60 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wie' in der Bibel

Als sich aber der König mit ihnen unterhielt, fand sich unter ihnen allen niemand wie Daniel, Hananja, Misael und Asarja; so traten sie in den königlichen Dienst,

Vers-ThemenKonversationEinzigartige IndividuenKönigen dienen

Da antworteten die Chaldäer vor dem Könige und sprachen zu ihm: Es ist kein Mensch auf Erden, der sagen könne, das der König fordert. So ist auch kein König, wie groß oder mächtig er sei, der solches von irgendeinem Sternseher, Weisen oder Chaldäer fordere.

Vers-ThemenAstrologieWeissagungEinzigartige EreignisseNiemand verfügbar

Dein Traum und dein Gesicht, da du schliefest, kam daher: Du, König, dachtest auf deinem Bette, wie es doch hernach gehen würde; und der, so verborgene Dinge offenbaret, hat dir angezeiget, wie es gehen werde.

Vers-ThemenSchlaflosigkeitOffenbarung der ZukunftSich hinlegen, um sich auszuruhenGott enthüllt Geheimnisse

Da wurden miteinander zermalmet das Eisen, Ton, Erz, Silber und Gold und wurden wie Spreu auf der Sommertenne; und der Wind verwebte sie, daß man sie nirgends mehr finden konnte. Der Stein aber, der das Bild schlug, ward ein großer Berg, daß er die ganze Welt füllete.

Vers-ThemenPlätze füllenTenneSommerLeicht wie SpreuChristus der FelsenWein im tausendjährigen Königreich

Das vierte wird hart sein wie Eisen. Denn gleichwie Eisen alles zermalmet und zerschlägt, ja, wie Eisen alles zerbricht, also wird es auch alles zermalmen und zerbrechen.

Vers-ThemenVernichtenBrüche, ein ViertelDinge wie EisenVierteHindernisse überwindenAutonomieZähigkeitVernichtet

Daß du aber gesehen hast die Füße und Zehen eines Teils Ton und eines Teils Eisen, das wird ein zerteilt Königreich sein; doch wird von des Eisens Pflanze drinnen bleiben, wie du denn gesehen hast Eisen mit Ton vermenget.

Vers-ThemenZehenDinge wie EisenDas Königreich der AnderenZähigkeit

Daß aber das Eisen, wie du sahst, mit Thonerde gemischt war, bedeutet: trotz den Vermischungen durch Heiraten wird kein Zusammenhalt der einzelnen Teile zu stande kommen, wie sich ja auch Eisen mit Thon nicht vermischen läßt.

Vers-ThemenEisengegenständeMenschen mischenNicht mischenInterkulturelle Eheinterkulturell

Wie du denn gesehen hast, einen Stein ohne Hände vom Berge herabgerissen, der das Eisen, Erz, Ton, Silber und Gold zermalmet. Also hat der große Gott dem Könige gezeiget, wie es hernach gehen werde; und das ist gewiß der Traum, und die Deutung ist recht.

Vers-ThemenZukunftVorhersagenVertrauenswürdigkeitSchneiden, SteineChristus der FelsenSicheres WissenDie Zukunft vorhersagenEisengegenstände

Da fing Nebukadnezar an und sprach zu ihnen: Wie? wollt ihr, Sadrach, Mesach, Abed-Nego, meinen Gott nicht ehren und das güldene Bild nicht anbeten, das ich habe setzen lassen?

Vers-ThemenWie man nicht verehrtIdole nicht verehren

Aber die drei Männer Sadrach, Mesach und Abed-Nego, fielen hinab in den glühenden Ofen, wie sie gebunden waren.

Vers-ThemenMenschen, die taumelnÖfenBindenTeenagerSpringenGeschichten

Wie groß sind seine Zeichen und wie gewaltig seine Wunder! Sein Reich ist ein ewiges Reich, und seine Herrschaft besteht bis in die fernsten Geschlechter!

Vers-ThemenGenerationenGott, der EwigeGott regiert für immerZeichen und Wunder vor ChristusGottes Reich ist ewigHerrschaft

Beltsazar, du Oberster der Zauberer, der du, wie ich weiß, von heiligem göttlichem Geist erfüllt bist, und dem kein Geheimnis zu schwierig ist, vernimm, was ich im Traume gesehen habe, und sage dann, was es bedeutet!

