Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
David tomó en serio estas palabras y temió grandemente a Aquis, rey de Gat.
La Biblia de las Américas
David tomó en serio estas palabras y temió grandemente a Aquis, rey de Gat.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.
Reina Valera 1909
Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Achîs rey de Gath.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquís rey de Gat.
New American Standard Bible
David took these words to heart and greatly feared Achish king of Gath.
Referencias Cruzadas
Lucas 2:19
Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón.
Génesis 12:11-13
Cuando se estaba acercando a Egipto, Abram dijo a Sarai su mujer: ``Mira, sé que eres una mujer de hermoso parecer;
Génesis 26:7
Cuando los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer, Isaac dijo: ``Es mi hermana"; porque tenía temor de decir: ``Es mi mujer." {Porque pensaba:} ``no sea que los hombres del lugar me maten por causa de Rebeca, pues es de hermosa apariencia."
1 Samuel 21:10
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a {donde estaba} Aquis, rey de Gat.
Salmos 34:4
Busqué al SEÑOR, y El me respondió, Y me libró de todos mis temores.
Salmos 56:3
El día en que temo, Yo en Ti confío.
Salmos 119:11
En mi corazón he atesorado Tu palabra, Para no pecar contra Ti.
Lucas 2:51
Descendió con sus padres y vino a Nazaret, y continuó sujeto a ellos. Y Su madre atesoraba todas estas cosas (las palabras) en su corazón.