Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque yo recibí del Señor lo mismo que os he enseñado: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó el pan;
Reina Valera 1909
Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fué entregado, tomó pan;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque yo recibí del Señor lo mismo que les he enseñado: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó el pan;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó pan;
New American Standard Bible
For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 15:3
Porque yo os entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
Mateo 26:26-28
Mientras comían, Jesús tomó pan, y habiéndo{lo} bendecido, {lo} partió, y dándose{lo} a los discípulos, dijo:
Marcos 14:22-24
Y mientras comían, tomó pan, y habiéndo{lo} bendecido {lo} partió, se {lo} dio a ellos, y dijo:
Lucas 22:19-20
Y habiendo tomado pan, después de haber dado gracias, {lo} partió, y les dio, diciendo:
Deuteronomio 4:5
Mirad, yo os he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que los cumpláis en medio de la tierra en que vais a entrar para poseerla.
Mateo 26:2
Mateo 26:17
El primer {día de la fiesta} de los panes sin levadura, se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te hagamos los preparativos para comer la Pascua?
Mateo 26:34
Jesús le dijo:
Mateo 28:20
Hechos 20:7
Y el primer {día} de la semana, cuando estábamos reunidos para partir el pan, Pablo les hablaba, pensando partir al día siguiente, y prolongó su discurso hasta la medianoche.
1 Corintios 11:23-25
Porque yo recibí del Señor lo mismo que os he enseñado: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan,
Gálatas 1:1
Pablo, apóstol (no de parte de hombres ni mediante hombre {alguno,} sino por medio de Jesucristo y de Dios el Padre que le resucitó de entre los muertos),
Gálatas 1:11-12
Pues quiero que sepáis, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según el hombre.
1 Tesalonicenses 4:2
Pues sabéis qué preceptos os dimos por autoridad del Señor Jesús.