Parallel Verses

Reina Valera 1909

Delante de él se postrarán los Etiopes; Y sus enemigos lamerán la tierra.

La Biblia de las Américas

Dobléguense ante él los moradores del desierto, y sus enemigos laman el polvo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Delante de él se postrarán los etíopes; y sus enemigos lamerán la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dobléguense ante él los moradores del desierto, Y sus enemigos laman el polvo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Delante de él se postrarán los etíopes; y sus enemigos lamerán la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Los que habitan el desierto se postrarán delante de él; y sus enemigos lamerán la tierra.

New American Standard Bible

Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.

Referencias Cruzadas

Isaías 49:23

Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.

Miqueas 7:17

Lamerán el polvo como la culebra; como las serpientes de la tierra, temblarán en sus encierros: despavorirse han de Jehová nuestro Dios, y temerán de ti.

1 Reyes 9:18

Y á Baalath, y á Tadmor en tierra del desierto;

1 Reyes 9:20-21

A todos los pueblos que quedaron de los Amorrheos, Hetheos, Pherezeos, Heveos, Jebuseos, que no fueron de los hijos de Israel;

Salmos 2:9

Quebrantarlos has con vara de hierro: Como vaso de alfarero los desmenuzarás.

Salmos 21:8-9

Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.

Salmos 22:29

Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.

Salmos 110:1

Salmo de David. JEHOVA dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies.

Salmos 110:6

Juzgará en las gentes, Llenará las de cadáveres: Herirá las cabezas en muchas tierras.

Isaías 35:1-2

ALEGRARSE han el desierto y la soledad: el yermo se gozará, y florecerá como la rosa.

Lucas 19:27

Y también á aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org