Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los extranjeros me fingen obediencia, al oír{me,} me obedecen.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los extraños temblaban ante mi mandamiento; apenas oían algo de mí me obedecían.
Reina Valera 1909
Los extraños titubeaban á mí: En oyendo, me obedecían.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los extranjeros me fingen obediencia, Al oír{me,} me obedecen.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los extraños temblaban ante mí mandamiento ; en oyendo, me obedecían.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los extraños se someterán a mí; al oír, me obedecerán.
New American Standard Bible
"Foreigners pretend obedience to me; As soon as they hear, they obey me.
Referencias Cruzadas
Salmos 66:3
Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte.
Salmos 81:15
Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su {castigo} sería para siempre.
Deuteronomio 33:29
Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos.
Salmos 18:44-45
Al oírme, me obedecen; los extranjeros me fingen obediencia.
Isaías 56:3
Que el extranjero que se ha allegado al SEÑOR, no diga: Ciertamente el SEÑOR me separará de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí, soy un árbol seco.
Isaías 56:6
Y a los extranjeros que se alleguen al SEÑOR para servirle, y para amar el nombre del SEÑOR, para ser sus siervos, a todos los que guardan el día de reposo sin profanarlo, y se mantienen firmes en mi pacto,
Hechos 8:13
Y aun Simón mismo creyó; y después de bautizarse, continuó con Felipe, y estaba atónito al ver las señales y los grandes milagros que se hacían.
Hechos 8:21-23
No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.