Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sus piedras son yacimientos de zafiros, y su polvo {contiene} oro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lugar que sus piedras serán zafiro, y tendrá polvos de oro.
Reina Valera 1909
Lugar hay cuyas piedras son zafiro, Y sus polvos de oro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus piedras son yacimientos de zafiros, Y su polvo {contiene} oro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lugar que sus piedras serán zafiro, y tendrá polvos de oro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Lugar hay cuyas piedras son zafiro, y sus polvos de oro.
New American Standard Bible
"Its rocks are the source of sapphires, And its dust contains gold.
Referencias Cruzadas
Éxodo 24:10
y vieron al Dios de Israel, y debajo de sus pies {había} como un embaldosado de zafiro, tan claro como el mismo cielo.
Job 28:16
No puede evaluarse con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro.
Cantares 5:14
Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros.
Isaías 54:11
Oh afligida, azotada por la tempestad, sin consuelo, he aquí, yo asentaré tus piedras en antimonio, y tus cimientos en zafiros.
Apocalipsis 21:19
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;