28 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Euer' in der Bibel

daß eure Altäre verwüstet und euer Sonnensäulen zerbrochen werden, und will eure Erschlagenen vor eure Bilder werfen;

Vers-ThemenZerstörung von Satans WerkenSchicksal der GötzendienerVorHeck

Ich will euch von dannen herausstoßen und den Fremden in die Hand geben und will euch euer Recht tun.

Vers-ThemenUnter Ausländern leidenMenschen aus anderen Orten herausholen

Die Stadt aber soll nicht euer Topf sein, noch ihr das Fleisch drinnen, sondern in den Grenzen Israels will ich euch richten.

Vers-ThemenGroße KesselTöpfe zum Kochen und EssenKochenTopfGrenzen

Sprich: Ich bin euer Wunderzeichen; wie ich getan habe, also soll euch geschehen, daß ihr wandern müsset und gefangen geführet werden.

Vers-ThemenMenschen als ZeichenExil in Aussicht

Ist's nicht also, daß euer Gesicht ist nichts, und euer Weissagen ist eitel Lügen? Und sprechet doch: Der HERR hat's geredet, so ich's doch nicht geredet habe.

Vers-ThemenPropheten, die nicht gesandt wurden

Darum sollst du zum Hause Israel sagen: So spricht der HERR HERR: Kehret und wendet euch von eurer Abgötterei und wendet euer Angesicht von allen euren Greueln!

Vers-ThemenBekehrung, Art vonUnverschämtheit, Ergebnisse vonVerzichtReue, Natur vonHaltung, ReueVermeiden, GötzendienstReue von Greueln

Sie werden euer Trost sein, wenn ihr sehen werdet, wie es ihnen gehet, und werdet erfahren, daß ich nicht ohne Ursache getan habe, was ich drinnen getan habe, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenNutzlose ArbeitMenschlicher Komfort

Du bist deiner Mutter Tochter, welche ihren Mann und Kinder verstößt, und bist eine Schwester deiner Schwestern, die ihre Männer und Kinder verstoßen. Eure Mutter ist eine von den Hethitern und euer Vater ein Amoriter.

Vers-ThemenSpirituelle VäterSpirituelle MütterVerwandte NationenIndividuen hassenMütterMütterMütter lieben ihre KinderMütter und SöhneVäter und Töchter

Wenn ihr aber sagt: das Verfahren des Herrn ist nicht in Ordnung! so hört doch, ihr vom Hause Israel: sollte es mein Verfahren sein, das nicht in Ordnung ist? Ist's nicht vielmehr euer Verfahren, daß nicht in Ordnung ist?

Vers-ThemenGott, Vollkommenheit vonLeiden der UnschuldigenOffensichtliche UngerechtigkeitIst Gott ungerecht?

Und wenn das Haus Israel spricht: Das Verfahren des Herrn ist nicht in Ordnung! - sollte wirklich mein Verfahren nicht in Ordnung sein, Haus Israel? Ist's nicht vielmehr euer Verfahren, das nicht in Ordnung ist?

Vers-ThemenUntreue zu Gott

und sprich zu ihnen: So spricht der HERR HERR: Zu der Zeit, da ich Israel erwählete, erhub ich meine Hand zu dem Samen des Hauses Jakob und gab mich ihnen zu erkennen in Ägyptenland. Ja, ich erhub meine Hand zu ihnen und sprach: Ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonUnwissenheit über GottGott kennen, ArtMenschen Gottes, im ATOffenbarung, im ATIch werde ihr Gott seinWissen, dass es einen Gott gibt

und sprach zu ihnen: Ein jeglicher werfe weg die Greuel vor seinen Augen und verunreiniget euch nicht an den Götzen Ägyptens; denn ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenGreuel, Urteile vonGreuel, Sünde istDinge wegschickenBöse AugenVerschmutzung verbotenVermeiden, GötzendienstIch werde ihr Gott sein

Denn ich hin der HERR, euer Gott; nach meinen Geboten sollt ihr leben und meine Rechte sollt ihr halten und danach tun

Vers-ThemenAnsprücheIch werde ihr Gott seinHalte die Gebote!Statuen

und meine Sabbate sollt ihr heiligen, daß sie seien ein Zeichen zwischen mir und euch, damit ihr wisset, daß ich der HERR, euer Gott, bin.

