Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.
Reina Valera 1909
El Señor se reirá de él; Porque ve que viene su día.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El Señor se ríe de él, Porque ve que su día se acerca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.
Spanish: Reina Valera Gómez
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.
New American Standard Bible
The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 2:4
El que se sienta {como Rey} en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.
1 Samuel 26:10
Dijo también David: Vive el SEÑOR, que ciertamente el SEÑOR lo herirá, o llegará el día en que muera, o descenderá a la batalla y perecerá.
Proverbios 1:26
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,
Job 18:20
De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror.
Jeremías 50:27
Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¿Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!
Ezequiel 21:25
``Y tú, infame {y} malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",
Ezequiel 21:29
(mientras ellos ven para ti visiones falsas, mientras adivinan para ti mentiras), para ponerla sobre los cuellos de los infames malvados cuyo día ha llegado en la hora del castigo final.
Daniel 5:26
Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.