Vers-ThemenGeheimnisGeist, emotionale AspekteEinfach für Menschen

Ich schaute in den Gesichten meines Hauptes auf meinem Lager, wie auf einmal ein heiliger Wächter vom Himmel herabstieg;

Vers-ThemenVermittlerSich hinlegen, um sich auszuruhenEngel, die Gottes Geboten folgenBesondere heilige Individuen

Daß aber der König sah, wie ein heiliger Wächter vom Himmel herabstieg und befahl: Haut den Baum um und zerstückt ihn; seinen Wurzelstock jedoch laßt in der Erde, in einer Fessel von Eisen und Erz, daß er vom Tau des Himmels benetzt werde und mit den Tieren des Feldes die Nahrung teile, bis sieben Zeiten über ihn dahingegangen sind,

Vers-ThemenBaumstümpfeBäume fällenSieben JahreEisengegenständeBeziehung der Tiere zum MenschenBesondere heilige Individuen

Man wird dich von den Leuten verstoßen, und mußt bei den Tieren auf dem Felde bleiben; und man wird dich Gras essen lassen wie die Ochsen; und wirst unter dem Tau des Himmels liegen und naß werden, bis über dir sieben Zeiten um sind, auf daß du erkennest, daß der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt sie, wem er will.

Vers-ThemenVerbannungTauGrasGeschichteSieben JahreMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenMenschen ähnlich wie TiereAutoritätVon Männern getrieben

und man wird dich von den Leuten verstoßen, und sollst bei den Tieren, so auf dem Felde gehen, bleiben; Gras wird man dich essen lassen, wie Ochsen, bis daß über dir sieben Zeiten um sind, auf daß du erkennest, daß der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt sie, wem er will.

Vers-ThemenRegierungSieben JahreMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenMenschen ähnlich wie TiereAutoritätVon Männern getrieben

Von Stund an ward das Wort vollbracht über Nebukadnezar, und er ward von den Leuten verstoßen und er aß Gras wie Ochsen, und sein Leib lag unter dem Tau des Himmels und ward naß, bis sein Haar wuchs, so groß als Adlersfedern, und seine Nägel wie Vogelklauen wurden.

Vers-ThemenMetamorphoseKrankheiten, Arten vonSelbstachtungErniedrigenVögel, Arten von VögelnViehErniedrigung, Beispiele vonNägelFingernägelPlötzlichLange HaareMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenAdlerVon Männern getrieben

gegen welchen alle, so auf Erden wohnen, als nichts zu rechnen sind. Er macht es, wie er will, beide, mit den Kräften im Himmel und mit denen, so auf Erden wohnen; und niemand kann seiner Hand wehren noch zu ihm sagen: Was machst du?

Vers-ThemenNach Seinem WillenHerausforderungenGott, Zweck vonGott, Souveränität vonHand GottesVorherbestimmungVorsehungStärke, göttlichGottes AllmachtKraft Gottes, beschriebenAutorität, die zu Gott gehörtStärke GottesWas macht Gott?Gott wirkt seinen WillenAndere unwichtige Personen

Eben zu derselben Stunde gingen hervor Finger wie einer Menschenhand, die schrieben, gegenüber dem Leuchter, auf die getünchte Wand in dem königlichen Saal; und der König ward gewahr der Hand, die da schrieb.

Vers-ThemenFingerFinger GottesHäuserInschriftenPalästeWändeGipsUrteile, geschriebenFinger von MenschenGott schreibt mit seinem FingerGottes Eingreifen

erbleichte des Königs Antlitz, und seine Gedanken machten ihn bestürzt; seine Hüftgelenke waren wie auseinander, und seine Kniee schlotterten.

Vers-ThemenSchuldige AngstOberschenkelKnieAusdrücke auf GesichternKlopfenGedanken der BösenMenschen entsetztKnoten

Es ist ein Mann in deinem Königreich, der den Geist der heiligen Götter hat. Denn zu deines Vaters Zeit ward bei ihm Erleuchtung erfunden, Klugheit und Weisheit, wie der Götter Weisheit ist; und dein Vater, König Nebukadnezar, setzte ihn über die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager,

Vers-ThemenMagische Künste, Praxis vonEinblickAstrologenGott gibt VerständnisHellseher

und ward verstoßen von den Leuten, und sein Herz ward gleich den Tieren, und mußte bei dem Wild laufen und fraß Gras wie Ochsen, und sein Leib lag unter dem Tau des Himmels und ward naß, bis daß er lernete, daß Gott der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt sie, wem er will.

