9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Euer' in der Bibel

Und er sprach zu ihnen: Warum tut ihr solches? Denn ich höre euer böses Wesen von diesem ganzen Volk.

Vers-ThemenWarum tust du das?

So müsset ihr nun machen gleiche Gestalt euren Ärsen und euren Mäusen, die euer Land verderbet haben, daß ihr dem Gott Israels die Ehre gebet; vielleicht wird seine Hand leichter werden über euch und über euren Gott und über euer Land.

Vers-ThemenWie Kreaturen

Warum verstocket ihr euer Herz, wie die Ägypter und Pharao ihr Herz verstockten? Ist's nicht also, da er sich an ihnen beweisete, ließen sie sie fahren, daß sie hingingen?

Vers-ThemenFreiheit des WillensHärte des HerzensSteifhalsige MenschenHartnäckige Individuen

Samuel aber sprach zu dem ganzen Hause Israel: So ihr euch mit ganzem Herzen bekehret zu dem HERRN, so tut von euch die fremden Götter und Astharoth und richtet euer Herz zu dem HERRN und dienet ihm allein, so wird er euch erretten aus der Philister Hand.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonVerpflichtung, gegenüber GottUnaufrichtigkeitReformationSynkretismusGeteilte HerzenUnbestrittener ServiceRückkehr zu GottHerzlichkeitPersonen, die andere rettenAndere Götter wegschaffenAsherah dienen

Und nun siehe, da zeucht euer König vor euch her. Ich aber bin alt und grau worden, und meine Söhne sind bei euch, und ich bin vor euch hergegangen von meiner Jugend auf bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenGrauArbeit aus der Jugend

Da ihr aber sahet, daß Nahas, der König der Kinder Ammon, wider euch kam, sprachet ihr zu mir: Nicht du, sondern ein König soll über uns herrschen, so doch der HERR, euer Gott, euer König war.

Vers-ThemenRegierungKönigeReich Gottes, Kommen vonKönigtum, göttlichKönigtum, menschlichTheokratie

Werdet ihr nun den HERRN fürchten und ihm dienen und seiner Stimme gehorchen und dem Munde des HERRN nicht ungehorsam sein, so werdet beide ihr und euer König, der über euch herrschet, dem HERRN, eurem Gott, folgen.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottEhrfurcht vor GottGott folgenFürchte Gott!Gott gehorchen

Werdet ihr aber übel handeln, so werdet beide, ihr und euer König verloren sein.

Vers-ThemenBedrohungenZerstörung von LändernBeharrlichkeit

made available in electronic format by Michael Bolsinger.