommen; eile, dränge und treibe deinen Nächsten!

Vers-ThemenSich selbst demütigenBescheiden seinSich selbst vergebenSchuldMan selbst seinSich demütigenFreundschaft KJVDemut und StolzDemutbescheiden

Ja, schlaf noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,

Vers-ThemenMüßiggangSchlaflosigkeitDie Liebe zum SchlafEin kleines bisschen

wenn du gehest, daß sie dich geleiten; wenn du dich legest, daß sie dich bewahren; wenn du aufwachest, daß sie dein Gespräch seien.

Vers-ThemenJemanden ansprechenErwachen

auf daß du bewahret werdest vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Fremden.

Vers-ThemenLiebe, in BeziehungenZungeEleganzDie ZungeSchönheit der Frau

und siehet keine Person an, die da versöhne, und nimmt's nicht an, ob du viel schenken wolltest.

Vers-ThemenBetrugNicht erlöst

Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester, und nenne die Klugheit deine Freundin,

Vers-ThemenBester FreundWeisheit erlangenFamilie und Freunde

daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.

Vers-ThemenÜberzeugung

Denn großer Grimm bringt Schaden; darum laß ihn los, so kannst du ihn mehr züchtigen.

Vers-ThemenZornbewältigungAufbrausendBestrafungStrafenFolgen

Schlägst du den Spötter, so wird der Einfältige gescheid, und weist man einen Verständigen zurecht, so wird er Einsicht begreifen.

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonAuspeitschenSpottTadelSpötterRatschläge zum Schlagen von MenschenMenschen tadelnSpötter

Denn es wird dir sanft tun, wo du sie wirst bei dir behalten, und werden miteinander durch deinen Mund wohl geraten,

Vers-ThemenBereit zu sprechen

daß ich dir zeigete einen gewissen Grund der Wahrheit, daß du recht antworten könntest denen, die dich senden?

Vers-ThemenOrdentliche KontenAntworten

denn wo du es nicht hast zu bezahlen, so wird man dir dein Bett unter dir wegnehmen.

Vers-ThemenBettenArm sein

Wenn du sitzest und issest mit einem HERRN, so merke, wen du vor dir hast,

Vers-ThemenSitzenZu viel essen

Deine Bissen, die du gegessen hattest mußt du ausspeien und mußt deine freundlichen Worte verloren haben.

Vers-ThemenKomplimente

Höre du, mein Sohn, und werde weise und laß dein Herz den geraden Weg gehen.

Vers-ThemenWeisheit, menschliche Bedeutung

Und du wirst sein wie einer, der mitten im Meere liegt, ja wie einer, der oben auf dem Mastbaume liegt.

Vers-ThemenAlkoholSchlaf, körperlichDie Unsicherheit der BösenIm Herzen des Meeres

Sprichst du: Siehe, wir verstehen's nicht; meinest du nicht, der die Herzen weiß, merket es, und der auf die Seele acht hat, kennet es und vergilt dem Menschen nach seinem Werk?

Vers-ThemenBetrügerische HerzenHerz, gefallen und erlöstVergeltungGott, allwissendFür Taten zurückgezahltUrteil nach WerkenMotive

Also lerne die Weisheit für deine Seele. Wenn du sie findest, so wird's hernach wohlgehen, und deine Hoffnung wird nicht umsonst sein.

Vers-ThemenZukunftFindenWeisheit, menschliche BedeutungVorteile der WeisheitDie ZukunftErwartungen

Wer zum Gottlosen spricht: Du bist fromm, dem fluchen die Leute und hasset das Volk.

Vers-ThemenVerabscheuenKonnektivitätDie Schuldigen freisprechen

Richte draußen dein Geschäft aus und mache dir's auf dem Felde fertig; darnach magst du dein Haus bauen.

Vers-ThemenHäuserKlugheitÜberlegungenVorbereitung auf MaßnahmenErste DingeErst die FamilievorbereitenFertigstellung

Sei nicht ohne Ursache Zeuge wider deinen Nächsten; denn möchtest du wohl Bethörung mit deinen Lippen anrichten?

Vers-ThemenDie Lippen der BösenTäuschung, von Gott verbotenLippenZeugen, falschLügnerVermeiden, BetrugLügen und Betrug

Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig die Hände zusammentun, daß du ruhest;

Vers-ThemenSchläfrigkeitMüßiggangSpät aufstehenEin kleines bisschenSich ausruhenentspannendEntspannungFaulheit

Denn es ist dir besser, daß man zu dir sage: Tritt hie herauf! denn daß du vor dem Fürsten geniedriget wirst, daß deine Augen sehen müssen.

Vers-ThemenErniedrigungSelbsterhöhungAufwärts bewegenMenschen erniedrigenWarten bis zur Heirat

Fahre nicht bald heraus zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn du deinen Nächsten geschändet hast?

Vers-ThemenRechtsstreitigkeitenUnbesonnenheitAnwaltKlagenEileMenschen beschämenSchmerz und VerratStreben

Wenn du den Narren im Mörser zerstießest mit dem Stämpfel wie Grütze, so ließe doch seine Narrheit nicht von ihm.

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonMahlenZiegel

dann hast du Lämmer für deine Kleidung und Böcke als Kaufpreis für einen Acker

Vers-ThemenZiegenLämmerWert

Du hast Ziegenmilch genug zur Speise deines Hauses und zur Nahrung deiner Dirnen.

Vers-ThemenZiegenDienstmädchenMilchTeenager

Wer fähret hinauf gen Himmel und herab? Wer fasset den Wind in seine Hände? Wer bindet die Wasser in ein Kleid? Wer hat alle Enden der Welt gestellet? Wie heißt er und wie heißt sein Sohn? Weißt du das?

Vers-ThemenSchöpferUmhängeBindungGöttliche Macht über die NaturKlima, TypenBedecken, die ErdeIn den Himmel aufsteigenGott geht unterGott spendet WindWissenWie heißt Gott?

Thue nichts hinzu zu seinen Worten, daß er dich nicht zur Rechenschaft ziehe und du als Lügner erfunden werdest.

Vers-ThemenHinzufügen zur BibelWort GottesGott hinzufügenDiejenigen, die Lügner sindGott verlange sie!Fehlerzurechtweisen

Zweierlei bitte ich von dir, die wollest du mir nicht weigern, ehe denn ich sterbe;

Vers-ThemenZwei immaterielle DingeVor dem Tod

Verrate den Knecht nicht gegen seinen HERRN; er möchte dir fluchen und du die Schuld tragen müssest.

Vers-ThemenVerletzungDienerschaft in der GesellschaftVerleumdenSklavenKritikVorwürfe

Hast du genarret und zu hoch gefahren und Böses vorgehabt, so lege die Hand aufs Maul.

Vers-ThemenPläneWie weise die Stille istEhre suchen

Ach, mein Auserwählter, ach, du Sohn meines Leibes, ach, mein gewünschter Sohn,

Vers-ThemenGebärmutterStärke der Frau

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a