Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Reina Valera 1909
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de Su boca, y decían: `` ¿No es éste el hijo de José?"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos daban testimonio de Él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es Éste el hijo de José?
New American Standard Bible
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 6:42
Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo es que ahora dice:
Salmos 45:2
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.
Salmos 45:4
En tu majestad cabalga en triunfo, por la causa de la verdad, de la humildad {y} de la justicia; que tu diestra te enseñe cosas tremendas.
Proverbios 10:32
Los labios del justo dan a conocer lo agradable, pero la boca de los impíos, lo perverso.
Proverbios 16:21
El sabio de corazón será llamado prudente, y la dulzura de palabras aumenta la persuasión.
Proverbios 25:11
{Como} manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.
Eclesiastés 12:10-11
El Predicador trató de encontrar palabras agradables, y de escribir correctamente palabras de verdad.
Cantares 5:16
Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es mi amado y éste es mi amigo, hijas de Jerusalén.
Isaías 50:4
El Señor DIOS me ha dado lengua de discípulo, para que yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana {me} despierta, despierta mi oído para escuchar como los discípulos.
Mateo 13:54-56
Y llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagoga, de tal manera que se maravillaban y decían: ¿Dónde {obtuvo} éste esta sabiduría y {estos} poderes milagrosos?
Marcos 6:2-3
Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos que {le} escuchaban se asombraban, diciendo: ¿Dónde {obtuvo} éste tales cosas, y cuál es {esta} sabiduría {que} le ha sido dada, y estos milagros que hace con sus manos?
Lucas 2:47
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.
Lucas 21:15
Juan 7:46
Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!
Hechos 6:10
Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.
Tito 2:8
{con} palabra sana {e} irreprochable, a fin de que el adversario se avergüence al no tener nada malo que decir de nosotros.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
21
Y comenzó a decirles: