86 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Hatte' in der Bibel

Und zwischen den Wesen sah es aus, wie wenn feurige Kohlen glühten; es war wie wenn Fackeln zwischen den Wesen hin und her führen, und das Feuer hatte einen hellen Glanz, und von dem Feuer gingen Blitze aus.

Vers-ThemenErscheinungen von

Und unter der Veste waren ihre Flügel einer gegen den andern ausgebreitet; ein jedes aber hatte zwei, welche ihre Leiber bedeckten.

Vers-ThemenBedecken, den KörperGerade DingeEngels Flügel

Und ich sah es leuchten wie Glanzerz von dem an, was wie seine Hüften aussah, nach oben hin; und von dem an, was wie seine Hüften aussah, nach unten zu hatte ich einen Anblick wie von Feuer. Und rings um ihn her war Glanz:

Vers-ThemenGott ist LichtFunkelnd

Gleichwie der Regenbogen stehet in den Wolken, wenn es geregnet hat, also glänzte es um und um. Dies war das Ansehen der HERRLIchkeit des HERRN. Und da ich's gesehen hatte, fiel ich auf mein Angesicht und hörete einen reden.

Vers-ThemenRuhm, Offenbarung vonWolken, Gottes GegenwartErschöpfungRegenbögenRegenSymboleGottes Herrlichkeit in IsraelGott ist LichtErscheinungenGottes StimmeErscheinungen vonWolke der HerrlichkeitDer RegenbogenFarbeRegenbogenWolkenAnbetungOffenbarung

Und ich sah, und siehe, da war eine Hand gegen mich ausgereckt, die hatte einen zusammengelegten Brief.

Vers-ThemenGottes HandUrteile, geschriebenGottes Hände ausgestrecktBücher in Prophezeiung

Und ich machte mich auf und ging hinaus ins Feld; und siehe, da stund die HERRLIchkeit des HERRN daselbst, gleichwie ich sie am Wasser Chebar gesehen hatte. Und ich fiel nieder auf mein Angesicht.

Vers-ThemenRuhm, Offenbarung vonausrüsten, spirituellGottes Herrlichkeit in Israel

Und siehe, da war die HERRLIchkeit des Gottes Israels, wie ich sie zuvor gesehen hatte im Felde.

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonRuhm, Offenbarung vonGottes Herrlichkeit in Israel

vor welchen stunden siebenzig Männer aus den Ältesten des Hauses Israel; und Jasanja, der Sohn Saphans, stund auch unter ihnen; und ein jeglicher hatte sein Räuchwerk in der Hand. Und ging ein dicker Nebel auf vom Räuchwerk.

Vers-ThemenRäuchergefäßeWeihrauch angeboten falschSiebziger Jahre

Und siehe, es kamen sechs Männer auf dem Wege vom Obertor her, das gegen Mitternacht stehet, und ein jeglicher hatte eine schädliche Waffe in seiner Hand. Aber es war einer unter ihnen, der hatte Leinwand an und ein Schreibzeug an seiner Seite. Und sie gingen hinein und traten neben den ehernen Altar.

Vers-ThemenSechs PersonenKommen, zu den TorenNach Norden ausgerichtetAuf Objekte schreibenWaffen GottesAufstellen des BronzealtarsTodesstrafe für Mord

Und die Herrlichkeit des Gottes Israels hatte sich von dem Kerub, auf welchem sie gewesen war, hinweg erhoben und zu der Schwelle des Hauses hin begeben; und er rief dem zu, der in Linnen gekleidet war, der das Schreibzeug an seiner Seite hatte.

Vers-ThemenGott, Herrlichkeit vonRuhm, Offenbarung vonGöttliche ManifestationenCherubim, Funktionen vonGottes Herrlichkeit in IsraelGottes Shekinah-HerrlichkeitGott erscheint an der TürCherubim

Es brachte aber der in Linnen Gekleidete, der das Schreibzeug an seiner Seite hatte, Bescheid und sprach: Ich habe gethan, wie du mir befohlen hattest.

