Parallel Verses
Reina Valera 1909
Quebrantarlos has con vara de hierro: Como vaso de alfarero los desmenuzarás.
La Biblia de las Américas
``Tú los quebrantarás con vara de hierro; los desmenuzarás como vaso de alfarero."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los quebrantarás con vara de hierro; como vaso de alfarero los desmenuzarás.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Tú los quebrantarás con vara de hierro; Los desmenuzarás como vaso de alfarero.'"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los quebrantarás con vara de hierro; como vaso de alfarero los desmenuzarás.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los quebrantarás con vara de hierro; como vaso de alfarero los desmenuzarás.
New American Standard Bible
'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.'"
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 89:23
Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.
Apocalipsis 12:5
Y ella parió un hijo varón, el cual había de regir todas las gentes con vara de hierro: y su hijo fué arrebatado para Dios y á su trono.
Salmos 110:5-6
El Señor á tu diestra Herirá á los reyes en el día de su furor:
Isaías 30:14
Y quebrarálo como se quiebra un vaso de alfarero, que sin misericordia lo hacen menuzos; tanto, que entre los pedazos no se halla tiesto para traer fuego del hogar, ó para coger agua de la poza.
Jeremías 19:11
Y les dirás: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Así quebrantaré á este pueblo y á esta ciudad, como quien quiebra un vaso de barro, que no puede más restaurarse; y en Topheth se enterrarán, porque no habrá otro lugar para enterrar.
Apocalipsis 2:26-27
Y al que hubiere vencido, y hubiere guardado mis obras hasta el fin, yo le daré potestad sobre las gentes;
Salmos 21:8-9
Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.
Isaías 60:12
Porque la gente ó el reino que no te sirviere, perecerá; y del todo serán asoladas.
Daniel 2:44
Y en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado á otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Mateo 21:44
Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.
Apocalipsis 19:15
Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso.