10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wie' in der Bibel

sprach sie zu ihren beiden Schnüren: Gehet hin und kehret um, eine jegliche zu ihrer Mutter Haus; der HERR tue an euch Barmherzigkeit, wie ihr an den Toten und an mir getan habt!

Vers-ThemenFreundlichkeitMütter lieben ihre KinderTod einer Mutter

Aber Naemi sprach: Kehret um, meine Töchter; warum wollt ihr mit mir gehen? Wie kann ich fürder Kinder in meinem Leibe haben, die eure Männer sein möchten?

Vers-ThemenAbtreibungZusammen gehenKonzeptionWarten bis zur Heirat

wie könnet ihr doch harren, bis sie groß würden? Wie wollt ihr verziehen, daß ihr nicht Männer solltet nehmen? Nicht, meine Töchter; denn mich jammert euer sehr, denn des HERRN Hand ist über mich ausgegangen.

Vers-ThemenHand GottesAufwachsenMenschen, die wartenNicht heiratenWarten bis zur Heirat

Sie sprach: Laß mich Gnade vor deinen Augen finden, mein Herr; denn du hast mich getröstet und deine Magd freundlich angesprochen, so ich doch nicht bin wie deiner Mägde eine.

Vers-ThemenFreundlichkeitDienstmädchenLeiden, ErmutigungenBeruhigung

Sie erwiderte ihr: ganz wie du sagst, will ich thun!

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Sie ging hinab zur Tenne und tat alles, wie ihre Schwieger geboten hatte.

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Sie aber kam zu ihrer Schwieger, die sprach: Wie steht es mit dir, meine Tochter? Und sie sagte ihr alles, was ihr der Mann getan hatte,

Vers-ThemenWelche Art und Weise?

Da sagte sie: verhalte dich ruhig, meine Tochter, bis du weißt, wie die Sache ausfällt! Denn der Mann wird nicht ruhen, ehe er die Sache heute zu Ende geführt hat.

Vers-ThemenUnruheWartenDie Arbeit des Menschen, beendetSich ausruhenWarten bis zur HeiratStark beenden

Und alles Volk, das im Tor war, samt den Ältesten sprachen: Wir sind Zeugen. Der HERR mache das Weib, das in dein Haus kommt, wie Rahel und Lea, die beide das Haus Israel gebauet haben; und wachse sehr in Ephratha und werde gepreiset zu Bethlehem!

Vers-ThemenBethlehemBauherrenWie gute LeuteReich werden

Und dein Haus werde wie das Haus Perez , den Thamar Juda gebar, von dem Samen, den dir der HERR geben wird von dieser Dirne.

Vers-ThemenNachwuchsWie gute Leute

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a