Parallel Verses

La Biblia de las Américas

De la tierra viene el alimento, y abajo está revuelta como por fuego.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tierra de la cual nace el pan, y debajo de ella estará como convertida en fuego.

Reina Valera 1909

De la tierra nace el pan, Y debajo de ella estará como convertida en fuego.

La Nueva Biblia de los Hispanos

De la tierra viene el alimento, Y abajo está revuelta como por fuego.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tierra de la cual nace el pan, y debajo de ella estará como convertida en fuego.

Spanish: Reina Valera Gómez

De la tierra nace el pan, y debajo de ella está como convertida en fuego.

New American Standard Bible

“The earth, from it comes food,
And underneath it is turned up as fire.

Referencias Cruzadas

Génesis 1:11-12

Y dijo Dios: Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semilla, {y} árboles frutales que den fruto sobre la tierra según su género, con su semilla en él. Y fue así.

Génesis 1:29

Y dijo Dios: He aquí, yo os he dado toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto os servirá de alimento.

Salmos 104:14-15

El hace brotar la hierba para el ganado, y las plantas para el servicio del hombre, para que él saque alimento de la tierra,

Isaías 28:25-29

¿No allana su superficie y siembra eneldo y esparce comino, y siembra trigo en hileras, cebada en su debido lugar, y centeno dentro de sus límites?

Ezequiel 28:13-14

`En el Edén estabas, {en} el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

4 Abren minas lejos de lo habitado, olvidado por el pie; suspendidos se balancean lejos de los hombres. 5 De la tierra viene el alimento, y abajo está revuelta como por fuego. 6 Sus piedras son yacimientos de zafiros, y su polvo {contiene} oro.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org