220 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Es' in der Bibel

Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des HERRN, machet seine Steige richtig!

Vers-ThemenWildnisGerade WegePersonen, die schreienStraßen bauenAutobahnenWege

Und es ging zu ihm hinaus das ganze jüdische Land und die von Jerusalem und ließen sich alle von ihm taufen im Jordan und bekannten ihre Sünden.

Vers-ThemenJohannes TaufeWiederbelebung, gemeinsamFlüsse und StrömeGetauft, von JohnIm JordanSünde gestandengestehen

Und predigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke und die Riemen seiner Schuhe auflöse.

Vers-ThemenSchuheSelbsterniedrigungBefestigungen lösenVerbeugung vor dem Messias

Und es begab sich zu derselbigen Zeit, daß Jesus aus Galiläa von Nazareth kam und ließ sich taufen von Johannes im Jordan.

Vers-ThemenJohannes der TäuferDie Taufe ChristiIm Jordan

Und es war in ihrer Schule ein Mensch, besessen mit einem unsaubern Geist, der schrie

Vers-ThemenSpirituosenPersonen, die schreienDie Dämonisierten

brachten sie zu ihm alle, die ein Leiden hatten, und die dämonisch waren; und es war die ganze Stadt an der Thüre versammelt,

Vers-ThemenPopularitätPopularität ChristiFreunde versammeln

und fanden ihn und sagen zu ihm: es sucht dich alles.

Vers-ThemenChristus suchenLeute finden

Und es kam zu ihm ein Aussätziger, der bat ihn, knieete vor ihm und sprach zu ihm: Willst du, so kannst du mich wohl reinigen.

Vers-ThemenBettlerChristus will

Und es jammerte Jesum und reckte die Hand aus, rührete ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereiniget!

Vers-ThemenBarmherzigkeitSympathieZärtlichkeitChristi HändeBerühren zum HeilenChristus will

Er aber gieng hinaus, und fieng an, es eifrig zu verkünden und die Sache ruchbar zu machen, so daß er nicht mehr öffentlich in eine Stadt gehen konnte, sondern draußen an einsamen Orten hielt er sich auf, und sie kamen zu ihm von überall her.

Vers-ThemenUnkluger EiferGottes Tat offenbartVorübergehender Aufenthalt in der WildnisEinsamkeit

Und über etliche Tage ging er wiederum gen Kapernaum; und es ward ruchbar, daß er im Hause war.

Vers-ThemenPersonen, die nach Hause gehenVon Jesus erzählen

Und es versammelten sich viele Leute, so daß selbst vor der Thüre nicht mehr Raum war, und er redete zu ihnen das Wort.

Vers-ThemenPopularitätWörterPopularität ChristiChristus lehrtNachteile von MenschenmassenKein Zimmer

Und es kamen etliche zu ihm, die brachten einen Gichtbrüchigen, von vieren getragen.

Vers-ThemenParalytikerKrankheitenVier MenschenMenschen, die lebende Menschen tragen

Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:

Vers-ThemenBegründetes Argument

Und es begab sich, da er zu Tische saß in seinem Hause, setzten sich viel Zöllner und Sünder zu Tische mit Jesu und seinen Jüngern. Denn ihrer war viel, die ihm nachfolgeten.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenGästeGastfreundschaft, Beispiele fürSteuereintreiberJesus dienenZurücklehnen, um zu essenJesus als Gast empfangen

Und da es Jesus hörte, sagt er zu ihnen: Nicht die Starken bedürfen des Arztes, sondern die Kranken; nicht Gerechte zu rufen bin ich gekommen, sondern Sünder.

Vers-ThemenHeilmittelÄrzteIronieReich Gottes, Eintritt inGeist von ChristusSünde, Befreiung von GottSteuereintreiberArztGott als DoktorGesundheit erreichtKrankheitPatienten

Und die Jünger des Johannes und der Pharisäer fasteten viel; und es kamen etliche, die sprachen zu ihm: Warum fasten die Jünger des Johannes und der Pharisäer, und deine Jünger fasten nicht?

Vers-ThemenAskese, Menschen übenPharisäer, Überzeugungen derJünger Johannes des TäufersEigenschaften der PharisäerWer wird fasten?Warum machen die Menschen das nicht?Jesus als Bräutigam

Es wird aber die Zeit kommen, daß der Bräutigam von ihnen genommen wird; dann werden sie fasten.

