Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Parece como si alguien hubiera levantado el hacha en espeso bosque.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nombrado era, como si lo llevara al cielo, el que metía las hachas en el monte de la madera espesa para el edificio del santuario.
Reina Valera 1909
Cualquiera se hacía famoso según que había levantado El hacha sobre los gruesos maderos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Parece como si alguien hubiera levantado El hacha en espeso bosque.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nombrado era, como si lo llevara al cielo, el que metía las hachas en el monte de la madera espesa para el edificio del santuario .
Spanish: Reina Valera Gómez
Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.
New American Standard Bible
It seems as if one had lifted up His axe in a forest of trees.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 5:6
Ahora pues, ordena que me corten cedros del Líbano, y mis siervos estarán con tus siervos; y te daré salarios para tus siervos conforme a todo lo que tú digas, pues sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa labrar madera como los sidonios.
2 Crónicas 2:14
hijo de una mujer de las hijas de Dan y cuyo padre es de Tiro, el cual sabe trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en piedra, en madera {y} en {material de} púrpura, violeta, lino y carmesí, y {sabe} hacer toda clase de grabados y cualquier diseño que se le asigne, {para trabajar} con tus expertos y con los expertos de mi señor David, tu padre.
Jeremías 46:22-23
Se oye su sonido como el de una serpiente, pues {el enemigo} avanza como un ejército; con hachas, como leñadores, vienen contra ella.