Vers-ThemenSchreibenWir gehorchen

Und da er dem Manne in Leinwand geboten hatte und gesagt: Nimm Feuer zwischen den Rädern unter den Cherubim, ging derselbige hinein und trat neben das Rad.

Vers-ThemenRäder

Ein jegliches hatte vier Angesichte. Das erste Angesicht war ein Cherub, das andere ein Mensch, das dritte ein Löwe, das vierte ein Adler.

Vers-ThemenHimmlische GesichterAdlerKreaturen, wie LöwenVier andere DingeWie MännerCherubim

Und die Kerube erhoben sich. Das war dasselbe Wesen, welches ich am Flusse Kebar geschaut hatte.

Vers-ThemenKosmische KreaturenKreaturen, die aufsteigenAndere Kreaturen steigen aufCherubim

Das war das Wesen, welches ich am Flusse Kebar unter dem Gott Israels geschaut hatte, und ich erkannte, daß es Kerube seien.

Vers-ThemenKosmische KreaturenMenschen erkennen

da ein jegliches vier Angesichte hatte und vier Flügel und unter den Flügeln gleichwie Menschenhände.

Vers-ThemenEngelshändeHimmlische GesichterEngels FlügelDie Menschen sind gleichVier andere DingeWie Männer

Und was die Gestalt ihrer Gesichter betrifft, so waren es dieselben Gesichter, die ich am Flusse Kebar geschaut hatte: sie gingen ein jedes gerade vor sich hin.

Vers-ThemenHimmlische GesichterNicht zur Seite drehen

Und ein Wind hub mich auf und brachte mich im Gesicht und im Geist Gottes nach Chaldäa zu den Gefangenen. Und das Gesicht, so ich gesehen hatte, verschwand vor mir.

Vers-ThemenGott, Offenbarung vonInspiration des Heiligen Geistes, MittelProphetische VisionenDer Geist GottesGott, der Menschen hebtVisionen von Gott

Und ich sagte den Gefangenen alle Worte des HERRN, die er mir gezeiget hatte.

Vers-ThemenVon Gott erzählen

Sie schauten Nichtiges und Lügenorakel, sie, die da riefen: "Spruch Jahwes!" während doch Jahwe sie nicht gesandt hatte, und sie dann warteten, daß das Wort in Erfüllung gehe.

Vers-ThemenTäuschung, durch falsche LehrerPropheten, die nicht gesandt wurdenDie Worte des Menschen, erfüllt

Denn niemand jammerte dein, daß er sich über dich hätte erbarmet und der Stücke eins dir erzeiget, sondern du wurdest aufs Feld geworfen. Also verachtet war deine Seele, da du geboren warest.

Vers-ThemenIndividuen hassenMenschen ohne Gnade

Und dein Ruhm erscholl unter die Heiden deiner Schöne halben, welche ganz vollkommen war durch den Schmuck, so ich an dich gehänget hatte, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenRuhmSchönheit, spirituellMenschen, die perfekt gemacht wurdenGott schenkt RuhmSchönheit der FrauSchönheit der Natur

Du nahmest auch dein schön Gerät, das ich dir von meinem Gold und Silber gegeben hatte, und machtest dir Mannsbilder daraus und triebest deine Hurerei mit denselben.

Vers-ThemenBetrugBündnisbrecherGoldSchatzSchmuckSchönheit der DingeSchmuck

Und mein Brot, das ich dir gegeben hatte, das Feinmehl, das Öl und den Honig, womit ich dich genährt hatte, das legtest du ihnen vor als lieblichen Geruch - ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenEssenÖl auf Opfer

Und da war ein anderer großer Adler mit großen Flügeln und vielen Federn; und siehe, der Weinstock hatte Verlangen an seinen Wurzeln zu diesem Adler und streckte seine Reben aus gegen ihn, daß er gewässert würde vom Platz seiner Pflanzen.

Vers-ThemenAdlerFlügelFlügel der VögelGefiederDiejenigen, die Menschen unterworfen sind

Und war doch auf einem guten Boden an viel Wasser gepflanzet, daß er wohl hätte können Zweige bringen, Frucht tragen und ein herrlicher Weinstock werden.