Vers-ThemenChristus nehmenWer wird fasten?

Niemand setzt einen ungewalkten Zeuglappen auf ein altes Kleid; oder aber der Einsatz reißt ab, der neue am alten, und es entsteht ein schlimmerer Riß.

Vers-ThemenNeuheitNähenSchlechte SituationenReparierenUngebraucht

Und niemand legt neuen Wein in alte Schläuche; oder aber der Wein zerreißt die Schläuche, und es geht der Wein zu Grunde und die Schläuche. Sondern neuen Wein in neue Schläuche.

Vers-ThemenFlasche, verwendetNeuheitWeinAlkoholkonsumContainer zerbrechenAlte DingeUngebrauchtFrischWeinhäute und BotticheZähigkeit

Und es begab sich, da er wandelte am Sabbat durch die Saat, und seine Jünger fingen an, indem sie gingen, Ähren auszuraufen.

Vers-ThemenAusreißenErntenDie Aktionen der JüngerAm Sabbat

Und er sprach zu ihnen: Habt ihr nie gelesen, was David tat, da es ihm not war und ihn hungerte samt denen, die bei ihm waren,

Vers-ThemenGeweihtes BrotDie heiligen Schriften lesen

Und er ging abermal in die Schule. Und es war da ein Mensch, der hatte eine verdorrete Hand.

Vers-ThemenGlieder verdorrtKranke Hände

Wenn ein Reich mit ihm selbst untereinander uneins wird, mag es nicht bestehen.

Vers-ThemenBürgerkriegGleichnisse ChristiSpaltungGruppen

Setzet sich nun der Satan wider sich selbst und ist mit ihm selbst uneins, so kann er nicht bestehen, sondern es ist aus mit ihm.

Vers-ThemenMenschen endetenBürgerkrieg

Es kann niemand einem Starken in sein Haus fallen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, daß er zuvor den Starken binde und alsdann sein Haus beraube.

Vers-ThemenFreiheit durch Jesus ChristusExorzismenHäuserSpirituelle Kriegsführung, Ursachen vonSieg über spirituelle KräfteGleichnisse ChristiEinschränkungen der StärkeBindenEigentum

Und es kam seine Mutter und seine Brüder und stunden draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.

Vers-ThemenAndere, die einberufenHalbbrüderMütterGeschwister

Und er fing abermal an zu lehren am Meer. Und es versammelte sich viel Volks zu ihm, also daß er mußte in ein Schiff treten und auf dem Wasser sitzen. Und alles Volk stund auf dem Lande am Meer.

Vers-ThemenMenschenmassenGrößeBooteSitzen, um zu unterrichtenChristus lehrtSeen

Und es begab sich, indem er säte, fiel etliches an den Weg; da kamen die Vögel unter dem Himmel und fraßen's auf.

Vers-ThemenVögel essenStraßen benutzenTiere essenSamen säen

Etliches fiel in das Steinige, da es nicht viel Erde hatte, und ging bald auf, darum daß es nicht tiefe Erde hatte.

Vers-ThemenOberflächlichkeitKeimpflanzenPlötzlichKeimenDinge, die hoch gehen

Da nun die Sonne aufging, verwelkte es, und dieweil es nicht Wurzel hatte, verdorrete es.

Vers-ThemenDie SonneMenschen, die verkrüppelt sindVerbrennend

Und etliches fiel unter die Dornen, und die Dornen wuchsen empor und erstickten's, und es brachte keine Frucht:

Vers-ThemenWürgend

Und er sprach zu ihnen: Euch ist's gegeben, das Geheimnis des Reichs Gottes zu wissen; denen aber draußen widerfähret es alles durch Gleichnisse,

Vers-ThemenAkademikerGeheimnisAußenseiterVerstehenAußerhalb des KönigreichsGott enthüllt GeheimnisseJesus benutzt GleichnisseGeheimnisseEffizienz

auf daß sie es mit sehenden Augen sehen und doch nicht erkennen und mit hörenden Ohren hören und doch nicht verstehen, auf daß sie sich nicht dermal einst bekehren, und ihre Sünden ihnen vergeben werden.