Vers-ThemenHerausforderungenTauRegierungGrasMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenMenschen ähnlich wie TiereWilde EselAutoritätVon Männern getriebenWissen über Gottes Königreich

Derhalben trachteten die Fürsten und Landvögte danach, wie sie eine Sache zu Daniel fänden, die wider das Königreich wäre; aber sie konnten keine Sache noch Übeltat finden, denn er war treu, daß man keine Schuld noch Übeltat an ihm finden mochte.

Vers-ThemenKritik, unter GläubigenTreue, Beispiele fürGeschäft, BeispieleEhrlichkeitPflichten vernachlässigenDiener, gutUnternehmensethikRichterTadellosigkeitTreuePlottenFehlerKorruptionVorwürfe

Als nun Daniel erfuhr, daß solch Gebot unterschrieben wäre, ging er hinauf in sein Haus (er hatte aber an seinem Sommerhause offene Fenster gegen Jerusalem). Und er fiel des Tages dreimal auf seine Kniee, betete, lobte und dankte seinem Gott, wie er denn vorhin zu tun pflegte.

Vers-ThemenGeben, von ZeitTreue, Beispiele fürHaltung, DemutHaltung, im GebetEntschlossenheitKniendMittagGebet, Praktiken vonEhrfurcht und GehorsamErntedankfestAnbetung, Zeiten fürKühnheit, Beispiele fürDanksagung, angebotenMut, Beispiele fürGeheimes GebetMehrmals am TagUnterschriftenUnbeabsichtigtObere RäumeWann beten?KulturZähigkeit

Da stürmten jene Männer herein und fanden Daniel, wie er zu seinem Gott betete und flehte.

Vers-ThemenDem Bösen zustimmenLeute findenWann beten?GruppenFlehenPetition

Daniel hob an und erzählte: Ich schaute des Nachts in meinem Traumgesichte, wie auf einmal die vier Winde des Himmels das große Meer aufsprudeln machten,

Vers-ThemenNachtSchlaf, körperlichWindVier WindeVisionen in der NachtDas Meer rührte sich

Das erste wie ein Löwe und hatte Flügel wie ein Adler. Ich sah zu, bis daß ihm die Flügel ausgerauft wurden; und es ward von der Erde genommen und es stund auf seinen Füßen wie ein Mensch, und ihm ward ein menschlich Herz gegeben.

Vers-ThemenBabylonFlügelTiere, in Stücke gerissenAdlerKreaturen, wie LöwenWie KreaturenZwei KörperteileWie MännerMenschen, die aufstehenVier Tiere von Daniel

Nach diesem sah ich, und siehe, ein ander Tier, gleich einem Parden, das hatte vier Flügel, wie ein Vogel, auf seinem Rücken; und dasselbige Tier hatte vier Köpfe, und ihm ward Gewalt gegeben.

Vers-ThemenLeopardAlexander der GroßeFlügelVier andere DingeVier Tiere von Daniel

Darnach schaute ich in meinen Nachtgesichten, wie ein viertes fürchterliches, schreckliches und außerordentlich starkes Tier erschien. Das hatte gewaltige eiserne Zähne; es fraß und zermalmte und, was übrig blieb, zertrat es mit seinen Füßen. Es war von allen vorherigen Tieren verschieden und hatte zehn Hörner.

Vers-ThemenEisenBrüche, ein ViertelZehn DingeStärke der TiereHörner in AllegorieZähneStempelnEisengegenständeRückstandVerschiedene DingeVierteAngst und TiereVier Tiere von Daniel

Da ich aber die Hörner schauete, siehe, da brach hervor zwischen denselbigen ein ander klein Horn, vor welchem der vordersten Hörner drei ausgerissen wurden; und siehe, dasselbige Horn hatte Augen wie Menschenaugen und ein Maul, das redete große Dinge.

Vers-ThemenAntichristRespektlosigkeitÜberlegenheitAntichrist, Namen fürHörner in AllegorieAusreißenAugen in der ProphezeiungHörner gebrochenDrei andere DingeWie MännerMit dem Mund sprechen

und der andern Tiere Gewalt auch aus war; denn es war ihnen Zeit und Stunde bestimmt, wie lange ein jegliches währen sollte.

Vers-ThemenWeiterlebenAblegenHerrschaft

Ich sah, wie er den Widder in die Seite traf und in heftigster Erbitterung auf den Widder losschlug und ihm die beiden Hörner zerbrach; und da der Widder nicht stark genug war, ihm standzuhalten, warf er ihn zu Boden und trat ihn mit den Füßen, ohne daß jemand den Widder aus seiner Gewalt errettet hätte.

