Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mi amado es mío, y yo suya; El apacienta entre lirios.
La Biblia de las Américas
Mi amado es mío, y yo soy suya; él apacienta {su rebaño} entre los lirios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi amado es mío, y yo suya; él apacienta entre lirios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Mi amado es mío, y yo soy suya; él apacienta {su rebaño} entre los lirios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi amado es mío, y yo suya; el apacienta entre lirios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi amado es mío, y yo suya; él apacienta entre lirios.
New American Standard Bible
"My beloved is mine, and I am his; He pastures his flock among the lilies.
Referencias Cruzadas
Cantares 6:3
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: El apacienta entre los lirios.
Cantares 7:10
Yo soy de mi amado, Y conmigo tiene su contentamiento.
Cantares 4:5
Tus dos pechos, como dos cabritos mellizos de gama, Que son apacentados entre azucenas.
Salmos 48:14
Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: El nos capitaneará hasta la muerte.
Salmos 63:1
Salmo de David, estando en el desierto de Judá. DIOS, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;
Cantares 1:7
Hazme saber, ó tú á quien ama mi alma, Dónde repastas, dónde haces tener majada al medio día: Porque, ¿por qué había yo de estar como vagueando Tras los rebaños de tus compañeros?
Cantares 2:1
YO soy la rosa de Sarón, Y el lirio de los valles.
Cantares 7:13
Las mandrágoras han dado olor, Y á nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, nuevas y añejas. Que para ti, oh amado mío, he guardado.
Jeremías 31:33
Mas éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en sus entrañas, y escribiréla en sus corazones; y seré yo á ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
1 Corintios 3:21-23
Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,
Gálatas 2:20
Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí.
Apocalipsis 21:2-3
Y yo Juan vi la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descendía del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.