Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Mis enemigos me han afrentado todo el día; los que me escarnecen han usado mi {nombre} como maldición.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cada día me afrentan mis enemigos; los que se enfurecen contra mí, se han conjurado contra mí.
Reina Valera 1909
Cada día me afrentan mis enemigos; Los que se enfurecen contra mí, hanse contra mí conjurado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mis enemigos me han afrentado todo el día; Los que me escarnecen han usado mi {nombre} como maldición.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cada día me afrentan mis enemigos; los que se enfurecen contra mí, se han conjurado contra mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cada día me afrentan mis enemigos; los que contra mí se enfurecen se han conjurado contra mí.
New American Standard Bible
My enemies have reproached me all day long; Those who deride me have used my name as a curse.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 26:11
Y castigándolos con frecuencia en todas las sinagogas, procuraba obligarlos a blasfemar; y enfurecido en gran manera contra ellos, seguía persiguiéndolos aun hasta en las ciudades extranjeras.
Salmos 2:1
¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas?
Salmos 31:11-13
A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio, especialmente para mis vecinos, y causa de espanto para mis conocidos; los que me ven en la calle huyen de mí.
Salmos 55:3
a causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; pues echan iniquidad sobre mí, y con furia me persiguen.
Salmos 69:9-10
Porque el celo por tu casa me ha consumido, y los vituperios de los que te injurian han caído sobre mí.
Salmos 69:20
La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy enfermo; esperé compasión, pero no {la} hubo; {busqué} consoladores, pero no {los} hallé.
Salmos 89:51
con el cual tus enemigos, oh SEÑOR, han injuriado, con el cual han injuriado los pasos de tu ungido.
Isaías 65:15
Y dejaréis vuestro nombre como maldición a mis escogidos; el Señor DIOS te matará, pero mis siervos serán llamados por otro nombre.
Jeremías 29:22
``Y de ellos será tomada {esta} maldición por todos los desterrados de Judá que están en Babilonia, diciendo: `Que el SEÑOR te haga como a Sedequías y como a Acab, a quienes el rey de Babilonia asó al fuego.'
Lucas 6:11
Pero ellos se llenaron de ira, y discutían entre sí qué podrían hacerle a Jesús.
Hechos 7:54
Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él.
Hechos 23:12-35
Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración y se comprometieron bajo juramento, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo.
Romanos 15:3
Pues ni aun Cristo se agradó a sí mismo; antes bien, como está escrito: LOS VITUPERIOS DE LOS QUE TE INJURIABAN CAYERON SOBRE MI.