Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque espero verte en breve, y hablaremos boca á boca. sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú á los amigos por nombre.
La Biblia de las Américas
pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues espero verte en breve y hablaremos cara a cara.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.
New American Standard Bible
but I hope to see you shortly, and we will speak face to face.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 43:23
Y él respondió: Paz á vosotros, no temáis; vuestro Dios y el Dios de vuestro padre os dió el tesoro en vuestros costales: vuestro dinero vino á mí. Y sacó á Simeón á ellos.
Daniel 4:1
NABUCODONOSOR rey, á todos los pueblos, naciones, y lenguas, que moran en toda la tierra: Paz os sea multiplicada:
Romanos 16:1-16
ENCOMIÉNDOOS empero á Febe nuestra hermana, la cual es diaconisa de la iglesia que está en Cencreas:
Gálatas 5:16
Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis la concupiscencia de la carne.
Efesios 6:23
Paz sea á los hermanos y amor con fe, de Dios Padre y del Señor Jesucristo.
1 Pedro 5:14
Saludaos unos á otros con ósculo de caridad. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.