Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; Y ha exaltado a los humildes;
La Biblia de las Américas
Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; y ha exaltado a los humildes;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Quitó los poderosos de los tronos, y levantó a los humildes.
Reina Valera 1909
Quitó los poderosos de los tronos, Y levantó á los humildes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Quitó los poderosos de los tronos, y levantó a los humildes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Derribó de los tronos a los poderosos, y exaltó a los humildes.
New American Standard Bible
"He has brought down rulers from their thrones, And has exalted those who were humble.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 107:40-41
Vierte desprecio sobre los príncipes, Y los hace vagar por un lugar desolado sin camino.
Santiago 4:10
Humíllense en la presencia del Señor y El los exaltará.
1 Samuel 2:4
Quebrados son los arcos de los fuertes, Pero los débiles se ciñen de poder.
1 Samuel 2:6-8
El SEÑOR da muerte y da vida; Hace bajar al Seol (región de los muertos) y hace subir.
Job 5:11-13
Para poner en alto a los humildes, Y levantar a los que lloran a lugar seguro.
Job 34:24-28
El quebranta a los poderosos sin indagar, Y pone a otros en su lugar.
Salmos 113:6-8
Que se humilla para mirar {Lo que hay} en el cielo y en la tierra?
Eclesiastés 4:14
Porque ha salido de la cárcel para reinar, Aunque nació pobre en su reino.
Ezequiel 17:24
"Y todos los árboles del campo sabrán que Yo soy el SEÑOR; humillo al árbol elevado y elevo al árbol humilde; seco al árbol verde y hago reverdecer al árbol seco. Yo, el SEÑOR, he hablado y {lo} haré."
Amós 9:11
En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David, Repararé sus brechas, Levantaré sus ruinas, Y lo reedificaré como en el tiempo pasado,
Marcos 6:3
" ¿No es Este el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo (Santiago), José, Judas y Simón? ¿No están Sus hermanas aquí con nosotros?" Y se escandalizaban a causa de El.
Lucas 18:14
Santiago 1:9-10
Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición,