Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore I,
King James Version
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Holman Bible
Therefore I, the prisoner for the Lord,
International Standard Version
I, therefore, the prisoner of the Lord, urge you to live in a way that is worthy of the calling to which you have been called,
A Conservative Version
I therefore, the prisoner in Lord, call on you to walk worthily of the calling in which ye were called,
American Standard Version
I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called,
Amplified
So I, the prisoner for the Lord, appeal to you to live a life worthy of the calling to which you have been called [that is, to live a life that exhibits godly character, moral courage, personal integrity, and mature behavior—a life that expresses gratitude to God for your salvation],
An Understandable Version
I urge you, therefore, as a prisoner of the Lord, to live in a way that measures up to [the standard required by] God when He called you.
Anderson New Testament
I therefore, the prisoner in the Lord, exhort you to walk in a manner worthy of the calling with which you have been called;
Bible in Basic English
I then, the prisoner in the Lord, make this request from my heart, that you will see that your behaviour is a credit to the position which God's purpose has given you,
Common New Testament
I therefore, a prisoner for the Lord, beg you to lead a life worthy of the calling to which you have been called,
Daniel Mace New Testament
I therefore the prisoner for the Lord, beseech you to live suitably to the offers that have been made to you:
Darby Translation
I, the prisoner in the Lord, exhort you therefore to walk worthy of the calling wherewith ye have been called,
Godbey New Testament
Therefore I, the prisoner in the Lord, exhort you to walk worthily of the calling with which you are called,
Goodspeed New Testament
So I, the prisoner for the Lord's sake, appeal to you to live lives worthy of the summons you have received;
John Wesley New Testament
I therefore the prisoner of the Lord beseech you, to walk worthy of the calling wherewith ye are called,
Julia Smith Translation
Therefore I, the imprisoned in the Lord, beseech you to walk Worthy of the calling which ye were called,
King James 2000
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation by which you are called,
Lexham Expanded Bible
Therefore I, the prisoner in the Lord, exhort you to live in a manner worthy of the calling with which you were called:
Modern King James verseion
I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the calling with which you are called,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I therefore which am in bonds for the Lord's sake, exhort you, that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
Moffatt New Testament
As the Lord's prisoner, then, I beg of you to live a life worthy of your calling,
Montgomery New Testament
I summon you then, I the prisoner in the Lord, to live lives worthy of the calling to which you were called.
NET Bible
I, therefore, the prisoner for the Lord, urge you to live worthily of the calling with which you have been called,
New Heart English Bible
I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
Noyes New Testament
I exhort you, therefore, I the prisoner in the Lord, to walk worthily of the calling with which ye were called,
Sawyer New Testament
I THEREFORE, the prisoner of the Lord, exhort you to walk worthily of the call with which you were called,
The Emphasized Bible
I exhort you, therefore, I, the prisoner in the Lord, to walk in a manner worthy of the calling wherewith ye were called: -
Thomas Haweis New Testament
I THEN, the prisoner of the Lord, beseech you, that ye walk worthy of the vocation with which ye are called,
Twentieth Century New Testament
I urge you, then--I who am a prisoner in the Master's cause-- to live lives worthy of the Call that you have received;
Webster
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation by which ye are called,
Weymouth New Testament
I, then, the prisoner for the Master's sake, entreat you to live and act as becomes those who have received the call that you have received--
Williams New Testament
So I, a prisoner for the Lord's sake, entreat you to live lives worthy of the call you have received,
World English Bible
I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
Worrell New Testament
I, therefore, the prisoner in the Lord exhort you to walk worthily of the calling with which ye were called,
Worsley New Testament
I therefore, a prisoner for the sake of the Lord, exhort you to walk worthy of the vocation wherewith ye are called, with all humility and meekness;
Youngs Literal Translation
Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,
Themes
Believers » Walk » Consistency
The call of God » Walk worthy of
Communion of saints » Exhortation to
Christian conduct » Walking » Worthy of vocation
Grace » Who the lord gives grace to
Humility » Saints should » Walk with
Lowliness » Walking with lowliness
Meekness » Necessary to a Christian walk
Interlinear
Parakaleo
Devotionals
Devotionals about Ephesians 4:1
Devotionals containing Ephesians 4:1
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 4:1
Prayers for Ephesians 4:1
Verse Info
Context Readings
Christians Should Live In Unity
1 Therefore I,
Cross References
Ephesians 3:1
For this reason I, Paul,
Philippians 1:27
Only conduct yourselves in a manner
Colossians 1:10
so that you will
1 Thessalonians 2:12
so that you would
Romans 12:1
Therefore
Genesis 5:24
Genesis 17:1
Now when Abram was ninety-nine years old,
“I am
Walk before Me, and be
Jeremiah 38:20
But Jeremiah said, “They will not give you over. Please
Acts 9:31
So
Romans 8:28-30
And we know that
1 Corinthians 4:16
Therefore I exhort you, be
2 Corinthians 5:20
Therefore, we are
2 Corinthians 6:1
And
2 Corinthians 10:1
Now
Galatians 4:12
I beg of you,
Ephesians 4:4
There is
Ephesians 4:17
Ephesians 5:2
and
Philippians 3:14
I
Philippians 3:17-18
Brethren,
Colossians 2:6
Therefore as you have received
Colossians 4:12
1 Thessalonians 4:1-2
2 Thessalonians 1:11
To this end also we
2 Timothy 1:9
who has
Titus 2:10
not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of
Hebrews 3:1
Therefore,
Hebrews 13:21
1 Peter 2:11
1 Peter 3:9
1 Peter 5:10
After you have suffered
2 Peter 1:3
seeing that His
2 John 1:5
Now I ask you, lady,