Vers-ThemenFruchtbares LandWasser für PflanzenFrüchte tragen

Und er nahm einen von den Sprößlingen des Königsgeschlechts und schloß einen Vertrag mit ihm und stellte ihn unter eidliche Verpflichtung; doch die Vornehmen des Landes hatte er mit fortgenommen,

Vers-ThemenEide, menschlichMenschen, die ins Exil geschickt wurdenKönigtum

damit die Königsmacht gering bliebe und sich nicht wieder erheben könne, damit er den von ihm eingegangenen Vertrag hielte, so daß derselbe Bestand hätte.

Vers-ThemenDiejenigen, die Menschen unterworfen sindSich selbst demütigen

Denn er bekehrte sich von allen seinen Abtrünnigkeiten, die er begangen hatte; darum wird er am Leben bleiben und nicht sterben.

Vers-ThemenSich vom Bösen abwendenLeben durch Umkehr

Da nun die Mutter sah, daß ihre Hoffnung verloren war, da sie lange gehoffet hatte, nahm sie ein anderes aus ihren Jungen und machte einen jungen Löwen daraus.

Vers-ThemenOhne Hoffnung

daß seine Reben so stark wurden, daß sie zu HERRENzeptern gut waren, und ward hoch unter den Reben. Und da man sah, daß er so hoch und viel Reben hatte,

Vers-ThemenHöheZepterDinge in der Höhe

Ich erhub aber zur selbigen Zeit meine Hand, daß ich sie führete aus Ägyptenland in ein Land, das ich ihnen versehen hatte, das mit Milch und Honig fleußt, ein edel Land vor allen Ländern,

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATEssenMilchSchönheit, in der NaturGott schwört SegenMilch und Honig

Aber ich ließ es um meines Namens willen, daß er nicht entheiliget würde vor den Heiden, unter denen sie waren, und vor denen ich mich ihnen hatte zu erkennen gegeben, daß ich sie aus Ägyptenland führen wollte.

Vers-ThemenGott, Eifer vonGott kennen, ArtGottes Namen entweihenMenschen aus anderen Orten herausholenGottes Werke betrachten

Und da ich sie aus Ägyptenland geführet hatte und in die Wüste gebracht,

Vers-ThemenGott führte sie durch die Wildnis

Aber ich ließ es um meines Namens willen, auf daß er nicht entheiliget würde vor den Heiden, vor welchen ich sie hatte ausgeführet.

Vers-ThemenGottes Namen entweihenMenschen aus anderen Orten herausholenGottes Werke betrachten

Und hub auch meine Hand auf wider sie in der Wüste, daß ich sie nicht wollte bringen in das Land, so ich ihnen gegeben hatte, das mit Milch und Honig fleußt, ein edel Land vor allen Ländern,

Vers-ThemenAusschlussUrteil in der WildnisGott schwört SchadenMilch und Honig

Doch ich hatte zu viel Mitleid mit ihnen, um sie zu Grunde zu richten, und machte es mit ihnen nicht gar aus in der Wüste.

Vers-ThemenGott, Geduld vonLanges Leiden GottesSterben, in der Wildnis

Ich wandte aber meine Hand und ließ es um meines Namens willen, auf daß er nicht entheiliget würde vor den Heiden, vor welchen ich sie hatte ausgeführet.

Vers-ThemenGottes Namen entweihenMenschen aus anderen Orten herausholenGottes Werke betrachten

Denn da ich sie in das Land gebracht hatte, über welches ich meine Hand aufgehoben hatte, daß ich's ihnen gäbe: wo sie einen hohen Hügel oder dicken Baum ersahen, daselbst opferten sie ihre Opfer und brachten dahin ihre feindseligen Gaben und räucherten daselbst ihren süßen Geruch und gossen daselbst ihre Trankopfer.

