Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sino que Dios es el Juez; A uno humilla y a otro ensalza.
La Biblia de las Américas
sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza.
Reina Valera 1909
Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Dios es el Juez; a éste humilla, y a aquél enaltece.
New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.
Referencias Cruzadas
Salmos 50:6
Y los cielos declaran Su justicia, Porque Dios mismo es el juez. (Selah)
1 Samuel 2:7-8
El SEÑOR empobrece y enriquece; Humilla y también exalta.
1 Samuel 15:23
Porque la rebelión {es como} el pecado de adivinación, Y la desobediencia, {como} la iniquidad e idolatría. Por cuanto tú has desechado la palabra del SEÑOR, El también te ha desechado para que no seas rey."
1 Samuel 15:28
Entonces Samuel le dijo: ``Hoy el SEÑOR ha arrancado de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo que es mejor que tú.
1 Samuel 16:1
Y el SEÑOR dijo a Samuel: `` ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que Yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén (Casa del Pan), porque de entre sus hijos he escogido un rey para Mí."
2 Samuel 3:17-18
Abner habló con los ancianos de Israel: ``Hace tiempo que ustedes buscaban a David para que fuera su rey.
2 Samuel 5:2
"Ya desde antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, usted era el que guiaba a Israel en {sus} salidas y entradas. Y el SEÑOR le dijo: `Tú pastorearás a Mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel.'"
2 Samuel 6:21
Y David dijo a Mical: ``{Eso fue} delante del SEÑOR que me escogió en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por príncipe sobre el pueblo del SEÑOR, sobre Israel. Por tanto, {lo} celebraré delante del SEÑOR.
Salmos 58:11
Entonces los hombres dirán: ``Ciertamente hay recompensa para el justo, Ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra."
Salmos 113:7-8
El levanta al pobre del polvo, Y al necesitado saca del muladar,
Salmos 147:6
El SEÑOR sostiene al afligido Pero humilla a los impíos hasta la tierra.
Jeremías 27:4-8
"Y ordénales que digan a sus señores: `Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel, así le dirán a sus señores:
Daniel 2:21-22
El es quien cambia los tiempos y las edades; Quita reyes y pone reyes. Da sabiduría a los sabios, Y conocimiento a los entendidos.
Daniel 2:37
"Usted, oh rey, es rey de reyes, a quien el Dios del cielo ha dado el reino (la soberanía), el poder, la fuerza y la gloria.
Daniel 5:18
"Oh rey, el Dios Altísimo concedió a tu padre Nabucodonosor soberanía (el reino), grandeza, gloria y majestad.
Lucas 1:52
"Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; Y ha exaltado a los humildes;
Juan 15:16
Romanos 11:15
Porque si el excluirlos a ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será {su} admisión, sino vida de entre los muertos?
Gálatas 1:15
Pero cuando Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por Su gracia, tuvo a bien