41 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Geworden' in der Bibel

Wo sind denn deine Götter, die du dir angefertigt hast? Sie mögen sich aufmachen, ob sie dir wohl helfen können, wenn du im Unglücke bist! Denn so zahlreich wie deine Städte sind deine Götter geworden, Juda!

Vers-ThemenGott als RetterViele spirituelle WesenErlösung durch andere Dinge

Wie weichst du doch so gern und läufst jetzt dahin, jetzt hierher! Aber du wirst an Ägypten zu Schanden werden, wie du an Assyrien zu Schanden geworden bist.

Vers-ThemenSich schämenInstabilitätWankelmutEnttäuschungSich selbst verändern

Und es soll geschehen, wenn ihr gewachsen seid und euer viel geworden sind im Lande, so soll man, spricht der HERR, zur selben Zeit nicht mehr sagen von der Bundeslade des HERRN, auch ihrer nicht mehr gedenken noch davon predigen noch nach ihr fragen, und sie wird nicht wieder gemacht werden;

Vers-ThemenBundeslade, FunktionDinge vergessenMenschen, die sich vermehrenBundesladeJemanden vermissen

Aber wie ein Weib ihrem Buhlen untreu wird, so seid ihr mir untreu geworden, ihr vom Hause Israel, - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenGott kennen, AuswirkungenEhe zwischen Gott und seinem VolkAblehnung Gottes, Ergebnisse vonUntreue zu GottFrauenUntreu

Ich schaute aus und siehe: das Fruchtgefilde war zur Wüste geworden, und alle seine Städte waren zerstört - von Jahwe her, von der Glut seines Zorns!

Vers-ThemenZerstörung von StädtenFruchtbarkeit

Wie ein Korb angefüllt mit Vögeln, also sind ihre Häuser mit betrügerischem Erwerb angefüllt: auf solche Art sind sie groß und reich geworden;

Vers-ThemenKäfigeMänner, die täuschenReich werdenVögel

feist sind sie geworden, glänzend vom Fett. Dazu fließen sie über von unheilvollen Reden; für die Sache der Waisen, für die treten sie nicht ein, sie zum Siege zu bringen, und den Armen verhelfen sie nicht zum Rechte.

Vers-ThemenOpposition gegen Sünde und BösesWaisenkinderDicke LeuteDen Armen nicht helfengedeihen

Doch zu wem soll ich reden und warnend Zeugnis geben, daß sie hören? Ist doch ihr Ohr mit einer Vorhaut bedeckt, so daß sie nicht aufzumerken vermögen! Ja, das Wort Jahwes ist ihnen zum Gespötte geworden, sie haben kein Gefallen daran.

Vers-ThemenÜberzeugendTaubheitHörenGleichgültigkeitDeliktVergnügenAblehnung GottesAblehnung von Gottes WortWort GottesSpirituelle TaubheitGottes Wort ablehnenSich weigern zu hörenZeugen

Ist denn in euren Augen dieses Haus, das nach meinem Namen genannt ist, zu einer Räuberhöhle geworden? Ja wahrlich, auch ich sehe es so an, - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenRespekt für Gottes CharakterStehlenHöhlenStatus des TempelsEin Ort für Gottes NamenDiebe

daß man ein klägliches Geschrei höre zu Zion: Ach, wie sind wir so gar verstört und zu Schanden geworden! Wir müssen das Land räumen; denn sie haben unsere Wohnungen geschleift.

Allerdings so zahlreich wie deine Städte sind, so zahlreich sind deine Götter geworden, Juda, und so zahlreich wie die Gassen Jerusalems sind, habt ihr Altäre errichtet, dem Baal zu räuchern.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteAltäre, heidnischWeihrauch angeboten falschViele spirituelle Wesen

Mein Erbe ist mir geworden wie ein Löwe im Walde und brüllt wider mich; darum bin ich ihm gram geworden.

Vers-ThemenWälderHassLöwenGott hasst Menschen

Du hast mich verstoßen, ist der Spruch Jahwes, zogst dich zurück, darum habe ich meine Hand wider dich ausgestreckt und dich zu Grunde gerichtet, - ich bin's müde geworden, Erbarmen zu üben.

