18 casos en 6 traducciones

'Paladar' en la Biblia

Si hay iniquidad en mi lengua; o si mi paladar no discierne los tormentos.

El discernimiento, la naturaleza deLabios

Ciertamente el oído prueba las palabras, y el paladar gusta las viandas.

Lenguaprobar otras cosaslas pruebas

si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar;

Los malos deseos

la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;

Los individuos están en silencio

que ni aun entregué al pecado mi paladar, pidiendo maldición para su alma;

Maldice a los impíos

He aquí, ahora abro mi boca, en mi paladar habla mi lengua.

Los poderes de intervenciónla lengua

Mi lengua se pegue a mi paladar, si de ti no me acordare; si no ensalzare a Jerusalén como preferente asunto de mi alegría.

LenguaCosas pegadasOlvidarse de las cosas

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;

LabiosBocaLa persuasiónLa eleganciael adulterio

Porque mi paladar hablará verdad, y mis labios abominan la impiedad.

BocaHablando la verdaddecir la verdad

Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, y del panal dulce a tu paladar;

La miella nutriciónlas golosinas

Como el manzano entre los árboles silvestres, así es mi amado entre los hijos; bajo su sombra deseé sentarme, y su fruto fue dulce a mi paladar.

Las manzanaslos amantes jóvenes

Su paladar, dulcísimo: y todo él codiciable. Tal es mi amado, tal es mi compañero, oh doncellas de Jerusalén.

Cristo, el carácter deLa adoración de CristoAtracciónLa elegancia

y tu paladar como el buen vino, que se entra a mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los que duermen.

el amor y el vino

Dálet: La lengua del niño de pecho, de sed se pegó a su paladar; los cachorros pidieron pan, y no hubo quien lo partiere.

MendigosLenguaMendicidadEn busca de alimentosNingún alimentoLos jóvenes que sufren

Y haré que se pegue tu lengua a tu paladar, y estarás mudo, y para que no los reprendas, porque son casa rebelde.

MudezLenguaDumbnessUnir carne y huesosTonto

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Todas Traducciones
Reina Valera 1909
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La Biblia de las Américas
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Spanish: Sagradas Escrituras 1569