Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; Y digan entre las naciones: ``El SEÑOR reina."
La Biblia de las Américas
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; y digan entre las naciones: El SEÑOR reina.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los cielos se alegren, y la tierra se goce, y digan entre los gentiles: Reina el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Alégrense los cielos, y gócese la tierra, Y digan en las naciones: Reina Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los cielos se alegren, y la tierra se goce, y digan en las naciones extrañas : Reina el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alégrense los cielos, y gócese la tierra, y digan en las naciones: ¡Jehová reina!
New American Standard Bible
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, "The LORD reigns."
Referencias Cruzadas
Salmos 96:10
Digan entre las naciones: ``El SEÑOR reina; Ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad."
Salmos 97:1
El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; Alégrense las muchas islas.
Salmos 99:1
¡El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; El está sentado {como Rey sobre} los querubines, tiemble la tierra!
Isaías 49:13
Griten de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpan, montes, en gritos de alegría, Porque el SEÑOR ha consolado a Su pueblo, Y de Sus afligidos tendrá compasión.
Apocalipsis 19:6
Oí como la voz de una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, que decía: `` ¡Aleluya! Porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina.
Salmos 19:1
Salmos 89:5
Los cielos alabarán Tus maravillas, SEÑOR, Y también Tu fidelidad en la asamblea de los santos.
Salmos 93:1-2
El S{EÑOR} reina, vestido está de majestad; El SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; Ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.
Salmos 98:4
Aclamen con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; Prorrumpan y canten con gozo, canten alabanzas.
Salmos 145:1
Salmos 148:1-4
¡Aleluya! Alaben al SEÑOR desde los cielos; Alábenlo en las alturas.
Isaías 33:22
Porque el SEÑOR es nuestro juez, El SEÑOR es nuestro legislador, El SEÑOR es nuestro rey; El nos salvará.
Isaías 44:23
Griten de júbilo, cielos, porque el SEÑOR {lo} ha hecho. Griten de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpan, montes, en gritos de júbilo, {Y} el bosque, y todo árbol {que} en él {hay}, Porque el SEÑOR ha redimido a Jacob Y ha mostrado Su gloria en Israel.
Mateo 6:13
Lucas 2:10
Pero el ángel les dijo: ``No teman, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;
Lucas 2:13-14
De repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo:
Lucas 15:10