12 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Es' in der Bibel

Es riechen deine Salben köstlich; dein Name ist eine ausgeschüttete Salbe, darum lieben dich die Jungfrauen.

Vers-ThemenMänner und Frauen, die liebten

Weiß du es nicht, du schönste unter den Weibern, so gehe hinaus auf die Fußtapfen der Schafe und weide deine Zicklein bei den Hirtenhäusern.

Vers-ThemenSchönheit, spirituellDie Herde weidenFußabdrücke

Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder bei den Hinden auf dem Felde, daß ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungHirsch etc.HirschVerliebt sein

Es fanden mich die Wächter, die in der Stadt umgehen: Habt ihr nicht gesehen, den meine Seele liebet?

Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder Hinden auf dem Felde, daß ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungJunge LiebhaberHirsch etc.

Deine Zähne sind wie eine Herde Schafe mit bechnittener Wolle, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge haben, und es fehlt keiner unter ihnen.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Erwache, Nord, und komm, o Süd, durchwehe meinen Garten, daß sein Balsamduft ströme! Es komme mein Geliebter in seinen Garten und genieße seine köstlichen Früchte.

Vers-ThemenHeiliger Geist, ArtenSexuelles VerlangenErwachenDer Nordwind

Es fanden mich die Hüter, die in der Stadt umgehen, die schlugen mich wund; die Hüter auf der Mauer nahmen mir meinen Schleier.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen ausziehen

Deine Zähne sind wie eine Herde Schafe, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge haben, und es fehlt keiner unter ihnen.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Meine Seele wußte es nicht, daß er mich zum Wagen Ammi-Nadibs gesetzt hatte.

Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, daß ihr meine Liebe nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.

Vers-ThemenBeschwörungZeit für LiebeLiebeLeidenschaftEmotionenVerliebt seinWarten bis zur HeiratErwachenDie Liebe zu Frauen

daß auch viel Wasser nicht mögen die Liebe auslöschen, noch die Ströme sie ersäufen. Wenn einer alles Gut in seinem Hause um die Liebe geben wollte, so gälte es alles nichts.

Vers-ThemenFließendes WasserAbschreckenLiebe Jesu zu den HeiligenLiebe zu Christus, ArtRomantik

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a