Vers-ThemenUnglaube, Natur und Auswirkungen vonSich an Gott wendenSpirituelle Dinge nicht sehenOhne Verständnis seinGott vergibt nicht

Also auch die sind's, die aufs Steinige gesäet sind; wenn sie das Wort gehöret haben, nehmen sie es bald mit Freuden auf

Vers-ThemenOberflächlichkeitPlötzlichGottes Wort hörenFreude an Gottes Wort

Und er sprach zu ihnen: Zündet man auch ein Licht an, daß man es unter einen Scheffel oder unter einen Tisch setze? Mitnichten, sondern daß man's auf einen Leuchter setze.

Vers-ThemenOffenlegungGewichte und Maße, trockenEifer, religiösGleichnisse Christi

Und er sagte: So ist es mit dem Reich Gottes, wie wenn ein Mensch den Samen aufs Land würfe,

Vers-ThemenGleichnisse vom KönigreichSamen sähenLandwirtschaftSaatSamen säen

Und er sprach: Wem wollen wir das Reich Gottes vergleichen und durch welch Gleichnis wollen wir es vorbilden?

Vers-ThemenVergleichenJesus benutzt GleichnisseGleichnisse vom Königreich

Mit einem Senfkorn, das wenn es auf die Erde gesät wird, der kleinste unter allen Samen auf der Erde ist,

Vers-ThemenKleinigkeitenSamen sähenSaatSamen säen

Und wenn es gesäet ist, so nimmt es zu und wird größer denn alle Kohlkräuter und gewinnet große Zweige, also daß die Vögel unter dem Himmel unter seinem Schatten wohnen können.

Vers-ThemenSchattenGroße DingePflanzen, die aufwachsen

Und durch viele solche Gleichnisse sagte er ihnen das Wort, nach dem sie es hören konnten.

Vers-ThemenVerstehenChristus hörenJesus benutzt Gleichnisse

Und er sagt zu ihnen an jenem Tage, als es Abend geworden: lasset uns auf das andere Ufer übersetzen.

Vers-ThemenÜberquerenAbende für Jesus und seine JüngerÜberfahrt zur anderen SeiteDas KreuzSeen

Und sie ließen das Volk gehen und nahmen ihn, wie er im Schiff war; und es waren mehr Schiffe bei ihm.

Vers-ThemenMenschenmassenMenschenmassen, vermiedenBoote

Und es erhub sich ein großer Windwirbel und warf die Wellen in das Schiff, also daß das Schiff voll ward.

Vers-ThemenStürmeBooteÜberflutet

Und es war daselbst an den Bergen eine große Herde Säue auf der Weide.

Vers-ThemenSchweineTiere essen

Und alsbald erlaubte es ihnen Jesus. Da fuhren die unsauberen Geister aus und fuhren in die Säue; und die Herde stürzte sich von dem Abhang ins Meer (ihrer waren aber bei zweitausend) und ersoffen im Meer.

Vers-ThemenExorzismenZweitausendGruppen laufenDämonen, die eintretenHerauskommen, aus MenschenTod der KreaturenAndere, die untergehen

Und ihre Hirten flohen und berichteten es in der Stadt und in den Höfen, und sie kamen zu sehen, was geschehen war.

Vers-ThemenSchauen und sehenVon Jesus erzählen

Und die es gesehen hatten, sagten ihnen, was dem Besessenen widerfahren war, und von den Säuen.

Vers-ThemenSchweineVon Jesus erzählenDie Dämonisierten

Aber Jesus ließ es ihm nicht zu, sondern sprach zu ihm: Gehe hin in dein Haus und zu den Deinen und verkündige ihnen, wie große Wohltat dir der HERR getan und sich deiner erbarmet hat.

Vers-ThemenEvangelisten, Identität vonEvangelismus, Arten vonIm Namen Gottes aussagenExperimentelles WissenChristus anerkennenGottes Barmherzigkeit empfangenGottes Werk in unsFamilie und Freunde

Und es kommt einer von den Synagogenvorstehern, mit Namen Jairus, und wie er ihn erblickte, fällt er ihm zu Füßen

Vers-ThemenÄlteste, als GemeindevorsteherSynagogeGrüßeVerbeugung vor dem Messias

und viel erlitten von vielen Ärzten und hatte all ihr Gut darob verzehrt; und half ihr nichts, sondern vielmehr ward es ärger mit ihr.

Vers-ThemenArm werdenSchlechter

Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.

