Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que ama á su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.
La Biblia de las Américas
El que ama a su hermano, permanece en la luz y no hay causa de tropiezo en él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que ama a su hermano, está en la luz, y no hay tropiezo en él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que ama a su hermano, permanece en la Luz y no hay causa de tropiezo en él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que ama a su hermano, está en la luz, y no hay tropiezo en él.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que ama a su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.
New American Standard Bible
The one who loves his brother abides in the Light and there is no cause for stumbling in him.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Pedro 1:10
Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás.
1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte á vida, en que amamos á los hermanos. El que no ama á su hermano, está en muerte.
Oseas 6:3
Y conoceremos, y proseguiremos en conocer á Jehová: como el alba está aparejada su salida, y vendrá á nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía y temprana á la tierra.
Mateo 13:21
Mas no tiene raíz en sí, antes es temporal que venida la aflicción ó la persecución por la palabra, luego se ofende.
Mateo 18:7
Ay del mundo por los escándalos! porque necesario es que vengan escándalos; mas ay de aquel hombre por el cual viene el escándalo!
Lucas 17:1-2
Y A SUS discípulos dice: Imposible es que no vengan escándalos; mas ay de aquél por quien vienen!
Juan 8:31
Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
Romanos 9:32-33
¿Por qué? Porque la seguían no por fe, mas como por las obras de la ley: por lo cual tropezaron en la piedra de tropiezo,
Romanos 14:13
Así que, no juzguemos más los unos de los otros: antes bien juzgad de no poner tropiezo ó escándalo al hermano.
Filipenses 1:10
Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo;