Parallel Verses
La Biblia de las Américas
David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del SEÑOR con aclamación y sonido de trompeta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca del SEÑOR con gritos y sonido de shofar.
Reina Valera 1909
Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del SEÑOR con aclamación y sonido de trompeta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca del SEÑOR con júbilo y sonido de trompeta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así David y toda la casa de Israel traían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.
New American Standard Bible
So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.
Referencias Cruzadas
Números 10:1-10
Y siguió el SEÑOR hablando a Moisés, diciendo:
Josué 6:4-5
Y siete sacerdotes llevarán siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca; y al séptimo día marcharéis alrededor de la ciudad siete veces, y los sacerdotes tocarán las trompetas.
1 Crónicas 15:16
Entonces David habló a los jefes de los levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría.
1 Crónicas 15:25
Fue, pues, David con los ancianos de Israel y los capitanes sobre miles a traer con alegría el arca del pacto del SEÑOR desde la casa de Obed-edom.
1 Crónicas 15:28
Así todo Israel iba subiendo el arca del pacto del SEÑOR con aclamaciones, con sonido de bocina, con trompetas, con címbalos muy resonantes, con arpas y liras.
Esdras 3:10-11
Cuando los albañiles terminaron de echar los cimientos del templo del SEÑOR, se presentaron los sacerdotes en sus vestiduras, con trompetas, y los levitas, hijos de Asaf, con címbalos, para alabar al SEÑOR conforme a las instrucciones del rey David de Israel.
Salmos 47:1
Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo.
Salmos 47:5-6
Dios ha ascendido entre aclamaciones, el SEÑOR, al son de trompeta.
Salmos 68:24-27
Ellos han visto tu procesión, oh Dios, la procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.
Salmos 132:18
A sus enemigos cubriré de vergüenza, mas sobre él resplandecerá su corona.
Salmos 150:3
Alabadle con sonido de trompeta; alabadle con arpa y lira.