Vers-ThemenAnsprücheIch werde ihr Gott seinSabbat eingehaltenSabbate eingeführt

Daselbst werdet ihr gedenken an euer Wesen und an all euer Tun, darinnen ihr verunreiniget seid, und werdet Mißfallen haben über alle eure Bosheit, die ihr getan habt,

Vers-ThemenCharakter der HeiligenMenschen, die sich erinnernMenschen, die sich selbst verunreinigen

Darum spricht der HERR HERR also: Darum daß euer gedacht wird um eurer Missetat und euer Ungehorsam offenbart ist, daß man eure Sünde siehet in all eurem Tun, ja darum daß euer gedacht wird, werdet ihr mit Gewalt gefangen werden.

Vers-ThemenErinnerungen an die Sünde

Sage dem Hause Israel, daß der HERR HERR spricht also: Siehe, ich will mein Heiligtum, euren höchsten Trost, die Lust eurer Augen und eures Herzens Wunsch entheiligen; und euer Söhne und Töchter, die ihr verlassen mußtet, werden durchs Schwert fallen.

Vers-ThemenFestungenMit dem Schwert getötetKinder leidenHeilige Stätten verschmutzen

sondern müsset euren Schmuck auf euer Haupt setzen und eure Schuhe anziehen. Ihr werdet nicht klagen noch weinen, sondern über euren Sünden verschmachten und untereinander seufzen.

Vers-ThemenSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungNicht trauern

Ihr steift euch auf euer Schwert, ihr verübt Greuel, ihr verunreinigt einer des andern Weib - und da wollt ihr das Land zum Besitz haben?

Vers-ThemenUnzuverlässigkeitDiejenigen, die Ehebruch begangen haben

Ja, ihr Menschen sollt die Herde meiner Weide sein, und ich will euer Gott sein, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenGott als HirteIch werde ihr Gott seinBloße MännerDie Herde weiden

Ihr aber, ihr Berge Israels, laßt euer Laub sprossen und tragt eure Frucht für mein Volk Israel; denn bald werden sie heimkehren!

Vers-ThemenZuhauseGruppen gehen nach HauseFrüchte tragenIn der Nähe der Zeit im Allgemeinen

Denn ich will euch aus den Heiden holen und euch aus allen Landen versammeln und wieder in euer Land führen.

Vers-ThemenIsrael versammelnWiedergeburt IsraelsTal der trockenen KnochenDie Umgebung

Und ich werde meinen Geist in euer Inneres legen und schaffen, daß ihr nach meinen Satzungen wandelt und meine Ordnungen beobachtet und darnach thut.

Vers-ThemenEthik und GnadeLetzten TageInnewohnung des Heiligen GeistesDer Geist GottesDas Gesetz erfüllenHalte die Gebote!Ermächtigung

Und ihr sollet wohnen im Lande, das ich euren Vätern gegeben habe, und sollet mein Volk sein, und ich will euer Gott sein.

Vers-ThemenGott gab das LandIch werde ihr Gott sein

Alsdann werdet ihr an euer böses Wesen gedenken und eures Tuns, das nicht gut war, und wird euch eure Sünde und Abgötterei gereuen.

Vers-ThemenKenntnis von Gut und BöseErinnerungen an die SündeDie Sünde klammert sich an den Sünder

Und ich will meinen Geist in euch geben, daß ihr wieder leben sollt; und will euch in euer Land setzen, und sollt erfahren, daß ich der HERR bin. Ich rede es und tue es auch, spricht der HERR.

Vers-ThemenKenntnis von GottSpirituelles Leben, ArtDer Geist GottesGöttliches Werk des Heiligen GeistesVerheißungen des Heiligen GeistesDer Heilige Geist und die RegenerationDie Toten werden auferwecktGanzheit

Denn so spricht der HERR HERR: Ihr habt es lange genug gemacht, ihr Fürsten Israels; laßt ab vom Frevel und Gewalt und tut, was recht und gut ist, und tut ab von meinem Volk euer Austreiben, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuGewaltEinstellungDas Böse stoppenVermeiden, GewaltNicht zerstörtBetrüger

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a