Vers-ThemenGott verlassen, illustriert vonGott verlassenHand GottesAblehnung GottesAblehnung Gottes, Ergebnisse vonUntreue zu GottGottes HandGott zerstörtRückwärtsGottes Hände ausgestrecktGott ohne BarmherzigkeitRückfälligemüde

HERR, du hast mich überredet, und ich habe mich überreden lassen; du bist mir zu stark gewesen und hast gewonnen; aber ich bin darüber zum Spott geworden täglich, und jedermann verlacht mich.

Vers-ThemenMissbrauch, für Gottes VolkGrausamkeit, Beispiele fürSpottSchmerzenLächerlichkeit, Gegenstände vonSpottAmbivalenzGott täuschtTäuschung

Denn seit ich geredet, gerufen und gepredigt habe von der Plage und Verstörung, ist mir des HERRN Wort zum Hohn und Spott geworden täglich.

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeAblehnung GottesAblehnung von Gottes WortGottes Wort ablehnenscherzen

weil er mich nicht schon im Mutterschoße sterben ließ, daß meine Mutter mein Grab geworden und ihr Leib immerwährend schwanger geblieben wäre.

Vers-ThemenGrab, dasUngeborene FetenUnzureichende BestattungenZustimmung, sich selbst zu tötenTod einer MutterGroßmütter

Da wird man dann antworten: Weil sie von dem Bunde mit Jahwe, ihrem Gott, abtrünnig geworden sind und sich vor andern Göttern niederwarfen und ihnen dienten!

Vers-ThemenAufgabeGott verlassenVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterDen Bund brechen

Mit Weinen werden sie kommen und mit flehentlichen Gebeten: geleiten will ich sie, sie zu Wasserbächen führen, auf ebenem Wege, darauf sie nicht straucheln können; denn Vater bin ich Israel geworden, und Ephraim ist mein Erstgeborener!

Vers-ThemenGott, Vaterschaft vonAnnahme, Art vonErstgeborenerIntimitätMenschen Gottes, im ATQuelle des WassersWeinendBeantwortete VersprechenSpirituelle AdoptionErstgeborene SöhneGerade WegeNicht stolpernBächeFlehen

Da ich bekehrt ward, tat ich Buße; denn nachdem ich gewitzigt bin, schlage ich mich auf die Hüfte. Ich bin zu Schanden geworden und stehe schamrot; denn ich muß leiden den Hohn meiner Jugend."

Vers-ThemenErniedrigungSelbstachtungSich selbst prüfenOberschenkelSchlagen, sich selbstBußeScham ist gekommen

Darum ging auch mein Zorn und Grimm an und entbrannte über die Städte Juda's und über die Gassen zu Jerusalem, daß sie zur Wüste und Öde geworden sind, wie es heutigestages steht.

Vers-ThemenZerstörung Jerusalems

daß er nicht mehr leiden konnte euren bösen Wandel und die Greuel, die ihr tatet; daher auch euer Land zur Wüste, zum Wunder und zum Fluch geworden ist, daß niemand darin wohnt, wie es heutigestages steht.

Vers-ThemenLand als göttliches GeschenkEinen Horror gemachtUnerträgliche Dinge

Seine Stimme ist gleich geworden dem Geraschel der Schlange, die davonkriecht; denn mit Heeresmacht rücken sie an und mit Äxten fallen sie Holzhauern gleich darüber her.

Vers-ThemenFlüchtlingeAchsenSchlangenBäume fällenDinge wie SchlangenKlang

Ob des Gedröhns vom Aufstampfen der Hufe seiner Hengste, ob des Gerassels seiner Wagen, des Getöses seiner Räder, sehen sich Väter nicht nach ihren Kindern um, weil ihre Hände kraftlos geworden,

Vers-ThemenLärmRäderSchwächeKavallerieKlangGrollen

Über Moab: So spricht Jahwe der Heerscharen, der Gott Israels: Wehe über Nebo, denn es ist überwältigt, zu Schanden geworden, eingenommen ist Kirjathaim; zu Schanden geworden ist die Hochburg und gebrochen!

