Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
La Biblia de las Américas
¿No {será} tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, oscuridad, y no resplandor?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No {será} tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, Oscuridad, y no resplandor?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No será el día del SEÑOR tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No será el día de Jehová tinieblas, y no luz; oscuridad, que no tiene resplandor?
New American Standard Bible
Will not the day of the LORD be darkness instead of light, Even gloom with no brightness in it?
Referencias Cruzadas
Isaías 13:10
Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no derramarán su lumbre; y el sol se oscurecerá en naciendo, y la luna no echará su resplandor.
Job 3:4-6
Sea aquel día sombrío, Y Dios no cuide de él desde arriba, Ni claridad sobre él resplandezca.
Job 10:21-22
Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
Ezequiel 34:12
Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día del nublado y de la oscuridad.
Nahúm 1:8
Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán á sus enemigos.
Sofonías 1:15
Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento,
Mateo 22:13
Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.
Judas 1:13
Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.
Apocalipsis 16:10
Y el quinto ángel derramó su copa sobre la silla de la bestia; y su reino se hizo tenebroso, y se mordían sus lenguas de dolor;