Vers-ThemenEinstellungDas Böse stoppenHerzblutWie Heilung kamDiejenigen, die Jesus heilteHomosexuelleGlaube und HeilungHomosexuell seinKrankheit

Und er ging hinein und sprach zu ihnen: Was tummelt und weinet ihr? Das Kind ist nicht gestorben, sondern es schläft. Und sie verlachten ihn.

Vers-ThemenLetzte DingeTrauerSchlaf und TodUnordnung unter MenschenNicht sterbenTod, abgewendetTrauer um den Tod andererTod eines Kindes

Und alsbald stund das Mägdlein auf und wandelte; es war aber zwölf Jahre alt. Und sie entsetzten sich über die Maßen.

Vers-ThemenErstaunen, über die Wunder ChristiErstaunenDer geheilte gehtMenschen, die aufstehen

Und er verbot ihnen hart, daß es niemand wissen sollte, und sagte, sie sollten ihr zu essen geben.

Vers-ThemenBefehle im NTChristus verbirgt DingeMenschen, die Essen anbieten

Und er gieng weg von da und kommt in seine Vaterstadt, und es folgen ihm seine Jünger.

Vers-ThemenJüngerbewegungen

Und da der Sabbat kam, hub er an zu lehren in ihrer Schule: Und viele, die es höreten, verwunderten sich seiner Lehre und sprachen: Woher kommt dem solches? und: Was für Weisheit ist's, die ihm gegeben ist, und solche Taten, die durch seine Hände geschehen?

Vers-ThemenFähigkeit ChristiSabbat, im NTSynagogeErstaunen, über Jesus ChristusDie Weisheit ChristiChristus lehrtAm SabbatWoher?Weisheit lehren

Und welche euch nicht aufnehmen noch hören, da gehet von dannen heraus und schüttelt den Staub ab von euren Füßen zu einem Zeugnis über sie. Ich sage euch: Wahrlich, es wird Sodom und Gomorra am Jüngsten Gerichte erträglicher ergehen denn solcher Stadt.

Vers-ThemenGestenFüßeGastfreundschaft, eine Pflicht des Volkes GottesChancen und ErlösungStaub abwischenMenschen, die Menschen verlassenSchicksalStaubwillkommen heißen

Und es kam vor den König Herodes (denn sein Name war nun bekannt); und er sprach: Johannes der Täufer ist von den Toten auferstanden; darum tut er solche Taten.

Vers-ThemenKraft, Gottes RettungAberglaubeVierfürstWer Er sein könnteWarum es passiert ist

Andere aber sagten: es sei Elias, andere: es sei ein Prophet wie einer von den Propheten.

Vers-ThemenJesus der ProphetWer Er sein könnte

Da es aber Herodes hörete, sprach er: Es ist Johannes, den ich enthauptet habe; der ist von den Toten auferstanden.

Vers-ThemenBestrafung, rechtliche Aspekte vonMartyrium, Methoden vonEnthauptung

Und es kam ein gelegener Tag, daß Herodes auf seinen Jahrstag ein Abendmahl gab den Obersten und Hauptleuten und Vornehmsten in Galiläa.

Vers-ThemenVergnügungenKommandantBankette, gefeierte VeranstaltungenGeburtstageGeburtstage, gefeiertAbendessenRichtige Zeit für Menschen

und die Tochter der Herodias eintrat und tanzte, gefiel es dem Herodes und seinen Gästen. Der König aber sagte dem Mädchen zu: verlange von mir, was du willst, so will ich dir's geben,

Vers-ThemenTanzBankette, AktivitätenFreizeit und ZeitvertreibVerführerinnenMenschen, die vielversprechend sind

und er schwur es ihr zu: was du auch verlangst, will ich dir geben, bis zur Hälfte meines Reiches.

Vers-ThemenBrüche, eine HälfteDie Hälfte der Bezirke

Und seine Jünger hörten es und kamen, und holten seinen Leichnam und setzen ihn bei in einem Grab.

Vers-ThemenGräberJünger Johannes des TäufersLeichen anderer Menschen

und er sagt zu ihnen: zieht euch zurück beiseit an einen einsamen Ort und ruht ein wenig aus. Denn es waren eine Menge Leute da, die kamen und giengen, und sie hatten nicht einmal Zeit zu essen.

Vers-ThemenGeben, von ZeitWie Schüler lernenRuhe, körperlichErholungPensionierungEinsamkeitUmgang mit vielen MenschenKommen, zur RuheMenschen, die essenNachteile von MenschenmassenGott gibt RuheSich ausruhen

und viele sahen sie hingehen und merkten es, und sie liefen von allen Städten aus zu Fuß dahin zusammen und kamen ihnen zuvor.

