Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Lo puso por señor de su casa, y administrador sobre todos sus bienes,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Lo puso por señor de su casa, y por enseñoreador en toda su posesión;

Reina Valera 1909

Púsolo por señor de su casa, Y por enseñoreador en toda su posesión;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lo puso por señor de su casa, Y administrador sobre todos sus bienes,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Lo puso por señor de su casa, y por enseñoreador en toda su posesión;

Spanish: Reina Valera Gómez

Lo puso por señor de su casa, y por gobernador de todas sus posesiones;

New American Standard Bible

He made him lord of his house And ruler over all his possessions,

Referencias Cruzadas

Génesis 41:40-44

Tú estarás sobre mi casa, y todo mi pueblo obedecerá tus órdenes; solamente en el trono yo seré mayor que tú.

Génesis 41:55

Cuando se sintió el hambre en toda la tierra de Egipto, el pueblo clamó a Faraón por pan; y Faraón dijo a todos los egipcios: Id a José, y haced lo que él os diga.

Génesis 45:8

Ahora pues, no fuisteis vosotros los que me enviasteis aquí, sino Dios; y El me ha puesto por padre de Faraón y señor de toda su casa y gobernador sobre toda la tierra de Egipto.

Génesis 45:26

Y le informaron, diciendo: José vive todavía, y es gobernante en toda la tierra de Egipto. Pero él se quedó atónito porque no les podía creer.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org