10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ja' in der Bibel

Jahwe, dein Gott, hat dich ja in allem, was du unternommen hast, gesegnet. Er hat für deinen Marsch durch diese große Steppe Fürsorge getragen: vierzig Jahre sind es nun, daß Jahwe, dein Gott, mit dir ist; an nichts hat es dir gefehlt.

Vers-ThemenMangelWüstenGott, der VersorgerReiseDie Zahl vierzigWachsamkeit, göttlichGöttliche VorräteJahrestageGott, allwissend40 bis 50 JahreViel in der WildnisGott war bei dirSegen von Gottwandern

Ja, auch die Hornissen wird Jahwe, dein Gott, gegen sie entsenden, bis alle vernichtet sind, die übrig geblieben sind und die sich vor dir versteckt haben.

Vers-ThemenInsektenHornissenBienenVor Menschen verstecken

über ein großes und hochgewachsenes Volk, die Enakiter, die du ja selber kennst und von denen du selbst hast sagen hören: Wer vermag den Enakitern standzuhalten?

Vers-ThemenRiesen

Sie sind ja dein Volk und dein Eigentum, das du mit deiner großen Kraft und deinem ausgereckten Arm hinweggeführt hast.

Vers-ThemenGott, Größe vonWaffenGott, Kraft vonStärke GottesMenschen gehören zu Gott

damit die Leviten, die ja keinen Landanteil noch Erbbesitz bei dir haben, die Fremdlinge, die Waisen und Witwen, die an deinem Wohnorte leben, kommen und sich satt essen, auf daß dich Jahwe, dein Gott, bei allem Thun segne, das deine Hand verrichtet.

Vers-ThemenArmut, Einstellungen zuBefriedigungHeilige, Sorge für die ArmenWitwen, sollten seinAusländer liebenGott wird segnenKein irdisches ErbeMenschen, die Waisen helfenFreundlichkeit

Ihr selbst wißt ja, wie wir in Ägypten wohnten und mitten durch die Völker hindurchzogen, die ihr durchzogen habt,

Möge nur ja nicht unter euch ein Mann oder Weib oder Geschlecht oder Stamm sein, dessen Herz sich heute von Jahwe, unserem Gotte, wegwendet, um zur Verehrung der Götter jener Völker überzugehen! Möge sich unter euch ja nicht eine Wurzel finden, die Gift und Wermut als Frucht trägt!

Vers-ThemenMenschlicher WilleFamilien, Natur vonFalsches VertrauenHerz, MenschTeilnahme an der SündeGiftWurzelnFrüchte der SündeBitteres EssenBitterkeit

ja, alle Völker werden fragen: Warum ist Jahwe so mit diesem Lande verfahren? Woher kam eine so gewaltige Zornesglut?

Vers-ThemenWarum tut Gott das?Wird Gott wütend sein?

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a