Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"El que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa;

La Biblia de las Américas

el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y el que sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa;

Reina Valera 1909

Y el que sobre el terrado, no descienda á tomar algo de su casa;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y el que sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa;

Spanish: Reina Valera Gómez

El que esté en la azotea, no descienda a tomar algo de su casa;

New American Standard Bible

"Whoever is on the housetop must not go down to get the things out that are in his house.

Referencias Cruzadas

Mateo 10:27

"Lo que les digo en la oscuridad, háblenlo en la luz; y lo que oyen al oído, proclámenlo desde las azoteas.

Deuteronomio 22:8

"Cuando edifiques casa nueva, le harás un muro a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre sobre tu casa si alguien se cayera de ella.

1 Samuel 9:25

Cuando descendieron del lugar alto a la ciudad, {Samuel} habló con Saúl en el terrado.

Proverbios 6:4-5

No des sueño a tus ojos Ni adormecimiento a tus párpados;

Mateo 6:25

``Por eso les digo, no se preocupen por su vida, qué comerán o qué beberán; ni por su cuerpo, qué vestirán. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo {más} que la ropa?

Marcos 13:15-16

y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;

Lucas 5:19

No hallando cómo introducirlo debido a la multitud, subieron a la azotea y lo bajaron con la camilla a través del techo, poniéndolo en medio, delante de Jesús.

Lucas 12:3

"Por lo cual, todo lo que han dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que han susurrado en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas.

Lucas 17:31-33

"En ese día, el que esté en la azotea y tenga sus bienes en casa, no descienda a llevárselos; y de igual modo, el que esté en el campo no vuelva atrás.

Hechos 10:9

Al día siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar como al mediodía.

Job 2:4

Satanás respondió al SEÑOR: `` ¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 entonces los que estén en Judea, huyan a los montes. 17 "El que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa; 18 y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa.

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org