Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque grande es Jehová, y digno de ser grandemente loado, Y de ser temido sobre todos los dioses.

La Biblia de las Américas

Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es El también sobre todos los dioses.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque grande es el SEÑOR, y digno de ser grandemente loado, y de ser temido sobre todos los dioses.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; Temible es El también sobre todos los dioses.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque grande es el SEÑOR, y digno de ser grandemente loado, y de ser temido sobre todos los dioses.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, y de ser temido sobre todos los dioses.

New American Standard Bible

For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.

Referencias Cruzadas

Salmos 89:7

Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.

Salmos 76:7

Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?

Salmos 144:3-6

Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes?

Éxodo 15:11

¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas?

Salmos 66:3-5

Decid á Dios: ­Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.

Isaías 40:12-17

¿Quién midió las aguas con su puño, y aderezó los cielos con su palmo, y con tres dedos allegó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza, y con peso los collados?

Jeremías 5:22

¿A mí no temeréis? dice Jehová; ¿no os amedrentaréis á mi presencia, que al mar por ordenación eterna, la cual no quebrantará, puse arena por término? Se levantarán tempestades, mas no prevalecerán; bramarán sus ondas, mas no lo pasarán.

Jeremías 10:6-10

No hay semejante á tí, oh Jehová; grande tú, y grande tu nombre en fortaleza.

Apocalipsis 15:3-4

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org