Vers-ThemenFestungenRuinenWehe den BösenStädte erobern

Und Moab soll über dem Kamos zu Schanden werden, gleichwie das Haus Israel über Beth-El zu Schanden geworden ist, darauf sie sich doch verließen.

Vers-ThemenScham des Götzendienstes

Denn alle Häupter sind zur Glatze geworden, und alle Bärte sind geschoren; auf allen Armen finden sich Einritzungen, und die Hüften decken Trauergewänder.

Vers-ThemenBarbiereKahlheitBärteHaareKöpfeMesserTrauerEinschneidende Institutionen

O wie ist es verderbt, wie heulen sie! Wie schändlich hängen sie die Köpfe! Und Moab ist zum Spott und zum Schrecken geworden allen, so ringsumher wohnen.

Vers-ThemenDen Rücken kehrenEinen Horror gemachtScham ist gekommen

Wider Edom. So spricht der HERR Zebaoth: Ist denn keine Weisheit mehr zu Theman? ist denn kein Rat mehr bei den Klugen? ist ihre Weisheit so leer geworden?

Vers-ThemenSelbstvertrauenWeltliche WeisheitDie Weisheit des Menschen

Damaskus ist mutlos geworden, hat sich zur Flucht gewandt, und Schrecken hat es erfaßt; Angst und Wehen haben es gepackt, wie eine Gebärende.

Vers-ThemenWehenAndere Dinge können nicht getan werdenDamaskus

Verkündet's unter den Völkern und meldet's und pflanzt ein Panier auf! Meldet's, verhehlt nichts! Sprecht: Babel ist erobert, zu Schanden geworden Bel, niedergeschmettert Merodach; zu Schanden geworden sind seine Bilder, niedergeschmettert seine Götzen!

Vers-ThemenFalsche GötterBabylon, zerstörtFlaggenStädte erobern

Eure Mutter besteht mit großer Schande, und die euch geboren hat, ist zum Spott geworden; siehe, unter den Heiden ist sie die geringste, wüst, dürr und öde.

Vers-ThemenBabylonWildnisTrockene OrteScham wird kommenWüsten, bildlich verwendet

Wie geht's zu, daß der Hammer der ganzen Welt zerbrochen und zerschlagen ist? Wie geht's zu, daß Babel eine Wüste geworden ist unter allen Heiden?

Vers-ThemenBabylonWerkzeugeHämmer

Ein goldener Kelch, der alle Welt trunken gemacht hat, war Babel in der Hand des HERRN; alle Heiden haben von ihrem Wein getrunken, darum sind die Heiden so toll geworden.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornWahnsinnAlkoholGoldWahnsinnWeinDinge wie Gold

Die Helden zu Babel werden nicht zu Felde ziehen, sondern müssen in der Festung bleiben, ihre Stärke ist aus, sie sind Weiber geworden; ihre Wohnungen sind angesteckt und ihre Riegel zerbrochen.

Vers-ThemenToreOhnmachtVerweichlichungEinstellungKämpfe beendenSchwache FrauenBrennende StädteKeine Kraft mehrStärke der Frau

und die Furten eingenommen und die Seen ausgebrannt sind und die Kriegsleute seien blöde geworden. {~}

Vers-ThemenSümpfeFordsAngst vor FeindenBrücken

Wie ist Sesach so gewonnen und die Berühmte in aller Welt so eingenommen! Wie ist Babel so zum Wunder geworden unter den Heiden!

Vers-ThemenBabylon, zerstörtEinen Horror gemachtStädte erobern

Ihre Städte sind zur Wüste und zu einem dürren, öden Lande geworden, zu einem Lande, darin niemand wohnt und darin kein Mensch wandelt.

Vers-ThemenLeere StädteTrockene OrteEinen Horror gemacht

Wir waren zu Schanden geworden, da wir die Schmach hören mußten, und die Scham unser Angesicht bedeckte, da die Fremden über das Heiligtum des Hauses des HERRN kamen.

Vers-ThemenSchandeHeiligkeit, weltliche TrennungBeleidigungenLiebe und die WeltAusländer, an den heiligen StättenEindringlinge im TempelScham ist gekommenAußerirdische

Lutherbibel 1912

n/a