Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.
La Biblia de las Américas
Mientras el rey estaba a la mesa, mi perfume esparció su fragancia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.
Reina Valera 1909
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dió su olor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Mientras el rey estaba a la mesa, Mi perfume esparció su fragancia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.
New American Standard Bible
"While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.
Referencias Cruzadas
Juan 12:3
Entonces María tomó una libra de ungüento de nardo puro, de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y los enjugó con sus cabellos; y la casa se llenó de la fragancia del ungüento.
Salmos 45:1
«Al Músico principal: sobre Sosanim: para los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores» Rebosa mi corazón palabra buena: Refiero yo al Rey mis obras: Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.
Cantares 4:13-16
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, de flores de alheña y nardos,
Cantares 7:5
Tu cabeza encima de ti, como el Carmelo; y el cabello de tu cabeza, como la púrpura del rey ligada en los corredores.
Mateo 22:4
Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los convidados: He aquí, mi comida he preparado, mis toros y animales engordados han sido muertos, y todo está preparado; venid a las bodas.
Mateo 22:11
Y cuando el rey vino para ver a los convidados, vio allí a un hombre que no estaba vestido de boda,
Mateo 25:34
Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Mateo 26:26-28
Y mientras comían, Jesús tomó el pan, y lo bendijo, y lo partió y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.
Marcos 14:3
Y estando Él en Betania, en casa de Simón el leproso, y sentado Él a la mesa, vino una mujer trayendo un frasco de alabastro de ungüento de nardo puro, de mucho precio, y quebrando el frasco de alabastro, se lo derramó sobre su cabeza.
Lucas 24:30-32
Y aconteció que estando sentado con ellos a la mesa, tomó el pan y lo bendijo, y partió, y les dio.
Filipenses 4:18
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis; perfume de dulce fragancia, sacrificio acepto, agradable a Dios.
Apocalipsis 3:20
He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo.
Apocalipsis 8:3-4
Y otro ángel vino y se puso en pie delante del altar, teniendo un incensario de oro; y le fue dado mucho incienso para que lo ofreciese con las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que estaba delante del trono.