Vers-ThemenGruppen laufenMenschen erkennenMenschen sehenAnerkennung

Da nun der Tag fast dahin war, traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Es ist wüste hier, und der Tag ist nun dahin.

Vers-ThemenVerspätungEinsamkeit

Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brote habt ihr? Gehet hin und sehet! Und da sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf und zwei Fische.

Vers-ThemenFünf DingeZwei Tiere

und es waren fünftausend Mann, die von den Broten gegessen hatten.

Vers-ThemenFünftausendMenschen, die essenAnzahl der Männer

Und er wollte vor ihnen übergehen. Und da sie ihn sahen auf dem Meer wandeln, meineten sie, es wäre ein Gespenst, und schrieen.

Vers-ThemenUnglaube und Leben im GlaubenGruppen schreien

denn alle sahen ihn und waren bestürzt. Er aber redete alsbald mit ihnen und sagt zu ihnen, seid getrost, ich bin es, fürchtet euch nicht.

Vers-ThemenAngst vor UnbekanntemDie Existenz ChristiDas bin ichAngst vor ChristusHabe Mut!Fürchte dich nicht, denn Gott wird helfenAngst und SorgeCheerleading

Und es kamen zu ihm die Pharisäer und etliche von den Schriftgelehrten, die von Jerusalem kommen waren.

Vers-ThemenMenschenmassen, um JesusPharisäer, besorgt um Christus

Ihr aber lehret: Wenn einer spricht zu Vater oder Mutter "Korban," das ist, "es ist Gott gegeben," was dir sollte von mir zu Nutz kommen, der tut wohl.

Vers-ThemenGetreideopferEltern entehrenKinder, undankbarGelübde ablegenEltern nicht ehrenOpfer bringenGott ergeben seinUnterstützungHilfeHelfenElternsein

Und er rief zu sich das ganze Volk und sprach zu ihnen: Höret mir alle zu und fasset es!

Vers-ThemenMenschenmassenHörenChristusbeschwörung

Es ist nichts außer dem Menschen, was ihn könnte gemein machen, so es in ihn gehet; sondern was von ihm ausgehet, das ist's, was den Menschen gemein macht.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonExterneDen Mund betretenHerauskommen, aus MenschenEssen erlaubtVerunreinigungvorbereiten

Denn es gehet nicht in sein Herz, sondern in den Bauch und gehet aus durch den natürlichen Gang, der alle Speise ausfeget.

Vers-ThemenRitualDen Mund betretenDefäkationObjekte reinigenSauberes EssenEssen erlaubtAndere Verweise auf das HerzReinigung

Und er stund auf und ging von dannen in die Grenze von Tyrus und Sidon und ging in ein Haus und wollte es niemand wissen lassen und konnte doch nicht verborgen sein.

Vers-ThemenGeheimhaltungPensionierungAnonymitätMachtlosigkeit ChristiHäuser betretenChristus verbirgt Dinge

(und es war ein griechisch Weib aus Syrophönizien); und sie bat ihn, daß er den Teufel von ihrer Tochter austriebe.

Vers-ThemenDämonen, Arten vonBettlerGriechenLiebe und die WeltJesus treibt Dämonen aus

Jesus aber sprach zu ihr: Laß zuvor die Kinder satt werden! Es ist nicht fein, daß man der Kinder Brot nehme und werfe es vor die Hunde.

Vers-ThemenErster seinMenschen, die Essen anbietenErlösung für IsraelGute KinderErst die FamilieKinderHaustiereDie Armen füttern

Und er verbot ihnen, sie sollten es niemand sagen. Je mehr er aber verbot, je mehr sie es ausbreiteten.

Vers-ThemenUnkluger EiferWachstum in der VerkündigungChristus verbirgt DingeGeschichten verbreitenChristi Befehle

Es waren aber gegen viertausend. Und er entließ sie.

Vers-ThemenViertausend

Und er seufzete in seinem Geist und sprach: Was sucht doch dies Geschlecht Zeichen? Wahrlich, ich sage euch, es wird diesem Geschlecht kein Zeichen gegeben.

Vers-ThemenAffirmationenGenerationenSeufzenUnglaube als Antwort auf GottEkelKeine AnzeichenWarum machen andere das?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a