Vers-ThemenSchwache TiereSchlagen, TiereTiere mit Füßen tretenHörner gebrochenZwei KörperteileNiemand kann rettenTiere niederlegen

Ich hörete aber einen Heiligen reden; und derselbige Heilige sprach zu einem, der da redete: Wie lange soll doch währen solch Gesicht vom täglichen Opfer und von der Sünde, um welcher willen diese Verwüstung geschieht, daß beide, das Heiligtum und das Heer, zertreten werden?

Vers-ThemenBevor Gott handeltTrampelplätzeKapitulation

Und da ich, Daniel, solch Gesicht sah und hätte es gerne verstanden, siehe, da stund es vor mir wie ein Mann.

Vers-ThemenWie MännerGottes Wort verstehenGabriel

Und er sprach: Siehe, ich will dir zeigen, wie es gehen wird zur Zeit des letzten Zorns; denn das Ende hat seine bestimmte Zeit.

Vers-ThemenZukunftZorn Gottes, FolgenEnde der WeltErzählen von EreignissenEngel, Aktivitäten unter Gläubigen

Der Widder, der, wie du sahst, zwei Hörner hatte, bedeutet die Könige von Medien und Persien,

Vers-ThemenHörner in AllegorieKosmische KreaturenZwei andere Dinge

Daß aber vier an seiner Statt standen, da es zerbrochen war, bedeutet, daß vier Königreiche aus dem Volk entstehen werden, aber nicht so mächtig, wie er war.

Vers-ThemenVier GruppenVier HörnerHörner in AllegorieHörner gebrochenDas Königreich der Anderen

Du, HERR, bist gerecht, wir aber müssen uns schämen, wie es denn jetzt gehet denen von Juda und denen von Jerusalem und dem ganzen Israel, beide, denen, die nahe und ferne sind, in allen Landen, dahin du uns verstoßen hast um ihrer Missetat willen, die sie an dir begangen haben.

Vers-ThemenVerbreitung, dieSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumUntreue zu GottMenschen, die ins Exil geschickt wurdenScham ist gekommenUntreu

Und er hat seine Worte gehalten, die er geredet hat wider uns und unsere Richter, die uns richten sollten, daß er solch groß Unglück über uns hat gehen lassen, daß desgleichen unter allem Himmel nicht geschehen ist, wie über Jerusalem geschehen ist.

Vers-ThemenEinzigartige EreignisseTreue SprücheGott hat ihnen geschadet

Wie es im Gesetze Moses geschrieben steht, all' dieses Unglück kam über uns. Und wir haben Jahwe, unsern Gott, nicht dadurch begütigt, daß wir uns von unseren Sünden bekehrt und auf deine Treue geachtet hätten.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonSelbstzufriedenheitGebetslosigkeitGeschrieben im GesetzDie Gunst Gottes suchen

Und nun, HERR, unser Gott, der du dein Volk aus Ägyptenland geführet hast mit starker Hand und hast dir einen Namen gemacht, wie er jetzt ist: wir haben ja gesündiget und sind leider gottlos gewesen.

Vers-ThemenHand GottesGottes HandStärke GottesWie an diesem TagGott führt Israel aus Ägypten herausWir haben gesündigt

Neige deine Ohren, mein Gott, und höre, tue deine Augen auf und siehe, wie wir verstört sind, und die Stadt, die nach deinem Namen genannt ist! Denn wir liegen vor dir mit unserm Gebet, nicht auf unsere Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.

Vers-ThemenFragenGeist GottesGerechtigkeit als GlaubeWachsamkeit, göttlichGott hörtMenschen in GerechtigkeitPass auf, o Gott!Ein Ort für Gottes Namen

Und nach den zweiundsechzig Wochen wird Christus ausgerottet werden und nichts mehr sein. Und ein Volk des Fürsten wird kommen und die Stadt und das Heiligtum verstören, daß es ein Ende nehmen wird wie durch eine Flut; und bis zum Ende des Streits wird's wüst bleiben.

Vers-ThemenHochwasserNichts100 Jahre und mehrZerstörung des TempelsChristi Tod voraussagenChristi UrsprungVier apokalyptische Reiter

Sein Leib war wie ein Türkis, sein Antlitz sah wie ein Blitz, seine Augen wie eine feurige Fackel, seine Arme und Füße wie ein glühend Erz, und seine Rede war wie ein groß Getön.

