Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y por los regalados frutos del sol, Y por los regalos de las influencias de las lunas,

La Biblia de las Américas

con lo mejor de los frutos del sol y con los mejores productos de los meses;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de la influencia de la luna,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con lo mejor de los frutos del sol Y con los mejores productos de los meses;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de las influencias de las lunas,

Spanish: Reina Valera Gómez

Con los más preciosos frutos del sol, y con los más preciosos frutos de la luna,

New American Standard Bible

And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months.

Referencias Cruzadas

Levítico 26:4

Yo daré vuestra lluvia en su tiempo, cy la tierra rendirá sus producciones, y el árbol del campo dará su fruto;

Deuteronomio 28:8

Enviará Jehová contigo la bendición en tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da.

2 Samuel 23:4

Será como la luz de la mañana cuando sale el sol, De la mañana sin nubes; Cuando la hierba de la tierra brota Por medio del resplandor después de la lluvia.

Salmos 8:3

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:

Salmos 65:9-13

Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces Con el río de Dios, lleno de aguas: Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.

Salmos 74:16

Tuyo es el día, tuya también es la noche: Tú aparejaste la luna y el sol.

Salmos 84:11

Porque sol y escudo es Jehová Dios: Gracia y gloria dará Jehová: No quitará el bien á los que en integridad andan.

Salmos 104:19

Hizo la luna para los tiempos: El sol conoce su ocaso.

Malaquías 4:2

Mas á vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus alas traerá salud: y saldréis, y saltaréis como becerros de la manada.

Mateo 5:45

Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.

Hechos 14:17

Si bien no se dejó á sí mismo sin testimonio, haciendo bien, dándonos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, hinchiendo de mantenimiento y de alegría nuestros corazones.

1 Timoteo 6:17

A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos:

Apocalipsis 22:2

En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org