Vers-ThemenGetränkeangebotGott provozierenSchreineGetreide- und Trankopfer machenAuf den hohen Orten opfernAnbetung an Bäumen

Ahala trieb Hurerei, da ich sie genommen hatte, und brannte gegen ihre Buhlen, nämlich gegen die Assyrier, die zu ihr kamen,

Vers-ThemenHuren

Und da sie ihre Buhlerei offen trieb und ihre Scham entblößte, da riß sich meine Seele von ihr los, wie sich meine Seele von ihrer Schwester losgerissen hatte.

Vers-ThemenNacktheit

Sie aber trieb ihre Hurerei immer mehr und gedachte an die Zeit ihrer Jugend, da sie in Ägyptenland Hurerei getrieben hatte,

Vers-ThemenWachstum des BösenVon Kindeheit an böse seinMenschen, die sich erinnernSpirituelle Hurerei

Denn ihr Blut ist drinnen, das sie auf einen bloßen Felsen und nicht auf die Erde verschüttet hat, da man's doch hätte mit Erde können zuscharren.

Vers-ThemenMenschliches Blutvergießen

Und da ich des Morgens früh zum Volk geredet hatte, starb mir am Abend mein Weib. Und ich tat des andern Morgens, wie mir befohlen war.

Vers-ThemenBedrängnisse der MinisterTod von namenlosen Personen

Zum schirmenden Kerub hatte ich dich bestellt; auf dem heiligen Götterberge warst du, mitten unter feurigen Steinen wandeltest du umher.

Vers-ThemenEngelGesalbt, von GottCherubimLuzifer

Wasser hatte sie groß gemacht, die Flut sie hochgebracht; mit ihrer Strömung umzog sie rings die Stätte, wo jene gepflanzt war, und entsandte ihre Rinnsale zu allen Bäumen des Gefilds.

Vers-ThemenWasser für PflanzenPflanzen, die aufwachsenWachsend

Darum ist er höher worden denn alle Bäume im Felde und kriegte viel Äste und lange Zweige; denn er hatte Wassers genug, sich auszubreiten.

Vers-ThemenVerbreitungDinge in der Höhe

Er hatte schöne große und lange Äste; denn seine Wurzeln hatten viel Wassers;

Vers-ThemenWasser für PflanzenSchönheit der Dingeehrgeizig

Ich hatte ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen Bäume im Garten Gottes neideten.

Vers-ThemenSchönGarten EdenEden

Nun war am Abend vor dem Eintreffen des Flüchtlings die Hand Jahwes über mich gekommen, und er hatte mir den Mund aufgethan, ehe jener am Morgen zu mir kam, und mein Mund blieb aufgethan, und ich war nicht länger stumm.

Vers-ThemenHand GottesGottes HandDummheitGottes Hände auf MenschenDumm

darum daß ihr ewige Feindschaft traget wider die Kinder Israel und triebet sie ins Schwert, da es ihnen übel ging und ihre Sünde ein Ende hatte.

Vers-ThemenBosheit, Beispiele vonEwiges Böses

Und ich weissagte, wie er mir befohlen hatte. Da kam Odem in sie, und sie wurden wieder lebendig und richteten sich auf ihre Füße. Und ihrer war ein sehr groß Heer.

Vers-ThemenMenschen, die aufstehenDie Toten werden auferwecktHeer

Und da er mich daselbst hingebracht hatte, siehe, da war ein Mann, des Gestalt war wie Erz; der hatte eine leinene Schnur und eine Meßrute in seiner Hand und stund unter dem Tor.

Vers-ThemenBronzeMaßstabLeinenGewichte und Maße, linearIm Tor stehenDinge wie Bronze

Und siehe, es ging eine Mauer auswendig am Hause ringsumher. Und der Mann hatte die Meßrute in der Hand, die war sechs Ellen lang; eine jegliche Elle war eine Handbreit länger denn eine gemeine Elle. Und er maß das Gebäude in die Breite eine Rute und in die Höhe auch eine Rute.

Vers-ThemenLängeGewichte und Maße, linearAbmessungen der WändeAbmessungen anderer Dinge

Und das Thor hatte ringsherum Fenster, die nach den Nischen und nach ihren Pfeilern auf der Innenseite zu schräg einfielen, und ebenso hatte die Vorhalle ringsum Fenster nach innen zu, und an den Pfeilern waren Palmen.

