Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Me libró de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

La Biblia de las Américas

Me libró de mi poderoso enemigo, de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Me libró de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

Reina Valera 1909

Libróme de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me libró de mi poderoso enemigo, De los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Me libró de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.

New American Standard Bible

"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:1

Y habló David a Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.

Salmos 3:7

Levántate, oh Jehová; sálvame, oh Dios mío; porque tú heriste a todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.

Salmos 56:9

Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare; en esto conozco que Dios es por mí.

2 Corintios 1:10

el cual nos libró, y nos libra; y en quien confiamos que aún nos librará de tan grande muerte;

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor estuvo a mi lado, y me esforzó, para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los gentiles oyesen; y fui librado de la boca del león.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org