Vers-ThemenKörperMenschenmassenJuwelenBeineLeicht, natürlichBlitzMessingHimmlische GesichterKlangFunkelndAugen in der ProphezeiungDinge wie BronzeErscheinungen vonFarbe

Nun aber komme ich, daß ich dir berichte, wie es deinem Volk hernach gehen wird; denn das Gesicht wird nach etlicher Zeit geschehen.

Vers-ThemenZukunftVorhersagenOffenbarung der ZukunftDas Ende der Tage

Und wie kann der Knecht meines HERRN mit meinem HERRN reden, weil nun keine Kraft mehr in mir ist, und habe auch keinen Odem mehr?

Vers-ThemenOhne AtemKonversationKeine Kraft mehrAtmungAtem

Da rührte einer, gleich wie ein Mensch gestaltet, mich abermals an und stärkte mich

Vers-ThemenBerühren zum HeilenBesondere Fälle der StärkungFrieden und Stärke

Und wenn er aufs höchste kommen ist, wird sein Reich zerbrechen und sich in die vier Winde des Himmels zerteilen, nicht auf seine Nachkommen, auch nicht mit solcher Macht, wie seine gewesen ist; denn sein Reich wird ausgerottet und Fremden zuteil werden.

Vers-ThemenVier WindeKinder leidenAblegen

Aber seine Söhne werden erzürnen und große Heere zusammenbringen; und der eine wird kommen und wie eine Flut daherfahren und jenen wiederum vor seinen Festen reizen.

Vers-ThemenViele KämpferBereitschaft

Und an seiner Statt wird einer aufkommen, der wird in königlichen Ehren sitzen wie ein Scherge. Aber nach wenig Tagen wird er brechen, doch weder durch Zorn noch durch Streit.

Vers-ThemenBesteuerungEine kurze ZeitKein KriegKurze Zeit zum HandelnSteuern

Und die Arme, die wie eine Flut daherfahren, werden vor ihm wie mit einer Flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der Fürst, mit dem der Bund gemacht war.

Vers-ThemenBund geschlossen am Sinai

und es wird ihm gelingen, daß er in die besten Städte des Landes kommen wird; und wird's also ausrichten, wie es weder seine Väter noch seine Voreltern tun konnten, mit Rauben, Plündern und Ausbeuten; und wird nach den allerfestesten Städten trachten, und das eine Zeitlang.

Vers-ThemenBöse PläneKurze Zeit zum HandelnTeilen, die Beute

Und beider Könige Herz wird denken, wie sie einander Schaden tun, und werden doch über einem Tisch fälschlich miteinander reden. Es wird ihnen aber fehlen; denn das Ende ist noch auf eine andere Zeit bestimmt.

Vers-ThemenTischeEnde der AktionenDer Einzug der SündeZwei andere MännerFamilienkonfliktLügen und BetrugLügen

Danach wird er zu gelegener Zeit wieder gegen Mittag ziehen; aber es wird ihm zum andernmal nicht geraten wie zum erstenmal.

Vers-ThemenVerschiedene DingeAnders sein

Und der König wird tun, was er will, und wird sich erheben und aufwerfen wider alles, das Gott ist; und wider den Gott aller Götter wird er greulich reden; und wird ihm gelingen, bis der Zorn aus sei; denn es ist beschlossen, wie lange es währen soll.

Vers-ThemenPrahlerisch, dummBlasphemie, bei GottAntichrist, Namen fürBlasphemieDie Bösen haben ErfolgGeschwindigkeit von Gottes ZornStolze MenschenEhre suchenDer Wille der Menschen

Zur selben Zeit wird der große Fürst Michael, der für die Kinder deines Volkes steht, sich aufmachen. Denn es wird eine solche trübselige Zeit sein, wie sie nicht gewesen ist, seitdem Leute gewesen sind bis auf diese Zeit. Zur selben Zeit wird dein Volk errettet werden, alle, die im Buch geschrieben stehen.

Vers-ThemenGott als RetterBuch des LebensAnfangErzengelBücher, metaphorische VerwendungMichael der ErzengelFürstenSatan als der Feind GottesDrangsal PeriodeHarte Zeiten überwindenNaturkatastrophenEndzeiten

Ich aber, Daniel, gewahrte, wie noch zwei andere Engel dastanden, einer am diesseitigen Ufer des Flusses, der andere am jenseitigen Ufer des Flusses.

Vers-ThemenFlussuferZwei andere Männer

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a