Vers-ThemenPalmenEngeSäulen für Hesekiels TempelFenster für den Tempel

Das hatte auch auf jeder Seite drei Gemächer und hatte auch seine Erker und Hallen, gleich so groß wie am vorigen Tor, fünfzig Ellen die Länge und fünfundzwanzig Ellen die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenSäulen für Hesekiels TempelGleiche GrößenDrei Teile von KonstruktionenZimmer von Hesekiels Tempel

Und hatte auch seine Fenster und seine Hallen und sein Palmlaubwerk, gleichwie das Tor gegen Morgen; und hatte sieben Stufen, da man hinaufging, und hatte seine Halle davor.

Vers-ThemenSieben DingeFenster für den TempelOsttoreSchritteGleiche Größen

Und es hatte Fenster, wie auch seine Vorhalle, ringsherum, entsprechend den früher erwähnten Fenstern; fünfzig Ellen betrug die Länge und fünfundzwanzig Ellen die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenFenster für den Tempel

Und sieben Stufen stiegen hoch, an deren Ende dann die Vorhalle lag, und sie hatte Palmen, eine auf dieser und eine auf jener Seite, an ihren Pfeilern.

Vers-ThemenSieben DingeSäulen für Hesekiels TempelSchritte

und seine Nischen und seine Pfeiler und seine Vorhalle nach eben jenen Maßen; und es hatte Fenster, wie auch seine Vorhalle, ringsherum; fünfzig Ellen betrug die Länge und fünfundzwanzig Ellen die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenSäulen für Hesekiels TempelFenster für den TempelGleiche GrößenZimmer von Hesekiels Tempel

Dieselbige stund vorne gegen den äußern Vorhof und hatte auch Palmlaubwerk an den Erkern; es waren aber acht Stufen hinaufzugehen.

Vers-ThemenAcht DingeSäulen für Hesekiels TempelSchrittePläne für einen neuen Tempel

Und seine Nischen und seine Pfeiler und seine Vorhalle hatten dieselben Maße, und es hatte Fenster, wie auch seine Vorhalle, ringsherum; fünfzig Ellen betrug die Länge und fünfundzwanzig Ellen die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenSäulen für Hesekiels TempelFenster für den TempelGleiche GrößenZimmer von Hesekiels Tempel

Und hatte auch eine Halle gegen den äußern Vorhof und Palmlaubwerk an den Erkern zu beiden Seiten und acht Stufen hinauf.

Vers-ThemenAcht DingeSäulen für Hesekiels TempelSchritte

seine Nischen, seine Pfeiler und seine Vorhalle, und Fenster hatte es ringsherum; fünfzig Ellen betrug die Länge und fünfundzwanzig Ellen die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenSäulen für Hesekiels TempelFenster für den TempelZimmer von Hesekiels Tempel

Und hatte auch eine Halle gegen den äußern Vorhof und Palmlaubwerk an den Erkern zu beiden Seiten und acht Stufen hinauf.

Vers-ThemenAcht DingeSäulen für Hesekiels TempelSchritte

Aber die Halle war zwanzig Ellen lang und elf Ellen weit und hatte Stufen, da man hinaufging; und Pfeiler stunden unten an den Erkern, auf jeder Seite eine.

Vers-ThemenTreppenZehn DingeAbmessungen der KammernSäulen für Hesekiels TempelSchritte

Und die Tür war zehn Ellen weit, aber die Wände zu beiden Seiten an der Tür waren jede fünf Ellen breit. Und er maß den Raum im Tempel; der hatte vierzig Ellen in die Länge und zwanzig Ellen in die Breite.

Vers-ThemenAbmessungen der KammernAbmessungen der TürenAbmessungen der WändeDen Tempel messen

Und er ging inwendig hinein und maß die Tür, zwo Ellen; und die Tür hatte sechs Ellen und die Weite der Tür sieben Ellen.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenAbmessungen der Säulen

Und sie wurden immer breiter, je mehr sie nach oben hin sich um den Tempel herumzogen, denn die Anbauten des Tempels waren bis nach oben hin rings um den Tempel her. Daher hatte das Tempelhaus oben die geringste Breite, und man stieg vom untersten Seitenstock über den mittleren nach dem obersten hinauf.

