Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueva sobre justos e injustos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueva sobre justos e injustos.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en el cielo; porque Él hace que su sol salga sobre malos y buenos; y envía lluvia sobre justos e injustos.
New American Standard Bible
so that you may be sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 6:35
Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Hechos 14:17
Si bien no se dejó á sí mismo sin testimonio, haciendo bien, dándonos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, hinchiendo de mantenimiento y de alegría nuestros corazones.
Mateo 5:9
Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.
Job 25:3
¿Tienen sus ejércitos número? ¿Y sobre quién no está su luz?
Salmos 145:9
Bueno es Jehová para con todos; Y sus misericordia sobre todas sus obras.
Efesios 5:1
SED, pues, imitadores de Dios como hijos amados:
Juan 13:35
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.
1 Juan 3:9
Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente está en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.