10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Hatte' in der Bibel

Da machte sie sich auf mit ihren zwo Schnüren und zog wieder aus der Moabiter Lande; denn sie hatte erfahren im Moabiter Lande, daß der HERR sein Volk hatte heimgesucht und ihnen Brot gegeben.

Vers-ThemenLiebe und die WeltSchwiegertöchterGott besucht

So verließ sie in Begleitung ihrer beiden Schwiegertöchter den Ort, wo sie geweilt hatte. Als sie aber ihres Weges gingen, um ins Land Juda zurückzukehren,

Vers-ThemenSchwiegertöchter

Also las sie auf dem Felde bis zum Abend und schlug es aus, was sie aufgelesen hatte; und es war bei einem Epha Gerste.

Vers-ThemenGersteAbendGewichte und Maße, trockenIndustrie, Beispiele fürHandlung bis zum AbendEphah [Zehn Omer]

Und sie hub es auf und kam in die Stadt. Und ihre Schwieger sah es, was sie gelesen hatte. Da zog sie hervor und gab ihr, was ihr übriggeblieben war, davon sie satt war worden.

Vers-ThemenVerbleibendes Essen

Da sprach ihre Schwieger zu ihr: Wo hast du heute gelesen, und wo hast du gearbeitet? Gesegnet sei, der dich erkannt hat! Sie aber sagte es ihrer Schwieger, bei wem sie gearbeitet hätte, und sprach: Der Mann, bei dem ich heute gearbeitet habe, heißt Boas.

Vers-ThemenWo sind die Dinge?Möge Gott segnen!Männer, die arbeiten

Sie ging hinab zur Tenne und tat alles, wie ihre Schwieger geboten hatte.

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Und da Boas gegessen und getrunken hatte, ward sein Herz guter Dinge; und kam und legte sich hinter eine Mandel. Und sie kam leise und deckte auf zu seinen Füßen und legte sich.

Vers-ThemenAlkoholkonsumSich hinlegen, um sich auszuruhenEssen und Trinken

Sie aber kam zu ihrer Schwieger, die sprach: Wie steht es mit dir, meine Tochter? Und sie sagte ihr alles, was ihr der Mann getan hatte,

Vers-ThemenWelche Art und Weise?

Boas ging hinauf ins Tor und setzte sich daselbst. Und siehe, da der Erbe vorüberging, von welchem er geredet hatte, sprach Boas: Komm und setze dich hierher! Und er kam und setzte sich. {~} {~} {~}

Vers-ThemenToreAm Tor sitzen

Da erwiderte der Löser: Ich kann es nicht für mich einlösen; ich würde sonst mein Erbland verderben. Löse du dir, was ich zu lösen hätte, denn ich kann es nicht lösen!

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug auf

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a