Vers-ThemenTreppenStruktur

Und ich sah am Hause eine Erhöhung ringsumher als Grundlage der Gänge, die hatte eine volle Rute von sechs Ellen bis an den Rand.

Vers-ThemenStiftungenHäuserGewichte und Maße, linearAbmessungen der KammernFundamente von Gebäuden

Und er maß die Länge des Hauses, die hatte durchaus hundert Ellen, die Mauer und was daran war.

Vers-ThemenAbmessungen von GebäudenPläne für einen neuen TempelMessung

waren Kerube und Palmen angebracht, und zwar je ein Palmbaum zwischen zwei Keruben. Der Kerub aber hatte zwei Gesichter:

Vers-ThemenPalmenHimmlische GesichterZwei KörperteileCherubim abgebildet

Und ein jeder Cherub hatte zween Köpfe, auf einer Seite wie ein Menschenkopf, auf der andern Seite wie ein Löwenkopf.

Vers-ThemenKreaturen, wie LöwenWie Männer

der Halle hatte viereckige Pfosten, und die Vorderseite des Heiligtums bot den Anblick

Vers-ThemenQuadrate

eines Altars von Holz, drei Ellen hoch; seine Länge betrug zwei Ellen und die Breite zwei Ellen; und er hatte Ecken, und sein Fußgestell und seine Wände waren von Holz. Und er sprach zu mir: Dies ist der Tisch, der vor Jahwe steht.

Vers-ThemenTischeHolz

Und zwei Thüren hatte die Tempelhalle und das Heiligtum.

Vers-ThemenVerdoppelt

Und die Mauer, welche draußen, den Zellen entsprechend, nach dem äußeren Vorhofe zu vor den Zellen hinlief, hatte eine Länge von fünfzig Ellen.

Vers-ThemenAbmessungen der Wände

Und da er das Haus inwendig gar gemessen hatte, führete er mich heraus zum Tor gegen Morgen und maß von demselbigen allenthalben herum.

Vers-ThemenNach Osten ausgerichtetEnde der AktionenDen Tempel messen

Also hatte die Mauer, die er gemessen, ins Gevierte auf jeder Seite herum fünfhundert Ruten, damit das Heilige von dem Unheiligen unterschieden wäre.

Vers-ThemenQuadrateVier EckenAbmessungen der WändeVier SeitenJerusalem und das Land messenMangel an Heiligkeit

Und war eben wie das Gesicht, das ich gesehen hatte am Wasser Chebar, da ich kam, daß die Stadt sollte zerstöret werden. Da fiel ich nieder auf mein Angesicht.

Vers-ThemenZerstörung JerusalemsVisionen von Gott

Und der Opferherd hatte zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite im Geviert an seinen vier gleichen Seiten.

Vers-ThemenQuadrateAbmessungen der Tempelmöbel

Und die Umfriedigung hatte vierzehn Ellen Länge bei vierzehn Ellen Breite an ihren vier gleichen Seiten, und die Einfassung ringsumher eine halbe Elle und die Vertiefung an ihr eine Elle ringsum. Seine Stufen aber waren nach Osten gewendet.

Vers-ThemenTreppenQuadrateAbmessungen der TempelmöbelNach Osten ausgerichtetSchritteFundament der Dinge

Und der Mann ging heraus gegen Morgen und hatte die Meßschnur in der Hand; und er maß tausend Ellen und führete mich durchs Wasser, bis mir's an die Knöchel ging.

Vers-ThemenAbsätzeNach Osten ausgerichtetEingriffJerusalem und das Land messen

Da maß er noch tausend Ellen, und es ward so tief, daß ich nicht mehr Grund hatte; denn das Wasser war zu hoch, daß man darüber schwimmen mußte und keinen Grund hatte. {~} {~}

Vers-ThemenFülle, materiellSchwimmenEingriffJerusalem und das Land messen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a